液压服务制动:踏板和连杆
大众美国集团(Audi)正在召回部分2019-2023款奥迪E-Tron Quattro、2020-2023款奥迪E-Tron Sportback、2024款Q8 E-Tron、Q8 Sportback E-Tron、SQ8 E-Tron和SQ8 Sportback E-Tron车辆。连接刹车踏板与刹车助力器的紧固件在制造过程中可能组装不当,可能导致刹车踏板与助力器脱落。
大众美国集团(Audi)正在召回部分2019-2023款奥迪E-Tron Quattro、2020-2023款奥迪E-Tron Sportback、2024款Q8 E-Tron、Q8 Sportback E-Tron、SQ8 E-Tron和SQ8 Sportback E-Tron车辆。连接刹车踏板与刹车助力器的紧固件在制造过程中可能组装不当,可能导致刹车踏板与助力器脱落。
De gordelsloten van de voorstoelen hebben mogelijk een interne verbinding die niet goed vast zit.
高压电池的电芯模块在充电过程中可能会过热,从而导致起火。
De accumodules in de hoogvoltaccu kunnen een afwijking hebben, waardoor ze defect kunnen raken.
On affected vehicles there may be defective battery modules which may result in a fire hazard when charging the high-voltage battery.
L’airbag latéral est insuffisamment fixé sur le côté avant gauche du cadre du siège. en conséquence, il peut ne pas être en mesure de se déployer correctement en cas d’accident, ce qui augmente le risque de blessure pour les occupants.
The side airbag is insufficiently secured to the front left-hand side of the seat frame. As a result, it may not be able to deploy correctly in the event of an accident, increasing the risk of injury to the occupants.
De zij-airbag in de linkervoorstoel is mogelijk niet correct ingebouwd.
The function of the side airbag may be restricted due to the airbag not being sufficiently secured to the front left seat frame.
De lasnaad van het frame van de voorstoelen is mogelijk niet goed uitgevoerd.
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain 2021 Volkswagen ID4, Audi A4 Allroad, A4 Sedan, A5 Cabriolet, A5 Coupe, A5 Sportback, A6 Allroad, A6 Sedan, A7, A8, E-Tron Quattro, E-Tron Sportback Quattro, Q3, Q5, Q5 Sportback, Q7, Q8, RS5 Sportback, RS5 Coupe, RS6 Avant, RS7, RSQ8, S4 Sedan, S5 Cabriolet, S5 Coupe, S5 Sportback, S6 Sedan, S7, S8, SQ5, SQ5 Sportback, SQ7, SQ8, and 2021-2022 S3 Sedan vehicles. The rear seat belt automatic locking retractors may deactivate early, which can prevent the child restraint system from securing properly. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard number 208, "Occupant Crash Protection."
Faulty crash sensors for the airbag restraint systems may have been installed in both the front doors.This could impair the protective effect of the side airbags, head airbags and/or belt tensioners, increasing the risk of injury in the event of an accident.
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain 2019 Audi Q8 and 2017-2019 Audi Q7 vehicles. The bolt connecting the steering shaft to the steering gear may loosen, possibly resulting in a loss of steering control.
产品在安全带的织带环和固定点(锚点)处存在缺陷,可能导致安全带约束效果不足,增加受伤风险,尤其是前排乘客。
一处有缺陷的前排座椅后框架焊缝在发生事故时可能断裂。因此,乘坐在座椅上的人可能会头部撞击B柱,从而增加受伤的风险。
특정 기간 동안 생산/수입된 일부 차량에 장착된 브레이크 서보 생산 부품 업체의 공정 오류로 인하여, 브레이크 페달의 압력 축과 브레이크 부스터의 작동 축이 사양에 맞지 않게 제작되었을 수 있으며, 이로 인해 브레이크 페달 압력 축과 브레이크 부스터 액추에이터 축 사이의 나사 연결부가 제조 사양을 충족하지 못하여 헐거워질 가능성이 있음. 나사 연결이 헐거워지는 경우 소음이 발생할 수 있으며, 제동 거리가 증가하여 사고 발생의 위험이 증가할 수 있음이 확인됨에 따른 리콜 (단, 비상 제동 기능을 이용한 제동은 항시 가능) <대상차량별 생산일자> e.tron 50 qu.: 2020.12.15~2022.03.09 e.tron 55 quattro: 2020.03.13~2023.01.11 e.tron S qu.: 2022.02.08~2022.12.20 e.tron Sportback 50 qu.: 2020.12.11~2022.03.17 e.tron Sportback 55 qu.: 2021.06.02~2023.01.19 e.tron Sportback S qu.: 2022.01.18~2022.11.10 Q8 55 e.tron qu.: 2023.06.13~2023.10.06 Q8 55 e.tron qu. Premium: 2023.10.19~2023.11.15 Q8 Sportback 55 e.tron qu.: 2023.06.09~2023.11.02 Q8 Sportback 55 e.tron qu. Premium: 2023.10.02~2023.12.07 SQ8 Sportback e.tron: 2023.11.07~2023.11.15
制动踏板与制动助力器之间的螺丝连接可能会松动。
Volkswagen Group of America, Inc. (Audi) is recalling certain 2019 Audi Q8, Audi A7, and Audi A6 vehicles previously repaired under recall number 25V900. Due to a software error, the lane departure warning system may be deactivated.
大众汽车集团(美国)有限公司(奥迪)正在召回部分2019至2026年款车辆。完整车型列表请参阅召回报告。由于软件错误,倒车摄像头图像可能无法按预期显示。因此,这些车辆不符合联邦机动车安全标准第111号《后方视野》的要求。
The product has a defect in the buckle and the anchorage of the seat belt, which may result in insufficient restraining effect of the seatbelt, increasing the risk of injuries, in particular to the passengers of the front seats.
특정 기간 동안 생산/수입된 일부 차량의 부품 생산 공정의 오류로 인하여, 전방 좌석 안전 벨트 버클에 리벳이 장착되지 않았을 수 있으며 이런 경우 충돌 사고 발생 시, 벨트 버클이 고정되지 않아 전방 좌석 탑승자의 상해 위험이 증가할 수 있는 가능성에 따른 리콜 <대상차량별 생산일자> Q8 55 TFSI qu.: 2025.03.20~2025.03.22 Q8 50 TDI qu.: 2025.06.16~2025.08.22 RSQ8 performance: 2025.06.16
前席シートベルトバックルにおいて、組立工程が不適切なため、バックル内部構成部品のリベットが組み付けられていないものがある。そのため、車両衝突時に前席シートベルトによる乗員保護性能を確保できないおそれがある。
On affected vehicles an important connection in the seat belt buckle may not have been produced correctly during the assembly process.
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain 2025 Audi RS Q8, Audi Q8, Audi Q7, and Audi SQ8 vehicles. The driver and front passenger seat belt buckles may be missing a rivet that secures the buckle to the seat belt stalk.
Le serrage excessif des connexions des vis sur les tuyaux de frein peut conduire les vis à se casser et le liquide de frein à commencer à fuir. cela peut entraîner la défaillance d'un circuit de freinage, ce qui réduit les performances de freinage et compromet la stabilité de conduite. cela augmente le risque d'accidents et de blessures.
来源:NHTSA(美国,公有领域)、加拿大交通部(加拿大开放政府许可)、DVSA(英国,开放政府许可 v3.0)、RappelConso 与欧盟 Safety Gate(法国,开放许可 2.0)、日本国土交通省(公共数据许可1.0)、韩国国土交通部(car.go.kr)。