刹车
发动机机油冷却器管路可能与连接右前制动钳的液压系统管路接触。这可能导致液压管磨损(微动磨损),进而可能造成制动液泄漏并降低制动效能。更正措施:将安装防护罩,以防止管路之间接触。
🔔 注册免费账户,接收 Bentley Eight 的邮件提醒
发动机机油冷却器管路可能与连接右前制动钳的液压系统管路接触。这可能导致液压管磨损(微动磨损),进而可能造成制动液泄漏并降低制动效能。更正措施:将安装防护罩,以防止管路之间接触。
There is insufficient clearance between the right front brake caliper hydraulic line and the engine oil cooler line. If the lines come in contact with each other, the chafing may damage the brake line and cause a fluid leak.
A线束位于电动机驱动变速器换挡执行器内部,可能会与总成壳体的内侧表面接触,导致线束磨损,并造成保护该电路的保险丝熔断。如果出现这种情况,将无法挂入所需的挡位,并且在发动机熄火后可能无法重新启动车辆。如果未挂入"P"挡且驾驶员未拉起驻车制动器,车辆可能会溜车。 纠正措施:将受影响的线束重新布置。
ギヤチェンジを行うモーターへの電気配線の取り回しが不適切なため、このままの状態 で使用を続けると配線の被覆が摩耗してショートし、最悪の場合、シフトレバーを操作し てもギヤチェンジがされず、シフトレバーの位置と異なるギヤに固定されるおそれがある 。
人在电动换挡执行器内部位置不正确的导线可能会与外罩摩擦,导致变速器选挡保险丝熔断。 Wait, I should correct the translation for accuracy: "An incorrectly positioned wire" should be "位置装配不当的导线" and "electrically operated gearbox actuator" = "电动变速箱执行器". Let me give the clean version. 位置装配不当的导线在电动变速箱执行器内部可能会与外罩摩擦,从而导致变速器选挡保险丝熔断。
来源:NHTSA(美国,公有领域)、加拿大交通部(加拿大开放政府许可)、DVSA(英国,开放政府许可 v3.0)、RappelConso 与欧盟 Safety Gate(法国,开放许可 2.0)、日本国土交通省(公共数据许可1.0)、韩国国土交通部(car.go.kr)。