电气系统:布线:连接器/插头/插座
宝马北美有限责任公司(BMW)正在召回部分2012-2016款3系、5系、Z4、2012-2015款X1、2013-2017款X3、2015-2016款4系Gran Coupe、2系敞篷车、2014-2016款328xi Gran Turismo、2系轿跑、4系敞篷、3系Coupe、3系运动旅行车、2015-2018年X4和2016-2018年X5 xDrive40e车型。水泵上的电气连接器密封不当可能暴露在水中并短路。
🔔 注册免费账户,接收 BMW Z4 (所有代) 的邮件提醒
宝马北美有限责任公司(BMW)正在召回部分2012-2016款3系、5系、Z4、2012-2015款X1、2013-2017款X3、2015-2016款4系Gran Coupe、2系敞篷车、2014-2016款328xi Gran Turismo、2系轿跑、4系敞篷、3系Coupe、3系运动旅行车、2015-2018年X4和2016-2018年X5 xDrive40e车型。水泵上的电气连接器密封不当可能暴露在水中并短路。
在起动机中,由于起动继电器的耐久性不足,频繁的发动机起动或怠速熄火启停可能导致触点异常磨损,磨损粉末堆积在触点部位。因此,若继续使用,可能导致发动机无法起动,最坏的情况下,在起动机启动时或行驶过程中等,还可能引发火灾。
De magneetschakelaar van de startmotor kan versneld slijten met kortsluiting tot gevolg.
Issue: On certain vehicles, the engine starter may not have been manufactured properly. As a result, the starter could overheat. Note: This recall is an expansion of Transport Canada recall no. 2026-040. Safety Risk: A starter that overheats can create the risk of a fire. Corrective Actions: To reduce the safety risk, BMW recommends not using the remote start function and not leaving the vehicle unattended with the engine running until the recall repairs have been completed. BMW will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to replace the engine starter.
スタータにおいて、始動用リレーの耐久性が不十分なため、エンジン始動やアイドリングストップの繰返しにより接点が異常摩耗して、接点部に摩耗粉が堆積することがある。そのため、そのまま使用を続けると、エンジン始動不能となったり、最悪の場合、スタータ起動時または走行時等、火災に至るおそれがある。
La défaillance concerne le démarreur rsw22, type rwt (renforcé pour l'étanchéité). une abrasion accrue du contact magnétique peut entraîner la formation de dépôts au point le plus bas de l'intérieur du relais. cela peut à son tour augmenter la résistance du contact du relais, provoquant un allumage accidentel ou même des courts-circuits, entraînant éventuellement une réaction thermique et un incendie.
De magneetschakelaar van de startmotor kan versneld slijten met kortsluiting tot gevolg.
Issue: On certain vehicles, the engine starter may not have been manufactured properly. As a result, the starter could overheat. Safety Risk: A starter that overheats can create the risk of a fire. Corrective Actions: To reduce the safety risk, BMW recommends not using the remote start function and not leaving the vehicle unattended with the engine running until the recall repairs have been completed. BMW will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to replace the engine starter.
スタータにおいて、防水性の検討が不十分なため、水溜まり等を勢いよく走行するとスタータのリレー内部に水が浸入することがある。そのため、そのまま使用を続けると、接点部が短絡しエンジン始動不能や、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
在起动机内部可能会有水进入并引起腐蚀,从而可能导致短路。
インテークパイプシールにおいて、設計検討が不十分なため、傷等によりインテークパイプ内に溜まったブローバイ凝縮液がインテークパイプとターボチャージャーの接続部から漏れた場合、ウォーターポンプのコネクタに滴下することがある。そのため、ウォーターポンプのコネクタ内の端子の腐食が進行し、最悪の場合、端子が短絡して異常過熱が発生し、火災に至るおそれがある。
Issue: On certain vehicles, fluid from the positive crankcase ventilation (PCV) system could leak on the intake air hose. As a result, the fluid could enter the electrical connector for the water pump and cause a short circuit. Safety Risk: A short circuit can create the risk of a fire, even while the vehicle is parked and turned off. Corrective Actions: To reduce the safety risk, BMW advises you to park your vehicle outdoors and away from other vehicles or structures until the recall repairs are completed. BMW will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to inspect and, if necessary, replace the water pump and electrical connector. The dealer will also install a shield on the connector.
블로우바이히터의 생산 품질 불량으로 플라스틱 코팅이 단락 열에 의해 녹아 매우 드문 경우 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜 (*다만 단락이 발생될 경우 엔진경고등(MIL)이 점등되며 이러한 경우, 냄새 또는 연기를 통해 운전자가 이 사실을 바르게 인지할 수 있음) <*대상차량별 생산일자> BMW 128i: 2008.09.25 BMW 128i: 2008.03.17~2008.07.11 BMW 128i: 2008.02.04~2009.06.23 BMW 128i: 2010.09.03~2012.03.02 BMW 128i: 2010.04.26 BMW 323i: 2009.04.17 BMW 323i: 2006.09.04 BMW 325i: 2004.12.15~2007.01.22 BMW 325i: 2005.05.04~2006.08.17 BMW 325i: 2005.09.15~2006.05.10 BMW 325xi: 2005.11.22~2006.05.23 BMW 325xi: 2005.07.14 BMW 328i: 2011.07.04~2012.11.12 BMW 328i: 2010.10.18~2011.03.14 BMW 328i: 2010.11.18~2012.08.28 BMW 328i: 2011.02.14~2011.09.23 BMW 328i: 2008.09.02~2009.04.30 BMW 328i: 2008.09.16~2008.10.22 BMW 328i: 2009.04.07~2011.07.25 BMW 328i: 2009.02.13~2009.05.21 BMW 328i: 2010.07.08~2011.10.14 BMW 328i: 2009.09.21~2010.10.05 BMW 328i: 2008.08.21~2008.11.13 BMW 328i: 2009.02.16 BMW 328i: 2009.09.24~2011.07.25 BMW 328i: 2009.10.07~2010.09.27 BMW 328i: 2006.08.24~2008.02.20 BMW 328i: 2006.09.02~2008.07.29 BMW 328i: 2006.10.30~2008.06.13 BMW 328i: 2006.09.11~2008.04.03 BMW 328i: 2008.07.02 BMW 328i: 2006.06.26~2009.01.20 BMW 328i: 2007.05.30~2009.07.29 BMW 328i: 2007.03.24~2009.04.27BMW 328i: 2009.10.08~2009.12.01 BMW 328i: 2006.11.15~2009.07.24 BMW 328i: 2009.11.03 BMW 328i Convertible: 2009.12.08~2013.07.24 BMW 328i Convertible: 2006.12.12~2010.01.20 BMW 328i xDrive: 2010.06.18 BMW 328xi: 2009.07.24 BMW 328xi: 2009.09.08~2010.10.08 BMW 328xi: 2011.10.06~2011.12.05 BMW 328xi: 2008.10.31~2009.07.24 BMW 328xi: 2009.10.16~2011.08.02 BMW 328xi: 2008.10.15 BMW 328xi: 2006.10.11~2007.12.12 BMW 328xi: 2006.09.11~2007.09.24 BMW 328xi: 2006.10.23~2009.01.22 BMW 328xi: 2006.09.28~2009.01.28 BMW 328xi: 2009.09.14 BMW 330i: 2004.11.24~2006.07.06 BMW 330i: 2005.03.04~2006.06.14BMW 330xi: 2005.10.26~2006.06.02 BMW 523i: 2005.02.18~2007.02.23 BMW 525i: 2005.03.18~2006.10.04 BMW 525i: 2005.03.07~2006.12.07 BMW 525xi: 2005.07.28~2006.06.26 BMW 528i: 2007.02.21~2009.12.17 BMW 528i: 2007.03.26~2009.01.29 BMW 528i: 2009.07.01~2009.11.26 BMW 528xi: 2007.04.23~2008.11.24 BMW 528xi: 2009.04.14~2009.11.09 BMW 530i: 2005.03.17~2006.12.20 BMW 530i: 2005.03.14~2007.02.22 BMW 530i: 2005.06.17~2006.11.02 BMW 530i: 2007.02.21~2009.09.23 BMW 530xi: 2006.03.08~2006.12.20 BMW 530xi: 2005.07.06 BMW 730i: 2005.03.11~2006.09.21 BMW 730Li: 2005.03.11~2007.03.05 BMW X3 3.0i: 2006.09.05~2007.03.27 BMW X3 3.0i: 2007.07.16~2007.09.07 BMW X3 3.0si: 2007.01.23~2007.04.16 BMW X3 3.0si: 2006.08.29~2009.03.02 BMW X3 3.0si: 2009.09.01~2010.01.13 BMW X5 3.0si: 2007.03.23~2010.02.23 BMW X5 3.0si: 2007.02.10~2009.07.22 BMW X5 3.0si: 2009.12.03~2010.01.21 BMW X5 xDrive30i: 2007.02.02~2008.08.04 BMW X5 xDrive30i: 2009.10.12 BMW xDrive30: 2006.10.11~2009.06.02 BMW xDrive30: 2009.10.01~2009.11.30 BMW Z4 3.0i: 2006.03.01~2008.07.16 BMW Z4 3.0si: 2006.01.11~2007.06.14 BMW Z4 3.0si: 2006.03.10~2006.09.19 BMW Z4 3.0si: 2006.07.25~2008.03.14 BMW Z4 3.0si Coupe: 2006.07.05~2007.06.28 BMW Z4 sDrive: 2010.09.17~2011.06.07 BMW Z4 sDrive30i: 2009.04.22~2011.07.29 ?
ブローバイヒーターのプラスチック製造が不適切なため正温度特性(PTC)ヒーターエレメントへの絶縁体に不規則性が生じ、時間の経過とともに正温度特性(PTC)ヒーターエレメントがショートする可能性があるが、ヒューズによって確実に保護されない。そのため、正温度特性(PTC)ヒーターエレメントが異常発熱して外装が溶け、エンジン警告灯が点灯し最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Issue: On certain vehicles equipped with an N52 or N52K 6-cylinder engine, a manufacturing problem could cause the PCV valve heater (blow-by heater) to short circuit and overheat. Note: This replaces Transport Canada recalls 2017-470 and 2019-170. Only vehicles equipped with an N52 or N52K engine require this repair. Safety Risk: An overheated engine PCV valve heater could create the risk of a fire, even while the vehicle is parked and turned off. Corrective Actions: BMW will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealer to install a wire harness repair kit. BMW recommends that you should park your vehicle outdoors until the recall repairs have been completed.
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2008-2013 1 Series Coupe (128i); 2007-2013 3 Series Coupe (328i, 328xi, 328i xDrive); 2007-2010 X3 SAV (X3 3.0si, X3 xDrive30i); 2008-2013 1 Series Convertible (128i); 2006-2011 3 Series Sedan (325i, 325xi, 328i, 328xi, 328i xDrive, 330i, 330xi); 2006-2012 3 Series Wagon (328i, 328i xDrive); 2007-2013 3 Series Convertible (328i); 2006-2010 5 Series Sedan (525i, 525xi, 528i, 528xi, 530i, 530xi); 2006-2007 5 Series Wagon (530xi); 2007-2010 X5 SAV (X5 3.0si, X5 xDrive30i); 2006-2008 Z4 Coupe (Z4 3.0si); and 2006-2011 Z4 Roadster (Z4 3.0i, Z4 3.0si, Z4 sDrive30i) vehicles. The heater for the positive crankcase ventilation (PCV) valve may short circuit.
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2020 M340i, M340i xDrive, 540i, 540i xDrive, X3 M40i, 2020-2021 X4 M40i, 745Le xDrive, 2019-2021 Z4 M40i, and 2020-2021 Toyota Supra vehicles. During engine start, the engine management software may cause loss of braking assist. Full mechanical braking (without assist) remains available.
De lasverbinding van de brandstoftank kan bij een ongeval mogelijk splijten.
Le réservoir de carburant peut ne pas avoir été fabriqué conformément aux spécifications. par conséquent, en cas d’accident, le carburant pourrait s’échapper du réservoir et/ou le joint soudé pourrait se diviser, ce qui augmente le risque d’incendie.
연료 탱크를 생산하는 과정에서 상, 하부 플레이트가 공정에 필요한 온도까지 가열되지 않음이 확인되었고 이로인해 연료 탱크 상, 하단부의 접합이 정확하게 이루어지지 않게 되면 사용 시간 경과와 연료 탱크에 가해지는 진동 등에 의해 접합부에 균열이 발생될 수 있으며, 균열 부에서 연료가 누설되는 경우 누출된 연료가 점화원에 노출되는 상황에서 화재가 발생될 수 있는 가능성에 따른 리콜
樹脂製燃料タンクにおいて、溶着工程の管理が不適切なため、接合面が溶込み不足となっているものがある。そのため、タンクの内圧変化等で接合面が剥がれ、燃料が漏れるおそれがある。
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2020-2021 Z4 and 2020-2021 Toyota Supra vehicles. The weld between the fuel tank halves may have been insufficiently welded, causing the weld to fail.
De printplaat van de koplampregeleenheid is mogelijk beschadigd waardoor de Linker en/of rechter koplamp volledig kunnen uitvallen.
생산공정상 문제로 인한 블로우바이히터 생산 불량으로 엔진 경고등이 점등되며 극히 드문 경우 블로우바이히터가 가열되어 녹는 경우 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> 128i: 2008.03.27~2008.05.19 323i: 2009.04.17 323i: 2005.10.26 323i: 2006.09.04~2007.11.14 325i: 2004.12.15~2005.12.20 325i: 2005.04.27~2006.08.17 325i: 2005.09.15~2006.05.10 325xi: 2005.11.22~2006.08.28 328i: 2008.08.21 328i: 2006.09.16 328i: 2006.06.26~2007.11.12 328i: 2007.05.30 328xi: 2009.10.16~2011.05.13 328xi: 2006.09.05~2006.12.08 328xi: 2009.01.22 330i: 2004.11.24~2005.12.17 330i: 2005.03.04~2006.05.16 330xi: 2005.10.26~2006.06.02 523i: 2005.02.18~2005.12.20 525i: 2005.03.18~2005.12.21 525i: 2005.03.07~2006.06.24 525xi: 2005.07.28~2005.12.21 528xi: 2009.09.04~2009.11.09 530i: 2005.03.17~2005.12.21 530i: 2005.04.01 530i: 2005.03.14~2006.03.13 530i: 2005.06.17~2006.11.02 530xi: 2005.07.06 730i: 2005.03.11~2005.12.08 730Li: 2005.03.11~2005.12.13 X3 3.0i: 2007.07.16~2007.09.07 X3 3.0i: 2011.03.09~2011.06.30 X3 3.0si: 2006.09.17 X5 xDrive30i: 2007.02.02~2008.08.04 X5 xDrive30i: 2009.10.12 Z4 3.0i: 2006.03.01~2006.07.19 Z4 3.0si: 2006.03.30~2006.09.19 Z4 3.0si: 2006.07.25 528i: 2008.05.13
Issue: On certain vehicles equipped with an N52 6-cylinder engine, a manufacturing problem could cause the PCV valve heater to overheat. Safety Risk: An overheated engine PCV valve heater could create the risk of a fire. Corrective Actions: The company will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealer to replace the PCV valve heater.
来源:NHTSA(美国,公有领域)、加拿大交通部(加拿大开放政府许可)、DVSA(英国,开放政府许可 v3.0)、RappelConso 与欧盟 Safety Gate(法国,开放许可 2.0)、日本国土交通省(公共数据许可1.0)、韩国国土交通部(car.go.kr)。