Suspension Translation: 悬挂系统
轮胎螺母在这些车辆组装时可能未按规定扭矩拧紧。这可能导致车轮螺栓断裂,进而造成车轮与车辆分离。如果车辆在行驶中发生此种情况,可能在没有任何预警的情况下引发碰撞事故。纠正措施:车轮螺母将按规定扭矩拧紧。
🔔 注册免费账户,接收 Buick Roadmaster (所有代) 的邮件提醒
轮胎螺母在这些车辆组装时可能未按规定扭矩拧紧。这可能导致车轮螺栓断裂,进而造成车轮与车辆分离。如果车辆在行驶中发生此种情况,可能在没有任何预警的情况下引发碰撞事故。纠正措施:车轮螺母将按规定扭矩拧紧。
The wheel lug nuts were not tightened to the proper specification during assembly.
The fuel tank attachment strap fasteners are below the specified torque. These loose fasteners could, in time, become completely detached. This could allow the fuel tank to sag down to the point of striking something in the road or the road surface resulting in a possible fuel leak and an under-vehicle fire. Correction: Fuel tank strap fasteners will be torqued to the proper specifications.
The fuel tank attachment strap fasteners were not properly tightened. The fasteners can completely detach, eventually allowing the fuel tank to sag and the bottom of the tank to strike the roadway.
Paint on the wheel mounting surfaces can act as a shim between the wheel and the rotor/drum. As the vehicle is driven, the wheel imbeds into the paint, loosening the lug nut and causing a loss of clamp load.
On certain vehicles, the engine oil cooler inlet hose may contact the steering gear and wear through. This could allow engine oil to leak onto hot engine components and cause an engine compartment fire. Correction: Oil cooler hose will be repositioned and inspected. If wear is evident, the hose will be replaced.
The engine oil cooler inlet hose may have been installed too close to the steering gear causing chafing. The chafing can eventually wear through the hose's protective sleeve resulting in engine oil leaking onto the engine.
ABS 调节器可能会腐蚀,并导致前制动回路漏液。制动液泄漏可能降低制动效能并延长制动距离。这可能在没有任何预先警告的情况下导致碰撞事故。纠正措施:经销商将清除 ABS 调节器上现有的腐蚀,并安装防腐蚀套件以防止日后再次腐蚀。
车辆描述:乘用车。防抱死制动系统(ABS)调节器可能会腐蚀并导致前制动回路漏液。
Note: Includes caprice police sedans, taxi cabs and special service wagons; fleetwood hearse and limousine. The lower control arm ball joint attachment may be loose. This condition can cause the lower control arm ball joint to loosen, fatigue and separate from the front suspension knuckle. If separation were to occur with the vehicle in motion, loss of vehicle control could occur, which could result in a vehicle crash. Correction: Front lower control arm ball joint attachment nuts will be inspected for proper torque. If the ball joint has loosened from the knuckle, both the ball joint and knuckle will be replaced.
Defective lower control arm ball joint attachment nuts were not properly torqued and can loosen.
These vehicles do not comply with c.M.V.S.S. 102 - transmission shift control sequence. A misadjusted transmission shift control linkage may allow the transmission to be shifted out of the "p"(park) position with the ignition key removed. In the event of this condition occurring, the vehicle may roll from its parked position and cause potential damage and/or injury. Correction: Shift control linkage system will be adjusted.
These vehicles were produced with an improperly adjusted transmission shift control linkage. This does not meet with the requirements of fmvss no. 114, "theft protection."
Certain vehicles do not comply with CMVSS 124 - Accelerator Control Systems. At low temperatures there may be excessive movement friction in the accelerator pedal assembly. In the event of a failure of a throttle return spring the engine speed may not decrease to the level anticipated by the driver when the foot is lifted from the accelerator pedal. Loss of accelerator control could result in a vehicle crash without prior warning. Correction: Accelerator pedal assembly will be replaced.
These vehicles fail to conform to fmvss no. 124, "accelerator control systems." at low temperatures, excessive friction can occur in the accelerator pedal assembly.
The shoulder belt guide loop plastic covering may crack and expose the steel sub-plate.
Note: 1991 caprice sedans and wagons and roadmaster wagons and 1992 roadmaster sedans. The shoulder belt guide loop plastic covering may crack and expose the steel sub-plate. In the event of a severe vehicle crash, the exposed steel sub-plate may cut the safety belt webbing and result in an increased possibility and/or severity of injury to the affected seat occupant. Correction: New shoulder belt guide loops will be installed on involved vehicles.
The secondary hood latches on these vehicles can corrode causing a very high latch release effort and possibly preventing the hood from latching properly when it is closed. If the secondary hood latch is not properly engaged the hood could open unexpectedly. If this were to occur while the vehicle was in motion, the driver's forward vision would be impaired possibly resulting in a vehicle crash. Correction: A new scondary hood latch assembly with improved corrosion resistance will be installed on affected vehicles.
Secondary hood latch assemblies can corrode, causing a high latch release effort and possibly preventing the hood from latching properly when it is closed.
These vehicles were shipped with both the supplemental inflatable restraint caution label and a roof rack caution label installed on the same side of the sun visor. This does not meet the requirements of fmvss no.208, "occupant crash protection."
来源:NHTSA(美国,公有领域)、加拿大交通部(加拿大开放政府许可)、DVSA(英国,开放政府许可 v3.0)、RappelConso 与欧盟 Safety Gate(法国,开放许可 2.0)、日本国土交通省(公共数据许可1.0)、韩国国土交通部(car.go.kr)。