燃油管路可能会与周围的部件发生摩擦而磨损,进而出现泄漏。
燃油管路可能会与周围的部件发生摩擦而磨损,进而出现泄漏。发动机舱内高温部件上的燃油泄漏可能会被点燃,从而引发火灾。
🔔 注册免费账户,接收 Ford Fiesta (所有代) 的邮件提醒
燃油管路可能会与周围的部件发生摩擦而磨损,进而出现泄漏。发动机舱内高温部件上的燃油泄漏可能会被点燃,从而引发火灾。
燃油管可能会与周围部件发生摩擦而磨损,进而出现泄漏。泄漏的燃油若滴落到发动机舱内的高温部件上,可能会引发火灾。
倒车摄像头的屏幕可能会失灵,或者画面可能会定格在屏幕上。
De brandstofleiding in de motorruimte kan doorschuren tegen de steun van de brandstofleiding.
L’huile peut s’échapper sur ou sous le moteur, ce qui augmente le risque de dérapage pour les autres usagers de la route et/ou d’incendie dans le compartiment moteur.
An insufficient torque might have been applied to the bolts of the rear seat latches and centre seat belt retractor. Consequently, in the event of an accident these elements might detach, increasing the risk of injuries.
Le raccordement à la terre de la batterie de traction peut ne pas être serré avec le bon couple. en conséquence, il pourrait devenir lâche, ce qui entraînerait un risque accru d’incendie.
De aarding van de tractiebatterij kan mogelijk losraken en kortsluiting veroorzaken.
The earth connection of the traction battery may not be tightened with the correct torque.As a result it could become loose, leading to increased risk of fire.
De vergrendeling van de achterbank en de middelste veiligheidsgordel, zijn mogelijk niet goed gemonteerd.
Affected vehicles may have been fitted with a brake booster which may have a faulty diaphragm plate. This could lead to a loss of brake servo assistance.
De cilinderkop kan oververhit raken en als gevolg scheuren als er met onvoldoende koelvloeistof gereden wordt.
局部过热导致发动机缸盖可能发生开裂。这可能引起加压机油泄漏,在极端情况下可能导致发动机舱起火。
Ford Motor Company (Ford) is recalling certain 2014 Escape, 2014-2015 Fiesta ST, 2013-2014 Fusion and 2013-2015 Transit Connect vehicles equipped with 1.6L GTDI engines. If the vehicle is started and driven with an insufficient level of coolant within the engine cooling system, the engine cylinder head may overheat, crack and leak oil.
null The glow plug control module in the diesel engine can be affected by water ingress which could potentially result in a fire.
The Glow Plug Control Module (GPCM) can be affected by wet conditions. It is not waterproof and water ingress into the module may cause overheating with the potential to result in a fire. As the GPCM has a permanent electrical live feed there is also a potential risk of an unattended vehicle fire.
De Gloeibougiemodule (GBM) is niet waterdicht. Water kan binnendringen waardoor de module oververhit kan raken.
On affected vehicles the diesel engine Glow Plug Control Module previously repalced under Recall R/2014102 may not be not waterproof and water ingress into the module may cause overheating with the potential to result in a fire. As the GPCM has a permanent electrical live feed there is also a potential risk of an unattended vehicle fire.
De gloeibougiemodule bij deze voertuigen is vervangen bij terugroepactie 4C564. De gloeibougiemodule welke gemonteerd is blijkt ook niet waterdicht te zijn.
null The rear seat belt buckle (latch) could be defective. In the event of a frontal impact a defective buckle could fail causing the rear seat occupant to be unrestrained by the seat belt.
De gordelsloten op de achterbank hebben mogelijk een defecte vergrendeling.
The rear seat belt buckle (catch) could be defective. In the event of a frontal impact a defective buckle could fail causing the rear seat occupant to be unrestrained by the seat belt.
On affected vehicles the diesel engine Glow Plug Control Module can be affected by wet conditions. The GPCM is not waterproof and water ingress into the module may cause overheating with the potential to result in a fire. As the GPCM has a permanent electrical live feed there is also a potential risk of an unattended vehicle fire.
De gloeibougiemodule is niet waterdicht.
null The Glow Plug Control Module for the engine is not waterproof and water ingress into the module may cause overheating creating a potential risk of fire. This can happen both when the vehicle is attended or unattended.
来源:NHTSA(美国,公有领域)、加拿大交通部(加拿大开放政府许可)、DVSA(英国,开放政府许可 v3.0)、RappelConso 与欧盟 Safety Gate(法国,开放许可 2.0)、日本国土交通省(公共数据许可1.0)、韩国国土交通部(car.go.kr)。