这是一个不完整的句子,只有开头部分:"Un couple de serrage défectueux sur le boulon de raccordement de la colonne de direction inférieure peut…" Translation of the given text: 下转向柱连接螺栓的拧紧扭矩不当可能……
下转向轴连接螺栓的拧紧力矩不当,可能导致其失效并造成转向丧失,从而带来事故风险。
🔔 注册免费账户,接收 Isuzu D-Max (所有代) 的邮件提醒
下转向轴连接螺栓的拧紧力矩不当,可能导致其失效并造成转向丧失,从而带来事故风险。
下转向柱连接螺栓的拧紧力矩不当,可能导致其失效并使转向失控,从而造成事故风险。
null When the wheel hubs were being repainted in the Custom Truck Services Centre, the wheel mating surfaces were also painted. Owing to settling effects, the wheel may become detached from the vehicle.
Certain sport utility vehicles that have been exposed to fuel contaminated with silicon may develop small pin holes in the fuel pump feed port. Silicon has been identified in the fuel systems of affected vehicles and in certain fuel available in the region of tyler, texas. This recall will be launched for vehicles registered in texas and the four surrounding states: Oklahoma, arkansas, new mexico and louisiana.
受影响的、装备 1.9 RZ4E 发动机的车辆,在非常特定的驾驶条件下,发动机管理控制系统可能出现异常,从而导致临时性的排放异常。
发现下转向轴第二根下部螺栓可能未按正确扭矩拧紧。
Un défaut de production peut provoquer la rupture du ressort de la feuille d’essieu arrière. en conséquence, il y a un risque de perte de contrôle, et des pièces peuvent tomber sur la route.
The wiring harness connector of the rear outboard seatbelt pre-tensioner may not be correctly locked in position.This can prevent the pre-tensioner from fully tensioning the seatbelt in the event of an accident, increasing the risk of injury.
Cracks may appear around the rear leaf spring bush eye.
A production fault may cause the rear-axle leaf spring to break. As a result, there is a risk of loss of control, and parts may fall onto the road.
Rear leaf spring front eye may fracture.
A production fault may cause the rear axle leaf springs to break. This can result in loss of driving stability, leading to an accident.
凸轮轴齿轮热处理不当可能导致齿轮齿断裂并掉入正时齿轮室,从而造成发动机突然熄火。这可能会增加碰撞风险。
Isuzu Manufacturing Services of America, Inc(Isuzu)正在召回部分2003至2004年款Rodeo和Axiom车型,以及2003年款Rodeo Sport车型。这些车辆最初销售于或目前登记在以下州:缅因州、新罕布什尔州、佛蒙特州、马萨诸塞州、罗德岛州、康涅狄格州、纽约州、新泽西州、宾夕法尼亚州、特拉华州、马里兰州、哥伦比亚特区、西弗吉尼亚州、俄亥俄州、印第安纳州、密歇根州、伊利诺伊州、威斯康星州、明尼苏达州、爱荷华州、肯塔基州和密苏里州。这些车辆的左侧或右侧后悬架下连杆前端安装点支架附近可能出现过度腐蚀。
Certain sport utility vehicles fail to comply with the requirements of federal motor vehicle safety standard no. 101, "controls and displays." the brake warning lamp would not illuminate in the event of decreased brake fluid volume.
来源:NHTSA(美国,公有领域)、加拿大交通部(加拿大开放政府许可)、DVSA(英国,开放政府许可 v3.0)、RappelConso 与欧盟 Safety Gate(法国,开放许可 2.0)、日本国土交通省(公共数据许可1.0)、韩国国土交通部(car.go.kr)。