在某些点火开关中,部分触点上涂抹了过多的润滑脂。
在某些点火开关中,部分触点上涂抹了过量的润滑脂。在这种情况下使用的车辆,润滑脂可能会碳化,从而增加起火风险。
🔔 注册免费账户,接收 Mazda 626 (所有代) 的邮件提醒
在某些点火开关中,部分触点上涂抹了过量的润滑脂。在这种情况下使用的车辆,润滑脂可能会碳化,从而增加起火风险。
随着时间推移,点火开关内部的触点可能会碳化,并变得导电。这可能导致点火开关过热,从而存在引发火灾的风险。
点火开关触点之间可能会积聚碳化的润滑脂,从而降低开关内部的绝缘性能。在这种情况下,开关可能会产生热量,进而导致冒烟,最坏的情况下甚至引发火灾。
点火开关因电触点上多余油脂碳化而关闭。
在某些车型上,点火开关的缺陷可能会随时间推移导致电路短路。这可能引起冒烟和/或起火,从而增加人身伤害和/或财产损失的风险。纠正措施:经销商将更换点火开关。
马自达北美运营公司(Mazda)正在召回部分1989–1998年款MPV、1990–1995年款323、1990–1998年款Protege、1992–1993年款MX-3、1993–1995年款929、1993–1997年款MX-6以及1993–1998年款626车辆。在受影响的车辆中,涂抹在点火开关内触点上的润滑脂可能变得导电并导致过热。
On certain vehicles operated in a hot, humid environment with the window open and air conditioner running, it is possible for condensation to enter the audio unit and cause a short circuit. If the short circuit occurs at a specific set of terminals, the speaker can overheat and possibly catch on fire. correction: Aluminum tape will be affixed over the audio unit to prevent water from entering.
Vehicle description: If the vehicle is operated in a hot, humid environment with the window open and air conditioner running, it is possible for condensation to enter the audio unit and cause a short circuit.
据此翻译如下: (Takata)这些车辆上的ABS塑料前排安全带释放按钮可能会断裂,导致塑料碎片掉入搭扣总成内。如果发生这种情况,可能出现无法扣合、误扣合或无法解开的状况,从而在碰撞或急刹车时造成人身伤害的风险。更正:前排安全带搭扣将根据需要进行维修或更换。
The passenger side supplemental restraint system (air bag) may have a cracked inflator body. If the vehicle is involved in a deployment level crash, the passenger side air bag may not inflate properly which could result in reduced occupant protection. In addition, the igniter plug could separate from the inflator, which could result in the release of hot gases and could ignite flammable material or potentially cause personal injury. Correction: Vehicles will be inspected and a new passenger side air bag module will be installed if necessary.
燃油箱固定带可能未正确拧紧,并可能与燃油箱发生摩擦。这可能导致燃油箱的防护涂层磨损穿透,从而造成表面损伤,最终导致油箱穿孔和燃油泄漏。 更正措施:在燃油箱固定带与油箱之间加装橡胶隔振垫,并将燃油箱固定带拧紧至规定扭矩。同时,在需要的部位重新涂覆新的防护涂层。 V.I.N. 范围:Jm1gd3120j1500014 至 jm1gd2210j1537936
Fuel tank fixing band retention is not sufficient, allowing the band to rub against the fuel tank by vehicle vibrations.
在某些高盐分区域,惰臂暴露于路面盐分中,导致防尘密封损坏,进而导致惰臂销腐蚀。这会导致销钉冻结并断裂。缺陷后果:惰臂销断裂可能导致转向控制丧失,甚至引发事故。
The camshaft drive belt may break and cause the engine to stop suddenly.
某些车辆不符合第6条——合规声明。车辆上的国家安全标志(NSM)不正确。更正:由于此项不合规不会对车辆安全构成风险,因此不会采取进一步行动。
On certain vehicles, an external spring in the timing belt auto tensioner may break. The broken spring may get caught in the timing belt, resulting in possible engine stalling. Correction: Dealers will inspect the tensioner on affected vehicles and replace if necessary.
Vehicle description: Passenger vehicles. An external spring in the timing belt tensioner could break.
Vehicle description: Passenger vehicles. Certain reservoir tank caps on the brake master cylinder were produced with a worn out die and lack ventilation holes. As a result, the pressure in the reservoir tank can drop gradually as the brake pad or shoe wears and ambient temperature drops. Also, the pressure could reach a point that the brake caliper and drum cylinder are pulled back by the vacuum in the reservoir tank when the vehicle is parked for a long time.
Vehicle description: Passenger vehicles. The headlight wire that runs through the turn signal lever can fail at the point where it is soldered to the headlight switch.
Certain vehicles do not comply with the requirements of CMVSS. 1103 - Exhaust Emissions. The average CO of the subject vehicles may exceed the standard due to insufficient robustness of emission control logic, and calibration of emission parts with extended usage. Correction: Dealers will install an engine intake kit, which will allow additional air to enter the engine, improving combustion efficiency and lowering the levels of carbon monoxide.
Certain vehicles do not comply with the requirements of CMVSS 1105 - Evaporative Emissions. Fuel vapour may leak from between the fuel cap and the fuel filler pipe. The gap could be generated by improper dimensions between the top ends of the inner and outer pipe of the fuel filler pipe. In some cases, raw fuel would be released into the atmosphere. Correction: Dealers will install a modified fuel cap o-ring.
On certain vehicles, minor undercarriage impacts can result in unnecessary air bag deployment. This could result in personal injury and/or loss of vehicle control. Correction: Dealers will reprogram the sas unit to reduce the possibility of unnecessary deployments in low speed undercarriage impacts.
Vehicle description: Passenger vehicles equipped with the sas sensor unit. These vehicles can experience air bag deployments in minor undercarriage impacts.
On certain vehicles, an external spring in the timing belt auto tensioner may break. The broken spring may get caught in the timing belt, resulting in possible engine stalling. Correction: Vehicles will be inspected and affected tensioners will be replaced.
Vehicle description: Passenger vehicles. An external spring in the timing belt tensioner can break and get caught in the timing belt.
来源:NHTSA(美国,公有领域)、加拿大交通部(加拿大开放政府许可)、DVSA(英国,开放政府许可 v3.0)、RappelConso 与欧盟 Safety Gate(法国,开放许可 2.0)、日本国土交通省(公共数据许可1.0)、韩国国土交通部(car.go.kr)。