座椅与约束系统
据此翻译如下: (Takata)这些车辆上的ABS塑料前排安全带释放按钮可能会断裂,导致塑料碎片掉入搭扣总成内。如果发生这种情况,可能出现无法扣合、误扣合或无法解开的状况,从而在碰撞或急刹车时造成人身伤害的风险。更正:前排安全带搭扣将根据需要进行维修或更换。
据此翻译如下: (Takata)这些车辆上的ABS塑料前排安全带释放按钮可能会断裂,导致塑料碎片掉入搭扣总成内。如果发生这种情况,可能出现无法扣合、误扣合或无法解开的状况,从而在碰撞或急刹车时造成人身伤害的风险。更正:前排安全带搭扣将根据需要进行维修或更换。
前排安全带锁扣的释放按钮可能会断裂。这些红色塑料释放按钮上标有"press"字样。如果按钮断裂,碎片可能会掉入锁扣总成内,导致锁扣无法正常工作。
这些车辆不符合 C.M.V.S.S 209——安全带总成标准。第三排座椅的中央安全带固定支架可能无法承受要求的 6000 磅(即 26.7 kN)拉伸载荷。纠正措施:将为受影响车辆更换带支架的中央安全带总成。
第三排座椅的中央安全带固定件支架可能无法承受规定的拉伸载荷。
来源:NHTSA(美国,公有领域)、加拿大交通部(加拿大开放政府许可)、DVSA(英国,开放政府许可 v3.0)、RappelConso 与欧盟 Safety Gate(法国,开放许可 2.0)、日本国土交通省(公共数据许可1.0)、韩国国土交通部(car.go.kr)。