免费阅读 · 免费账户即可贡献Anticars(2000)的继任者
登录创建账户
EUrdwMGP2402052024年8月13日

汽车 - 车身(乘员保护装置)

自动翻译 · 原文:荷兰语

我们的ドライバー airbag... Let me translate properly. Source (Dutch): "Bij de bestuurdersairbag bestaat de mogelijkheid dat het drijgas verslechterd door hoge luchtvochtigheid en temperatuurschommelingen." Note: "drijgas" is the propellant (inflator gas generant) in airbag inflators. "Verslechterd" = deteriorated. Chinese translation: 驾驶员安全气囊中,由于高湿度和温度波动,推进剂(点爆药)可能会发生劣化。

风险: Bij activatie van de airbag door een ongeval kunnen delen van de airbag losraken en de inzittenden verwonden.

解决方案: De voertuigeigenaar wordt verzocht contact op te nemen met de merkdealer. Deze zal de gasgenerator van de airbag controleren en indien noodzakelijk vervangen.

涉及: Audi A3 II (车型年份 2005) · Audi A3 S3 (8P) (车型年份 2006–2012) · Audi A3 III (车型年份 2013) · Audi A4 II (车型年份 2006–2008) · Audi A4 B8 (车型年份 2009)

官方公告 ↗

来源:NHTSA(美国,公有领域)、加拿大交通部(加拿大开放政府许可)、DVSA(英国,开放政府许可 v3.0)、RappelConso 与欧盟 Safety Gate(法国,开放许可 2.0)。