意外展开安全气囊的可能性
ECU 控制安全气囊和安全带预紧器功能,可能会因湿气侵入而受到影响。如果随后印刷电路板发生腐蚀,可能导致这些系统故障,在极端情况下还可能造成安全气囊或安全带预紧器意外展开。
ECU 控制安全气囊和安全带预紧器功能,可能会因湿气侵入而受到影响。如果随后印刷电路板发生腐蚀,可能导致这些系统故障,在极端情况下还可能造成安全气囊或安全带预紧器意外展开。
在音响设备的音频主机配线基板中,由于该基板的制造工序不当,部分电容器受损。若在此状态下继续使用,该电容器的端子之间可能发生短路,导致过大电流流入扬声器,最严重的情况下可能引发火灾。
As a result of water penetration corrosion may be present on the brake pressure warning switch connection. This could result in the loss of braking system pressure and may also negate the ABS function.
A slightly downward low energy impact could result in breakage of the engine oil cooler hose and/or housing. Leaking oil from the oil cooler can be ignited by a hot exhaust manifold or turbocharger resulting in an engine compartment fire. Correction: A protective cover will be installed over the oil cooler.
During low energy frontal impact collisions, the front crossmember can contact the metal tubing portion of the cooler hose assembly; and/or the hose assembly can break and leak oil onto the hot exhaust manifold or the turbocharger.
Cracks can develop in the two (2) rubber hoses that connect the fuel tank with the plastic pipes which go to the fuel filler housing. This could result in fuel leakage and, in the presence of an ignition source, a fire could occur. Correction: Dealers will replace the hoses and replace the clamps with new style clamps that have a protective inner layer.
燃料注入口からの給油管と燃料タンクの給油口とを接続しているゴム製ホース及び燃料 タンクの換気用ホースに製造不良のものがあるため、このままの状態で使用を続けると、 当該ホースを固定している留金具部に亀裂が発生し、最悪の場合、燃料が漏れ火災にいた るおそれがある。
The fuel filler and tank ventilation hoses may develop cracks under the securing hose clamps, resulting in fuel leakage.
Abrasion on the printed circuit card in the combination neutral safety/backup lamp switch operated by the automatic transmission gear selector may cause residue to collect in electrical area on the circuit card.
Note: Vehicles with automatic transmission residue on the circuit card may cause an electrical short in the back-up lamp circuit and eventual overheating of the combination safety/back-up lamp switch assembly. If this should occur, smoke or possibly a fire might develop from the center console area in the passenger compartment. Correction: An electrical circuit, including a relay, will be added to the back-up lamp circuit. This will reduce the maximum electric current that can flow through the combination switch in the gear selector.
On vehicles with automatic transmission and anti-lock braking system (abs) the throttle/kick-down cable and gear selector wire may come loose and rub against any of the three steel brake lines connected to the valve block of the abs system hydraulic brake unit. Chafing damage could result in loss of brake fluid and partial loss of braking force with a subsequent increase in stopping distance. Correction: Routing of the throttle/kick-down cable will be changed and a new attachment bracket will be installed. Brake lines and valve block will be inspected for chafing and chafed brake lines will be replaced.
Fuel filter may not meet the specification concerning leakage criteria due to low temperature during the gluing process.
A condition may exist whereby the wiring harness may chafe against the windshield wiper motor bracket. This could result in a short circuit and a possible vehicle fire. Correction: Rubber protective strips will be installed on the edges of the windshield wiper motor bracket to prevent this condition.
The wiring harness may chafe against the windshield wiper motor bracket. Consequence of defect: If a short circuit develops, it could result in a fire.
エアバッグ等の作動を制御するコンピュータの防水が不適切なため、ヒータコアから原動 機の冷却水が漏れて電気配線を伝わって当該コンピュータに滴下した場合に、内部に水が 浸入して電気回路が短絡し、最悪の場合、エアバッグ及び座席ベルトテンショナが作動す るおそれがある。
在某些车型上,湿气可能进入安全气囊电子控制模块,导致 ECM 印刷电路板的部分区域腐蚀。在极端情况下,这种情况可能造成控制安全气囊展开的电路出现断路,从而有可能导致安全气囊和/或预紧器意外展开。 纠正措施:经销商将检查电子控制模块,并在模块上安装防护罩,以防止湿气进入。
Vehicle description: Passenger vehicles. Moisture can enter the air bag inflatable restraint electronic control module (ecm) and cause corrosion on portions of the ecm printer circuit boards.
バッテリーケーブルのプラス側コネクタ締め付けボルトの径が小さいため、締め付け力が 低下するものがあり、そのままの状態で使用を続けると、ターミナルとコネクタの接合不 良状態となり、原動機の始動に時間を要する場合がある。
原動機の発電機等の補機類を駆動するためのクランクシャフトプーリに強度不足のもの があり、そのままの状態で使用を続けると当該プーリのダンパーラバー部に亀裂が生じ、 最悪の場合、原動機が停止するおそれがある。
These vehicles do not comply with c.M.V.S.S. 213 - child restraint systems. The child safety seat mounting on the parcel shelf does not comply to the requirements of the standard due to incorrect spot welds. In the event of an accident, the child seat could come loose, causing injuries to the child. Correction: Parcel shelf and support plate will be replaced on affected vehicles.
主制動装置のアシスト用油圧ポンプを制御するプレッシャ-スイッチの配線コネクタ- に水が入ると、水が溜まりやすいためコネクタ-ピンが腐食し、最悪の場合、アシスト用 油圧ポンプが作動せず、制動倍力装置が働かなくなりブレーキペダルの踏力が増加するお それがある。
ON VEHICLES EQUIPPED WITH "MkII" ABS BRAKING SYSTEM, MOISTURE MAY FOLLOW THE WIRING TO THE PRESSURE WARNING SWITCH ON THE ABS UNIT WHICH CAN CAUSE CORROSION TO BUILD UP ON THE CONNECTION TERMINAL. A MALFUNCTION COULD CAUSE A LOSS OF POWER ASSISTANCE. CORRECTION: IF THE SWITCH CONNECTION PINS ARE CORRODED, THE SWITCH WILL BE REPLACED. ON ALL AFFECTED VEHICLES, THE SWITCH CONNECTION WILL BE SPRAYED WITH A COATING AND SHRINK SLEEVE WILL BE APPLIED TO SEAL THE CONNECTION FROM WATER.
Moisture can follow the electrical harness and enter the pressure switch connector causing corrosion and malfunction of the switch.
車両が低速で衝突した場合、原動機室内にある原動機の潤滑油を冷却するオイルクーラ ーの上部パイプ取付部が損傷し、潤滑油が漏れるおそれがある。
ブレーキペダルに取り付けられているブレーキスイッチに製造不良のもの、またブレー キスイッチの取付けに不適切なものがあるため、このままの状態で使用を続けると、ブレ ーキペダルを踏んでも制動灯が点灯しない、或いはブレーキペダルを離しても制動灯が消 灯しないおそれがある。
来源:NHTSA(美国,公有领域)、加拿大交通部(加拿大开放政府许可)、DVSA(英国,开放政府许可 v3.0)、RappelConso 与欧盟 Safety Gate(法国,开放许可 2.0)、日本国土交通省(公共数据许可1.0)、韩国国土交通部(car.go.kr)。