コンピュータ(制御装置)
BCM(ブレーキコントロールモジュール)において、プログラムが不適切なため、Bモードまたはワンペダルドライブにて長い下り坂を惰性で走行した場合、ブレーキペダルでの制動時にブレーキ油圧を適切に調整できないことがある。そのため、ブレーキペダルを踏んでもブレーキが効かなくなるおそれがある。 ※Bモード:PHEV車で回生ブレーキの効きを強める運転モード。 ワンペダルドライブ:BEV車で回生ブレーキの効きを強める運転モード。
🔔 注册免费账户,接收 Volvo XC90 (所有代) 的邮件提醒
BCM(ブレーキコントロールモジュール)において、プログラムが不適切なため、Bモードまたはワンペダルドライブにて長い下り坂を惰性で走行した場合、ブレーキペダルでの制動時にブレーキ油圧を適切に調整できないことがある。そのため、ブレーキペダルを踏んでもブレーキが効かなくなるおそれがある。 ※Bモード:PHEV車で回生ブレーキの効きを強める運転モード。 ワンペダルドライブ:BEV車で回生ブレーキの効きを強める運転モード。
受影响车辆在下坡滑行时选择“B”模式或使用单踏板驱动时,可能会暂时失去制动功能。这可能导致碰撞事故。
Door een softwarefout kan de remfunctie tijdelijk uitvallen tijdens het rijden in B-modus of One Pedal Drive, voornamelijk na bergafwaarts rijden.
Volvo Car USA, LLC (Volvo Car) is recalling certain 2023 Volvo C40 BEV, 2025 EC40, 2023-2024 XC40 BEV, 2020-2026 XC90 PHEV, 2022-2026 XC60 PHEV, 2023-2025 S60 PHEV, 2024-2025 V60 PHEV, and 2025-2026 EX40 and 2025 S90 PHEV vehicles. In certain driving scenarios while coasting down a hill and using "B" mode or "One Pedal Drive," the vehicle may lose brake function.
プラグインハイブリッド車の高電圧バッテリーのセルモジュールにおいて、機器の設定が不適切なため、セル表面が不均一なものがある。そのため、バッテリーが満充電での駐車中に、セルモジュール内部で短絡が発生し、最悪の場合、熱によるバッテリー異常が発生し、火災に至るおそれがある。
구동축전지 공급업체의 공정중 발생된 불량으로 인해 모듈 내의 특정 배터리 셀에 단락이 발생할 위험이 있으며, 이런 경우 주차된 상태에서 충전기를 이용하여 충전 중 구동축전지가 완전히 충전되었을 떄 배터리 셀이 과열되어 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜 (결함시정 전까지 배터리를 충전하지 마십시오) <대상차량별 생산일자> S90: 2019.05.21~2021.05.25 XC60: 2019.09.25~2021.11.29 XC90: 2019.04.29~2021.11.29
De batterijmodules van de hoogspanningsaccu bevat mogelijk een productiefout.
On affected vehicles the High Voltage (HV) Battery may have a manufacturing defect which could cause the battery cells to overheat when the HV Battery is fully charged. In a worst-case scenario there is a risk of fire when the vehicle is parked up with a fully charged HV Battery.
Volvo Car USA, LLC (Volvo Car) is recalling certain 2020-2021 S90, 2020-2022 S60, V60, XC60, XC90, and 2022 V90 plug-in hybrid vehicles. The high-voltage battery may experience a short circuit within the battery module when the battery is fully charged and the vehicle is parked.
일부 차량에서 브레이크 페달과 부스터를 연결하는 푸시 로드가 공급 업체의 부품 조립 공정상 오류로 인해 올바르 토크로 체결되지 않았을 수 있으며, 이런 경우 소음과 불안정한 페달 작동과 같은 현상이 발생할 수 있음. 브레이크 페달과 부스터간의 물리적 연결이 해제될 경우 브레이크 페달을 이용한 제동이 불가하게 되어 사고 발생 가능성이 증가할 수 있는 가능성에 따른 리콜 (다만, 긴급제동장치(AEB)와 전자식 주차 브레이크 기능을 사용한 제동은 가능함) <대상차량별 생산일자> S90: 2019.08.07~2019.12.11 XC90: 2019.08.14~2019.10.11 XC60: 2019.06.28~2019.09.13
De stang die het rempedaal met de rembekrachtiger verbindt, is mogelijk niet correct gemonteerd.
Volvo Car USA, LLC (Volvo Car) is recalling certain 2020 S60, V60, S90I, XC60 and XC90 hybrid vehicles. The pushrod screw joint, connecting to the brake pedal to the hydraulic brake unit, may be loose.
De veiligheidsgordelsluiting en onderste ankerbout van de 2e zitrij zijn mogelijk niet goed vastgezet.
Volvo Car USA, LLC (Volvo Car) is recalling certain 2015-2024 XC90 vehicles. The second-row seat belt buckle and lower belt anchor bolts may not be tightened properly.
De verbrandingsmotor start mogelijk niet tijdens het rijden als de hoogspanningsaccu leeg is.
Volvo Car USA, LLC (Volvo Car) is recalling certain 2022-2023 S60, V60, S90L, XC60, and XC90 vehicles. An electronic control module (ECM) software error may prevent the combustion engine from starting, causing a loss of drive power.
Volvo Car USA, LLC (Volvo Car) is recalling certain 2021 XC40, XC 40 Recharge, V60CC, V90, V90CC, XC90, and 2021-2022 V60, XC60, S60 vehicles. The seat belt automatic locking retractors may deactivate early, which can prevent the child restraint system from securing properly. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard number 208, "Occupant Crash Protection."
De 15A zekering van de lagedrukbrandstofpomp kan in zeldzame gevallen doorbranden.
Vloeistof of druppels op de stoelverstellingsdisplay kan bij het bedienen van de stoelverstelling de passagiersvoorstoel inwerking stellen tot aan de eindpositie, zonder dit te kunnen onderbreken.
发动机管理软件在所有工况下都无法达到最佳性能。在这种情况下,进气系统可能会积碳,塑料进气道可能会变形甚至熔化。
Due to an excessive build-up of carbon deposits in the intake system, the plastic engine intake manifold may melt and deform. As a result, a localized engine bay fire may occur.
发动机管理软件并非在所有条件下都能发挥最佳作用。这可能导致进气系统受污染,塑料进气管道可能变形和熔化。
De software van het motormanagement werkt niet optimaal bij alle voorkomende omstandigheden. Hierbij kan vervuiling in de luchtinlaatleiding optreden en kan het kunststof inlaatspruitstuk vervormen en smelten.
A defective ventilation hose may cause leakage of coolant liquid. This can increase the risk of the vehicle catching fire.
エンジン冷却装置において、ブリーダーホースの材質が不適切なため、耐熱性が不足しているものがある。そのため、熱により当該ホースに亀裂が生じ、冷却水が漏れ警告灯が点灯して、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
来源:NHTSA(美国,公有领域)、加拿大交通部(加拿大开放政府许可)、DVSA(英国,开放政府许可 v3.0)、RappelConso 与欧盟 Safety Gate(法国,开放许可 2.0)、日本国土交通省(公共数据许可1.0)、韩国国土交通部(car.go.kr)。