في خزانات الوقود للسيارات ذات الدفع الرباعي، توجد بعض الحالات لا يُغلق فيها الصمام المنظِّم للضغط الداخلي للخزان بسبب عدم كفاية دراسة التصميم. لذلك، عند ارتفاع الضغط الداخلي لخزان الوقود، قد يتدفق الوقود إلى داخل ACF (مرشح الفحم النشط)، مما يؤدي إلى احتمال تسرّب الوقود.
MLIT · اليابان16 سبتمبر 20261242390سنوات الطراز 2023ترجمة آلية · اللغة الأصلية: اليابانيةعرض التفاصيل →
سلامة عملائنا وموثوقية وعمر الخدمة طويل الأمد لطرازاتنا تمثل أولويتنا القصوى. لهذا السبب، تجري أودي برامج لمراقبة جودة منتجاتها باستمرار. أظهرت تحليلات موسعة أن غلاف مولد الغاز الخاص بوسادة الهواء الأمامية في سيارتك قد يتعرض في حالات نادرة جدا للتحميل الزائد وحتى الانفجار عند تفعيل الوسادة الهوائية الأمامية. إذا حدث ذلك، فقد تنفصل أجزاء معدنية صغيرة عن الغلاف وقد تسبب إصابة تهدد حياة الركاب في المركبة.
DVSA · المملكة المتحدة25 فبراير 2026R/2026/089سنوات الطراز 2015–2017ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
ـــ تحذير سلامة عاجل – لا تقد مركبتك ـــ
المركبات المتأثرة خُصصت في الأصل أو استُخدمت لفترة طويلة في منطقة ذات مناخ يُعد من مناطق الخطر العالي. تحتوي بعض أكياس الهواء الأمامية على وقود دافع للنافخ (المنفّخ) يتقادم مع الزمن، وقد ينفجر عند نشره نتيجة التعرض المطوّل للحرارة والرطوبة. وإذا انفجر نافخ كيس الهواء، فقد تنطلق شظايا معدنية تسبب إصابات خطيرة تهدد الحياة أو مميتة لأي شخص داخل المركبة.
DVSA · المملكة المتحدة8 أغسطس 2025R/2025/387سنوات الطراز 2015ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
On affected vehicles it is possible the guide channel for the front passenger's airbag may not have been welded to the dash panel according to specifications.
DVSA · المملكة المتحدة25 أغسطس 2023R/2023/258سنوات الطراز 2023معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Issue: On certain vehicles, the passenger-front airbag inflator could rupture when the airbag deploys in a crash. If this happens, the airbag may not inflate properly and small pieces of metal could be propelled toward vehicle occupants. Safety Risk: An airbag inflator that ruptures can create a risk of injury or death. Corrective Actions: Volkswagen and Audi will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealer to replace the passenger-front airbag module.
وزارة النقل الكندية27 يوليو 20222022403سنوات الطراز 2016معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain 2016 Audi TT Roadster, TT Coupe, S3 Sedan, R8 Coupe, A3 Sedan, A3 Etron, A3 Cabriolet, 2016 Golf Sportwagen, Golf R, Golf GTI, Golf A7, and E Golf vehicles. During air bag deployment, the front passenger air bag may explode or deploy improperly.
NHTSA · الولايات المتحدة27 يوليو 202222V543000سنوات الطراز 2016معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Les couvercles de moteurs de conception installés sur tous les véhicules concernés pourraient se détacher de leurs fixations en fonction des conditions d’utilisation (par exemple, conduite très sportive ou mauvaises surfaces routières) et de leur âge. un couvercle de moteur lâche pourrait entrer en contact avec la zone chaude du turbocompresseur de gaz d’échappement, ce qui augmente le risque de brûlures ou d’incendie.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا8 أبريل 2022a12/00541/22سنوات الطراز 2020–2022معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Un support monté sur le côté de la carrosserie de la voiture peut endommager le réservoir de carburant en cas d’accident. par conséquent, le carburant peut fuir près d’une source d’inflammation, ce qui augmente le risque d’incendie.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا28 مايو 2021a12/00690/20سنوات الطراز 2015–2019معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
A fixing bracket on the curtain airbag module between the gas generator and the airbag may not be installed correctly. In the event of the airbag being deployed as part of a possible accident event, the airbag would not be filled correctly. As a result, it would not be possible to ensure a sufficient restraining effect for the user, increasing the risk of injuries.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي3 فبراير 2021A12/00137/21سنوات الطراز 2020معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Issue: On a small number of vehicles, it is possible that a clip for a head curtain airbags may not be secured correctly. As a result, the airbags may not inflate properly in a crash. Safety Risk: An airbag that does not work properly could create an increased risk of injury in a crash. Corrective Actions: The company will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealer to inspect the securing clip on the head curtain airbag. The head curtain airbag module will be replaced, if necessary.
وزارة النقل الكندية21 أكتوبر 20202020500سنوات الطراز 2020معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
A bracket mounted on the car body side can damage the fuel tank in the event of a crash. Consequently, fuel may leak close to a source of ignition, increasing the risk of fire.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي6 مايو 2020A12/00690/20سنوات الطراز 2015–2019معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain 2016-2019 Audi TT Roadster Quattro and TT Coupe Quattro vehicles. In the event of a crash, the fuel tank may become damaged by the fuel tank heat shield bracket .
NHTSA · الولايات المتحدة12 فبراير 202020V076000سنوات الطراز 2016–2019معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Issue: On certain vehicles, long-term exposure to high absolute humidity and temperature, combined with high temperature cycling, may eventually degrade the propellant contained in the driver-front airbag. This could cause the airbag to deploy with more force than normal. If the airbag inflator ruptures, fragments could be propelled toward vehicle occupants or cause damage to the airbag assembly, preventing its proper function. Safety Risk: If the vehicle is involved in a crash requiring an airbag deployment, the airbag inflator could rupture and create a risk of injury. Corrective Actions: Owners will be notified by mail and instructed to take their vehicle to a dealer to have the driver-front airbag inflator replaced. Note: The Canadian climate results in the propellant degrading slowly. This recall is being conducted as a precaution to address future risk. It is expected that all airbag inflators will be replaced before their function would be affected.
وزارة النقل الكندية3 يناير 20192019002سنوات الطراز 2016–2017معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
تقوم شركة Volkswagen Group of America, Inc. (فولكس فاغن) باستدعاء بعض مركبات Audi S5 Cabriolet وA4 Allroad وQ5 Sportback وA3 Sedan وS5 Sportback وSQ7 وTT Coupe وTT Roadster وRS5 Sportback لعام 2023، وA8 وE-Tron Quattro وE-Tron Sportback Quattro وQ8 وRSQ8 لعام 2024، وQ3 وQ5 وQ7 للأعوام 2023-2024. قد يرتخي توصيل كهربائي في مقعد الراكب الأمامي الخاص بوحدة التحكم في نظام كشف الراكب (ODS)، مما قد يؤدي إلى تعطيل وسادة الهواء الأمامية للراكب.
NHTSA · الولايات المتحدة3 أبريل 202424V251000سنوات الطراز 2023ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
Issue: On certain vehicles, the tail lamps do not turn on when the daytime running lamps are on. New Canadian regulations require that, if a vehicle has dash backlighting, the tail lamps must automatically switch on when it is dark or must stay on at all times. Safety Risk: Driving without tail lamps in low light conditions could make the vehicle less visible and increase the risk of a crash. Corrective Actions: Audi will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealership to update the electrical system control unit.
وزارة النقل الكندية2 نوفمبر 20222022629سنوات الطراز 2022–2023معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
The design trim on the power unit can become detached from its retainers.
DVSA · المملكة المتحدة22 مارس 2022R/2022/073سنوات الطراز 2020–2022معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).