تقوم بي إم دبليو أمريكا الشمالية، ذ.م.م (بي إم دبليو) بسحب بعض سيارات الفئة الثالثة، الفئة الخامسة، Z4، 2012-2015 X1، 2013-2017 X3، الفئة الرابعة غران كوبيه 2015-2016، الفئة الثانية المكشوفة، 328xi غران توريزمو 2014-2016، كوبيه الفئة الثانية، الفئة الرابعة المكشوفة، كوبيه الفئة الثالثة، الفئة الثالثة سبورتس واجن، X4 2015-2018، و2016-2018 X5 xDrive40e. قد يتعرض الموصل الكهربائي غير المغلق بشكل صحيح في مضخة الماء للماء ودائرة قصيرة.
NHTSA · الولايات المتحدة4 نوفمبر 202626V733000سنوات الطراز 2013–2017ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
قد يتعرض بادئ التشغيل RSW22 مع إحكام الماء المعزز (RWT) لزيادة الاحتكاك الناتج عن التلامس المغناطيسي، مما يؤدي إلى تراكم الرواسب عند أدنى نقطة داخل المرحل. قد تزيد هذه الترسبات من مقاومة التلامس في المرحل، مما يؤدي إلى أعطال بدء التشغيل أو حدوث دوائر قصيرة. إذا حدث قصر كهربائي، سواء عند محاولة تشغيل السيارة أو أثناء القيادة بسبب حركة الرواسب المرتبطة بالاهتزاز، فقد يسبب حدثا حراريا ويزيد من خطر الحريق.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا1 أكتوبر 2026sr/02180/26سنوات الطراز 2020–2025ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الفرنسيةعرض التفاصيل →
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2024-2026 X3 sDrive30i, X3 30 xDrive, and X3 M50 xDrive vehicles. The steering spindle may have been incorrectly attached to the steering column.
NHTSA · الولايات المتحدة12 أغسطس 202626V524000سنوات الطراز 2024–2025معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
المشكلة: في بعض المركبات، قد لا يكون مشغّل المحرك (المارش) قد صُنّع بشكل سليم. ونتيجةً لذلك، قد يسخن المارش بشكل مفرط.
ملاحظة: يُعد هذا الاستدعاء توسيعًا لاستدعاء وزارة النقل الكندية رقم 2026-040.
الخطر على السلامة: يمكن أن يؤدي ارتفاع حرارة المارش إلى خطر نشوب حريق.
الإجراءات التصحيحية: للحد من الخطر على السلامة، توصي BMW بعدم استخدام وظيفة التشغيل عن بُعد، وعدم ترك المركبة دون مراقبة والمحرك يعمل، وذلك إلى حين إكمال إصلاحات الاستدعاء. ستقوم BMW بإخطار المالكين بالبريد وتنصحهم بأخذ مركباتهم إلى إحدى الوكالات لاستبدال مارش المحرك.
وزارة النقل الكندية8 يوليو 20262026331سنوات الطراز 2021–2024ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
قد يتعطل منفخ وسادة الهواء الأمامية للسائق بسبب التدهور على المدى الطويل. في هذه الحالة، إذا انتفخت وسادة الهواء أثناء حادث، فقد يكون الضغط الداخلي في المنفخ مرتفعًا جدًا. وقد ينفجر المنفخ. وقد تسبب شظايا المعدن إصابات.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي12 مايو 2026SR/00596/26سنوات الطراز 2006–2015ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
Le gonfleur de l'airbag du conducteur peut mal fonctionner en raison d'une dégradation à long terme. dans ce cas, si l'airbag est déployé dans un accident, la pression interne dans le gonfleur peut être trop élevée. le gonfleur pourrait éclater. les fragments de métal peuvent causer des blessures.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا27 فبراير 2026sr/00596/26سنوات الطراز 2006–2015معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
La défaillance concerne le démarreur rsw22, type rwt (renforcé pour l'étanchéité). une abrasion accrue du contact magnétique peut entraîner la formation de dépôts au point le plus bas de l'intérieur du relais. cela peut à son tour augmenter la résistance du contact du relais, provoquant un allumage accidentel ou même des courts-circuits, entraînant éventuellement une réaction thermique et un incendie.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا27 فبراير 2026sr/00584/26سنوات الطراز 2020–2024معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
La défaillance concerne le démarreur rsw22, type rwt (renforcé pour l'étanchéité). une abrasion accrue du contact magnétique peut entraîner la formation de dépôts au point le plus bas de l'intérieur du relais. cela peut à son tour augmenter la résistance du contact du relais, provoquant un allumage accidentel ou même des courts-circuits, entraînant éventuellement une réaction thermique et un incendie.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا20 فبراير 2026sr/00568/26سنوات الطراز 2020–2024معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
La défaillance concerne le démarreur rsw22, type rwt (renforcé pour l'étanchéité). une abrasion accrue du contact magnétique peut entraîner la formation de dépôts au point le plus bas de l'intérieur du relais. cela peut à son tour augmenter la résistance du contact du relais, provoquant un allumage accidentel ou même des courts-circuits, entraînant éventuellement une réaction thermique et un incendie.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا20 فبراير 2026sr/00551/26سنوات الطراز 2020–2024معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Issue: On certain vehicles, the engine starter may not have been manufactured properly. As a result, the starter could overheat. Safety Risk: A starter that overheats can create the risk of a fire. Corrective Actions: To reduce the safety risk, BMW recommends not using the remote start function and not leaving the vehicle unattended with the engine running until the recall repairs have been completed. BMW will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to replace the engine starter.
وزارة النقل الكندية30 يناير 20262026040سنوات الطراز 2021–2023معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2021-2023 Toyota Supra, 2022-2023 2 Series Coupe, 2021-2024 5 Series (xDrive), 2021-2022 Z4, 2022-2024 4 Series (Gran Coupe), 2021-2024 4 Series (Convertible and xDrive Convertible), 2021-2023 4 Series (Coupe), 2021-2024 3 Series, 2021-2023 X4, 2021-2024 X3 vehicles. Please see the recall report for a complete list of all models. The engine starter may overheat and catch fire due to wear on an internal component.
NHTSA · الولايات المتحدة30 يناير 202626V056000سنوات الطراز 2021–2023معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
قد لا يكون كابل البطارية الموجب في المولد التشغيلي قد تم تصنيعه بشكل صحيح. قد يؤدي ذلك إلى اتصال كهربائي مرتخ، مما يؤدي إلى مقاومة تلامس مفرطة. لا يمكن للسيارة الشحن أو التشغيل. قد تسخن نقاط التلامس في المولد التشغيلي وتتسبب في اشتعال النيران.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا21 يناير 2026sr/01734/25سنوات الطراز 2023–2025ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الفرنسيةعرض التفاصيل →
Affected vehicles may be fitted with a drivers airbag which may deploy with too much explosive force causing sharp metal fragments to be released into the cabin. It has the potential to fatally or seriously injure vehicle occupants.
DVSA · المملكة المتحدة12 يناير 2026R/2025/327سنوات الطراز 2006–2010معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
المركبات المتأثرة مدرجة بالفعل ضمن الاستدعاءات الأمنية في الأسواق التي سبق أن كانت موجودة فيها. قد تكون المركبات مزودة بوسادة هوائية للسائق و/أو الراكب، والتي إذا انتفخت قد تفعل ذلك بقوة مفرطة، مما يتسبب في إطلاق شظايا معدنية حادة، وقد يؤدي ذلك إلى إصابات خطيرة قد تكون مميتة للأشخاص القريبين.
DVSA · المملكة المتحدة18 ديسمبر 2025R/2025/349سنوات الطراز 2003–2017ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).