قراءة مجانية · حساب مجاني للمساهمةخليفة Anticars (2000)

BuickBuick Somerset

1979–1998 · 3 الأجيال · 0 أعطال موثّقة · 1 أسواق
الأجيال
سنة الطراز
السوقالكلNA
Somerset VI · 1985–1991
استدعاءحرجالمحركNA

نظام الوقود

The fuel feed or fuel return hose at the engine may rub against a shift lever on the 5-speed transaxle. With time, a hole could be rubbed through the hose and fuel could leak into the engine compartment creating the potential for an underhood fire. Correction: Dealers will replace the fuel feed and return hose/pipe assemblies. Wait, I need to correct my previous response. I did not translate the text; I repeated the English. Here is the Arabic translation: يمكن أن يحتكّ خرطوم تغذية الوقود أو خرطوم إعادة الوقود عند المحرك بذراع ناقل الحركة في ناقل الحركة الأوتوماتيكي ذي 5 سرعات. ومع مرور الوقت، قد يُحدث الاحتكاك ثقباً في الخرطوم، فيتسرب الوقود إلى حجرة المحرك، مما يُنشئ احتمال نشوب حريق تحت غطاء المحرك. تصحيح: سيقوم الوكلاء باستبدال تجميعات خرطوم/أنبوب تغذية الوقود وإعادة الوقود.

وزارة النقل الكندية9 مارس 19881988031سنوات الطراز 1987ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
Somerset V · 1979–1985
استدعاءحرجالتعليقNA

استدعاء

Vehicles were assembled with inadequate clamp load on the tie rod adjuster. This would allow the tie rod to loosen and separate from the tie rod adjuster. Tie rod separation could cause a loss of steering control which could result in a vehicle crash without prior warning.

وزارة النقل الكندية5 أكتوبر 19841984121سنوات الطراز 1985معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Somerset V · 1979–1985Somerset VI · 1985–1991
استدعاءمتوسطالكهرباءNA

Electrical Translation: كهربائي

يمكن أن تتعرض دائرة لوحة مفتاح المصابيح الأمامية لتراكم حرارة مفرطة قد يتسبب في تشغيل المصابيح الأمامية وإطفائها بشكل متكرر. قد يؤدي الفقدان المفاجئ للمصابيح الأمامية ليلاً أو في ظروف القيادة الصعبة إلى تقليل الرؤية وقد يتسبب في حادث تصادم للمركبة دون إنذار مسبق. التصحيح: سيقوم الوكلاء بفحص و/أو استبدال مفتاح المصابيح الأمامية و/أو لوحات مفاتيح مساحات الزجاج الأمامي على المركبات المشتبه بها. ملاحظة: لن يتم استبدال لوحة مفتاح مساحات الزجاج الأمامي إلا للحفاظ على التناسق الشكلي مع لوحة مفتاح المصابيح الأمامية الجديدة.

وزارة النقل الكندية27 يناير 19881988010سنوات الطراز 1985–1986ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
Somerset V · 1979–1985Somerset VI · 1985–1991
استدعاءمتوسطالهيكلNA

The user's message is just the single word "Structure". Translating it to Arabic gives "هيكل". هيكل

في طرازات الأبواب الثنائية، قد تظهر شقوق في عمود الهيكل حول ثقب مسمار مزلاج الباب. وإذا لم تُصحَّح، فإن الشقوق ستنتشر بحيث ينفتح الباب في حال وقوع حادث تصادم للمركبة. التصحيح: سيتم تركيب ألواح تقوية على عمودي الهيكل الأيسر والأيمن.

وزارة النقل الكندية7 أغسطس 19871987082سنوات الطراز 1985–1986ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
Somerset VI · 1985–1991
استدعاءمتوسطالمحركNA

Emissions

These vehicles do not comply with c.M.V.S.S. 1103 - exhaust emissions. - mass airflow sensor failure - note : Vehicles with 3.0 litre and 3.8 litre engines.

وزارة النقل الكندية27 يناير 19871987007سنوات الطراز 1987معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Somerset V · 1979–1985
استدعاءمتوسطأخرىNA

استدعاء

The carburetor return spring assembly may fail. This could prevent the deceleration of the vehicle even though the driver has removed his foot from the accelerator pedal. Loss of accelerator control could result in a vehicle crash without prior warning.

وزارة النقل الكندية20 فبراير 19861986026سنوات الطراز 1985معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Somerset V · 1979–1985
استدعاءمتوسطالمحركNA

استدعاء

These vehicles do not comply with cmvss 1101 - emission device.

وزارة النقل الكندية11 يناير 19851985012سنوات الطراز 1985معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →

المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).