قد تتعرض المركبات المزودة بمحرك DV5R لتسرب وقود. عدم الامتثال للشكل الدائري على مخروط السكة المشتركة قد يؤدي إلى ارتخاء الصامولة، مما يؤدي إلى احتمال تسرب الوقود بين الصامولة والخيوط، مما يؤدي إلى أبخرة الوقود وتدفق الوقود إلى نظام العادم الساخن. قد يسبب ذلك حريقا تحت غطاء المحرك.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا27 أغسطس 2026sr/00368/26سنوات الطراز 2025ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الفرنسيةعرض التفاصيل →
قد يتعرض جسم البدء للاتصال بكابل البطارية الموجب بسبب عدم كفاية حماية الكابلات. قد يسبب ذلك قوسا كهربائيا أو دائرة قصيرة، مما يؤدي إلى دخان وحريق في حجرة المحرك.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا5 يونيو 2026sr/01581/26سنوات الطراز 2025–2026ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الفرنسيةعرض التفاصيل →
الشاشات الراديوية قد لا تكون مثبتة بإحكام كافٍ في مكانها. في حالة وقوع حادث، قد تنفصل الشاشة وتسبب إصابات للركاب و/أو تُلحق الضرر بالوسادة الهوائية عند انتفاخها.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا15 يناير 2026a12/03245/24سنوات الطراز 2024ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الفرنسيةعرض التفاصيل →
المفصل الممتص للصدمات المثبت على الهيكل تم تركيبه بعزم شد غير كافٍ (القيمة المقاسة: 90 نيوتن متر). قد يؤدي ذلك إلى كسر التثبيت وفقدان السيطرة على المركبة، مما يزيد من خطر وقوع حادث وإصابات.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا8 ديسمبر 2025sr/01289/25سنوات الطراز 2024–2025ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الفرنسيةعرض التفاصيل →
تحدث تسربات الهيدروجين بين الغطاء الخارجي للخزان والبطانة الواقية. إذا اكتشفت مستشعرات الهيدروجين في المركبة التسرب أثناء القيادة، يتم إيقاف نظام خلايا الوقود. عندئذٍ لا تعمل المركبة إلا في الوضع الكهربائي (البطارية)، مع مدى محدود جداً يبلغ نحو 30 كم، ولا توجد أي إمكانية لإعادة تعبئة الهيدروجين على متن المركبة. أما إذا كانت المركبة متوقفة، فإن مستشعرات الهيدروجين لا تعمل. في هذه الحالة، قد يتراكم الهيدروجين تحت المركبة، مما يزيد من خطر نشوب حريق بالهيدروجين.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا7 نوفمبر 2025sr/03914/25سنوات الطراز 2022–2023ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الفرنسيةعرض التفاصيل →
قد يلامس خط الوقود الهيكل الخارجي والأجزاء البلاستيكية. يمكن أن يؤدي ذلك إلى تسرب الوقود، مما يسبب فقدان المركبة للتماسك مع الطريق أو تعرض مستخدمي الطريق القريبين من المركبة للانزلاق، مما يزيد من خطر وقوع حادث.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي12 يناير 2023A12/00094/23سنوات الطراز 2020–2022ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
لم يتم تثبيت أحزمة الأمان بشكل صحيح. سيؤدي ذلك إلى الإضرار بوظيفتها الوقائية، مما يزيد من خطر الإصابة في حال وقوع حادث. علاوة على ذلك، قد يؤدي عدم تثبيت كابلات الأرضي بإحكام إلى تعطل نظام التحكم الإلكتروني في الثبات (ESP) وزيادة خطر نشوب حريق.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا10 مايو 2021a12/01040/20سنوات الطراز 2017–2019ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الفرنسيةعرض التفاصيل →
تقد يكون عدم إحكام إغلاق passages العجلات الأمامية كافيًا، مما يسمح للرطوبة بالتسرب إليها. وقد يؤدي ذلك إلى عطل في المكونات الإلكترونية مثل وسائد الهواء (الأكياس الهوائية).
Wait, I should correct my output: I wrote "تقد" which is a typo and "passages" which is French left in. Corrected version:
يمكن أن تكون أقواس العجلات الأمامية غير مختومة بشكل كافٍ، مما يسمح للرطوبة بالتسرب. وقد يؤدي ذلك إلى عطل في المكونات الإلكترونية، مثل وسائد الهواء (الأكياس الهوائية).
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا12 يونيو 2020a12/00872/20سنوات الطراز 2019ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الفرنسيةعرض التفاصيل →
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).