قراءة مجانية · حساب مجاني للمساهمةخليفة Anticars (2000)

Ford Excursion

1999–2005 · 19 أعطال موثّقة · 1 أسواق
سنة الطراز
السوقالكلNA
استدعاءحرجالكهرباءNA

التحكم في سرعة المركبة

تستدعي شركة فورد طرازات Windstar للسنوات 1995-2003، وطرازات Excursion الديزل للسنوات 2000-2003، وطرازات F-250 SD حتى F-550 SD الديزل للسنوات 1993-1997 و1999-2003، وطرازات E-150 حتى E-550 للسنوات 1992-2003، وطرازات Explorer للسنوات 1995-2002، وطرازات Mercury Mountaineer لعامي 1997 و2002، وطرازات Ranger للسنوات 1995-1997 و2001-2003، وطرازات F53 لعام 1994 المزودة بمفتاح إلغاء تثبيت مثبت السرعة (SCDS) من شركة Texas Instruments. قد يتسرب مفتاح SCDS من الداخل ثم يسخن، أو يدخن، أو يحترق.

NHTSA · الولايات المتحدة13 أكتوبر 200909V399000سنوات الطراز 2000–2003ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
استدعاءحرجالهيكلNA

التحكم في سرعة المركبة

على بعض الشاحنات المزودة بنظام التحكم في السرعة ومحركات البنزين أو الغاز الطبيعي، قد يتعرض مفتاح إيقاف تشغيل التحكم في السرعة لارتفاع درجة الحرارة.

NHTSA · الولايات المتحدة6 مارس 200707V078000سنوات الطراز 2003ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
استدعاءحرجالهيكلNA

للتحكم في سرعة المركبة

على بعض الشاحنات المزودة بمنظم السرعة ومحركات البنزين أو الغاز الطبيعي، قد يسخن مفتاح إلغاء تنشيط منظم السرعة أكثر من اللازم.

NHTSA · الولايات المتحدة1 أغسطس 200606V286000سنوات الطراز 2000–2002ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
استدعاءحرجالكهرباءNA

Here is the translation: نظام الكهرباء: بطارية 12 فولت / 24 فولت / 48 فولت

في بعض شاحنات البيك أب ومركبات الرياضة متعددة الاستخدام المزودة بمحركات ديزل سعة 6.0 لتر، قد يكون مسمار التأريض الخاص بالمحرك، الذي يثبت عروة قطب البطارية السالب بكتلة المحرك، مرخيًا.

NHTSA · الولايات المتحدة7 يوليو 200404V327000سنوات الطراز 2003ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
استدعاءحرجالمقصورةNA

Air bags:Frontal Wait, I need to be careful here. The user's text is "Air bags:Frontal" and the translation into Arabic would be: الوسائد الهوائية: الأمامية But should I keep "Air bags" as is? The instruction says translate from English to Arabic, keep markdown, headings, citations, part numbers, engine codes, and model names unchanged. "Air bags" is a generic term, not a model name, so it should be translated. الوسائد الهوائية:الأمامية

## وصف المركبة المركبات الركابية والمركبات الرياضية متعددة الأغراض. قد يكون لدى الأسطوانة المنفخة في وحدة الوسادة الهوائية للسائق لحام غير كافٍ بالقرب من المشعل.

NHTSA · الولايات المتحدة12 مارس 200101V082000سنوات الطراز 2001ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
استدعاءمتوسطالفراملNA

Exterior lighting: Brake lights Translation: الإضاءة الخارجية: مصابيح الفرامل

Ford تستدعي شاحنات Ranger لعام الطراز 2011 المصنّعة في الفترة من 25 يناير 2011 حتى 25 أبريل 2011 في مصنع Twin Cities للتجميع، وقطع الغيار الخدمية الموزعة على الوكلاء لشاحنات Ranger لأعوام الطراز من 2004 حتى 2011، ومركبات Excursion لأعوام الطراز من 2002 حتى 2005، وشاحنات F-250 وF-350 وF-450 وF-550 لأعوام الطراز من 2002 حتى 2007، وذلك لعدم امتثالها لمتطلبات معيار السلامة الفيدرالي للمركبات الآلية رقم 108، "المصابيح والأجهزة العاكسة والمعدات المرتبطة بها." فقد شُحن مفتاح الوظائف المتعددة مع مكوّن فرعي (منزلق) قد يتعرض للتشوه. وقد يتعطل مفتاح الوظائف المتعددة ذو المنزلق المتشوه، مما يؤدي إلى عدم تشغيل إشارة الانعطاف، أو مصابيح الذيل، أو أضواء التحذير الوامضة، و/أو مصابيح الفرامل.

NHTSA · الولايات المتحدة13 يوليو 201111V352000سنوات الطراز 2002–2005ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
استدعاءمتوسطالمحركNA

Engine and engine cooling:Engine:Diesel Wait, I need to be careful here. The text is "Engine and engine cooling:Engine:Diesel". Translating: محرك وتبريد المحرك:المحرك:ديزل

في بعض الشاحنات الثقيلة المزودة بمحركات ديزل سعة 7.3 لتر، قد يعمل مستشعر موضع عمود الكامات الموجود على المحرك بشكل متقطع، مما قد يؤدي إلى توقف المحرك.

NHTSA · الولايات المتحدة5 ديسمبر 200707V553000سنوات الطراز 1998–2003ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
استدعاءمتوسطالكهرباءNA

The text "Electrical system:Wiring" is a short heading-like label. Translation: "النظام الكهربائي: الأسلاك"

يُحتمل أن تعاني بعض الشاحنات الصغيرة (البيك أب) وسيارات الدفع الرباعي (SUV) والفانات المزودة بمحركات ديزل سعة 6.0 لتر من توقف مفاجئ للمحرك أثناء القيادة دون إنذار مسبق، وقد يتعذر إعادة تشغيلها أو لا يتعذر.

NHTSA · الولايات المتحدة10 يونيو 200505V270000سنوات الطراز 2004–2005ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
استدعاءمتوسطالهيكلNA

Visibility:Windshield wiper/washer:Motor Note: The source text is a short wiki breadcrumb-style label. Translating it: الرؤية:ممسحات الزجاج الأمامي/غسالة الزجاج:المحرك

وصف المركبة: سيارات الركاب، ومركبات الرياضة متعددة الأغراض، وشاحنات البيك أب الخفيفة والمتوسطة الحمولة. قد يتعطل مفتاح موجود في الغطاء البلاستيكي لعلبة تروس محرك المساحات ويسخن بشكل مفرط، مما قد يؤدي إلى فقدان وظيفة المساحات المتقطعة، أو فقدان وظيفة وضع الركن للمساحات، أو فقدان كامل لوظيفة المساحات، أو اشتعال مادة الغطاء البلاستيكي. ويرجح أكثر حدوث عطل المفتاح عند استخدام إعداد التشغيل المتقطع للمساحات، أو عندما يعيق الثلج أو الجليد عودة الممسحات إلى وضع "الركن" في أسفل الزجاج الأمامي. صُنعت هذه المركبات في مصانع التجميع التالية: مصنع أتلانتا من 11/2/00 حتى 31/7/00؛ ومصنع شيكاغو من 14/2/00 حتى 4/8/00؛ ومصنع كانساس سيتي من 26/2/00 حتى 4/9/00؛ ومصنع شاحنات كنتاكي من 18/2/00 حتى 31/8/00؛ ومصنع شاحنات ميشيغان من 23/2/00 حتى 3/8/00؛ ومصنع نورفولك من 21/2/00 حتى 27/7/00؛ ومصنع وين للتجميع والتشكيل من 25/2/00 حتى 15/8/00؛ ومصنع ويكسوم من 15/2/00 حتى 8/8/00.

NHTSA · الولايات المتحدة8 أغسطس 200101V258000سنوات الطراز 2000–2001ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
استدعاءمتوسطالمقصورةNA

أحزمة الأمان:الأمامية:مجموعة المشبك

سيارات الركاب والمركبات الرياضية متعددة الاستخدامات والشاحنات الصغيرة (بيك أب) وسيارات الفان العائلية. مزودة بأحزمة أمان من تصنيع شركة TRW. من المحتمل ألا يُحكم مشبك حزام الأمان الخارجي للسائق و/أو لراكب المقعد الأمامي إغلاقه بالكامل. فورد كراون فيكتوريا المصنعة في مصنع التجميع في سانت توماس من 17/4/2000 إلى 29/5/2001. مرکوري جراند ماركيز المصنعة في مصنع التجميع في سانت توماس من 17/4/2000 إلى 29/5/2001. سيارات لينكولن تاون كار المصنعة في مصنع التجميع في ويكسوم من 27/3/2000 إلى 30/5/2001. سيارات لينكولن نافيغيتور المصنعة في مصنع ميشيغان للشاحنات من 11/4/2000 إلى 31/5/2001. فورد ويндстار المصنعة في مصنع التجميع في أوكفيل من 23/3/2000 إلى 30/5/2001. شاحنات فورد رينجر المصنعة في مصنع توين سيتيز من 28/3/2000 إلى 30/5/2001، وكذلك في مصنع إدison من 13/3/2000 إلى 25/5/2001. شاحنات فورد F-150 المصنعة في مصنع نورفولك من 18/4/2000 إلى 25/5/2000؛ وفي مصنع أونتاريو من 10/5/2000 إلى 28/5/2001؛ وفي مصنع كانساس سيتي من 11/9/1999 إلى 25/5/2001؛ وفي مصنع كواوتitlan من 16/5/2000 إلى 9/6/2001. شاحنات فورد سوبر ديوتي F-250 وF-350 وF-450 وF-550 المصنعة في مصنع كنتاكي من 17/4/2000 إلى 27/5/2001؛ وفي مصنع كواوتitlan من 16/5/2000 إلى 19/6/2001. سيارات فورد إكسكيرشن المصنعة في مصنع كنتاكي من 17/4/2000 إلى 2/10/2000. سيارات فورد إكسبدิชن المصنعة في مصنع ميشيغان للشاحنات من 11/4/2000 إلى 31/5/2001.

NHTSA · الولايات المتحدة16 يوليو 200101V227001سنوات الطراز 2001ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
استدعاءمتوسطالكهرباءNA

الإضاءة الخارجية:المصابيح الأمامية:المفتاح

إليك الترجمة: **الوصف:** مركبات الركاب ومركبات الرياضة متعددة الأغراض. بسبب استخدام مادة غير صحيحة من قِبل أحد الموردين، قد ينكسر مقبض مفتاح المصابيح الأمامية وينفصل عن مفتاح المصابيح الأمامية.

NHTSA · الولايات المتحدة12 مارس 200101V075000سنوات الطراز 2000ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →

المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0).