قراءة مجانية · حساب مجاني للمساهمةخليفة Anticars (2000)

Ford إسكورت

1980–2023 · 8 الأجيال · 55 أعطال موثّقة · 10 أسواق
الأجيال
سنة الطراز
السوقالكلNAUK
إسكورت III · 1996–2002
استدعاءحرجالمقصورةNA

الوسائد الهوائية:الأمامية:وحدة الاستشعار/التحكم-غير نشطة

على بعض المركبات الركابية، قد يتعرض جهاز مراقبة الوسادة الهوائية المدمج (IABM) للتلوث بالماء أو بسوائل أخرى، وقد يحدث له قصر كهربائي داخلي.

NHTSA · الولايات المتحدة9 ديسمبر 200202V323000سنوات الطراز 1997ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
إسكورت VI · 1995–2002
استدعاءحرجالتعليقUK

فقدان المساعدة في توجيه القدرة

يمكن أن تتشقق بكرة محرك مضخة التوجيه بمساعدة القدرة أو تتفتت. وقد يؤدي ذلك إلى أن يصبح التوجيه ثقيلاً/جامداً عند تشغيله.

DVSA · المملكة المتحدة30 يوليو 2002R/2002/105سنوات الطراز 2001ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
إسكورت II · 1990–1996
استدعاءحرجالمحركNA

Fuel system, gasoline:Storage:Tank assembly

Vehicle description: Passenger vehicles equipped with 1.9l engines, built at the hermosillo assembly plant and originally sold or currently registered in arizona. Cracks can develop in the fuel tank near the heat shield attachment resulting in fuel leakage if the cracks go through the fuel tank wall.

NHTSA · الولايات المتحدة3 سبتمبر 199797V145000سنوات الطراز 1995معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
إسكورت II · 1990–1996
استدعاءحرجالمحركNA

Fuel system, gasoline:Storage:Tank assembly

Vehicle description: Passenger vehicles equipped with 1.9l engines, built at the hermosillo or wayne assembly plants and originally sold or currently registered in nevada, florida, hawaii, texas, california, louisiana, georgia, south carolina, mississippi, oklahoma, alabama and arkansas. Cracks can develop in the fuel tank near the heat shield attachment resulting in fuel leakage if the cracks go through the fuel tank wall.

NHTSA · الولايات المتحدة3 سبتمبر 199797V144000سنوات الطراز 1995معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
إسكورت I · 1980–1990إسكورت II · 1990–1996
إسكورت I · 1980–1990إسكورت II · 1990–1996
استدعاءحرجالكهرباءNA

Electrical translates to "كهربائي" in Arabic. Wait, I should correct myself: the instruction is to reply with the translation only, so the answer is: كهربائي

قد يحدث ماس كهربائي في مفتاح الإشعال يؤدي إلى ارتفاع درجة الحرارة وتصاعد الدخان، وربما نشوب حريق في عمود التوجيه بالمركبة. وقد تحدث هذه الحالة أثناء استخدام المركبة أو عندما تكون متوقفة دون مراقبة. التصحيح: سيتم استبدال مفتاح الإشعال بمفتاح ذي تصميم مُعدَّل.

وزارة النقل الكندية29 نوفمبر 19951995212سنوات الطراز 1988–1990ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
إسكورت II · 1990–1996
استدعاءحرجالمقصورةNA

Air bags: Frontal Translation to Arabic: **الوسائد الهوائية: الأمامية**

وحدة الوسادة الهوائية على جانب السائق قد يكون بها مُنفِخ (أسطوانة الغاز) ملحوم بشكل غير كافٍ.

NHTSA · الولايات المتحدة10 نوفمبر 199494V218000سنوات الطراز 1994–1995ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
إسكورت II · 1990–1996
استدعاءحرجالتعليقNA

Steering

On vehicles with manual transmission, the roll pins securing the ignition lock cylinder in the steering column housing may not remain in place. This could cause the ignition lock cylinder to disengage from the steering column housing which could result in steering column lock-up and loss of steering control. Correction: Vehicles will be inspected and if roll pins are present and fully inserted, a plastic snap-on sleeve will be installed to prevent the pins from coming out. If one or both or the roll pins are missing or not fully inserted, the ignition lock housing assembly will be replaced (along with the door locks and the liftgate/deck-lid locks so that key compatibility is maintained).

وزارة النقل الكندية1 يونيو 19931993078سنوات الطراز 1991معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
إسكورت II · 1990–1996
استدعاءحرجالمحركNA

Fuel System

Fatigue cracks may develop in the solder joint between the fuel return tube and the fuel pump sending unit located on the top of the fuel tank. This would allow fuel vapours to escape from the tank and when the tank is 7/8 or more full, a small amount of liquid fuel may leak from the crack presenting a potential fire hazard. Note: For escort models only gt and lxe lines involved. Correction: Vehicles will be inspected and fuel pump sending unit assembly will be replaced with one of improved strength.

وزارة النقل الكندية29 سبتمبر 19921992121سنوات الطراز 1991–1992معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
إسكورت II · 1990–1996
استدعاءحرجالمحركNA

Fuel system, gasoline

Fatigue cracks can develop in the solder joint between the fuel return tube and the fuel pump sending unit located at the top of the fuel tank.

NHTSA · الولايات المتحدة19 أغسطس 199292V117000سنوات الطراز 1991–1992معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
إسكورت V · 1990–1997إسكورت RS Cosworth · 1992–1996
استدعاءحرجالفراملUK

Brake pipes chafing

It is possible that certain brake pipes may not be secured to the vehicle underbody and may chafe on the front stabiliser bar. This could result in loss of brake fluid and reduced braking efficiency.

DVSA · المملكة المتحدة30 يونيو 1992R/1992/038سنوات الطراز 1990–1992معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
إسكورت I · 1980–1990
استدعاءحرجالمحركNA

المحرك

في طرازات 1984، قد تظهر شقوق خارجية في رؤوس أسطوانات المحرك، مما قد يؤدي إلى تسرب الزيت على مشعب العادم. وفي طرازات 1985، قد تتمزق واقية غطاء صمامات المحرك (جوان غطاء الصمامات)، مما قد يسمح بتسرب الزيت على مشعب العادم. وكلتا الحالتين تخلقان احتمال اشتعال الزيت وتسبب حريقًا تحت غطاء المحرك. التصحيح: في طرازات 1984، سيتم فحص رؤوس الأسطوانات واستبدالها في حال وجود شقوق خارجية فيها. وفي طرازات 1985، سيتم فحص جوانات غطاء الصمامات واستبدالها ما لم تكن من تصميم أحدث.

وزارة النقل الكندية13 يوليو 19891989098سنوات الطراز 1984–1985ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
إسكورت I · 1980–1990
استدعاءحرجالمحركNA

Engine and engine cooling: Engine Wait, I need to correct that. Translating the text: المحرك وتبريد المحرك: المحرك

لاحظ أن الشقوق الخارجية فوق الأسطوانة رقم 3 (موديلات 1984) أو تمزق حشيات غطاء ذراع الصمام (موديلات 1985) قد تسمح بتسرب الزيت إلى مشعب العادم.

NHTSA · الولايات المتحدة12 يونيو 198989V095000سنوات الطراز 1984–1985ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
إسكورت I · 1980–1990
استدعاءحرجالمحركNA

Fuel system, gasoline:Delivery:Fuel pump

The diaphragm material of the mechanical fuel pumps may deteriorate and allow the diaphragm to rupture.

NHTSA · الولايات المتحدة19 ديسمبر 198888V193000سنوات الطراز 1983معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
إسكورت I · 1980–1990
استدعاءحرجالمحركNA

نظام الوقود

على المركبات المزودة بنظام efi أو cfi، قد ينفصل وصلة خط الوقود ذات القفل الزنبركي المستخدمة لتوصيل خطي إمداد الوقود والعودة بأنابيب توزيع الوقود في efi أو بجسمات الخانق في cfi، وكذلك وصلات خطوط الوقود الأخرى القريبة من لوحات لوحة القيادة في بعض المركبات، أثناء استخدام المركبة. وإذا حدث ذلك، فسيؤدي إلى تسرب الوقود، مما يشكل خطر نشوب حريق في المركبة. التصحيح: سيتم تركيب مشابك حابسة للوصلات في المركبات المتأثرة. ملاحظة: مركبات Escort مزودة بنظامي efi وcfi. مركبات Lynx مزودة بنظام cfi فقط. efi - حقن الوقود الإلكتروني cfi - حقن الوقود المركزي

وزارة النقل الكندية9 سبتمبر 19871987098سنوات الطراز 1986–1988ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
إسكورت I · 1980–1990
إسكورت I · 1980–1990
استدعاءحرجالفراملNA

استدعاء

للمركبات قد يكون هناك خلوص غير كافٍ بين أنابيب الفرامل الأمامية اليمنى وحامل مثبت على المحرك. وفي ظروف معينة، قد يلامس الحامل أنبوب الفرامل المعدني ويؤدي إلى احتكاك الأنبوب، مما قد يتسبب في تسرب سائل الفرامل وفقدان جزئي للفرامل. وسيؤدي ذلك إلى زيادة مسافات التوقف.

وزارة النقل الكندية10 أكتوبر 19841984124سنوات الطراز 1984ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
إسكورت I · 1980–1990
استدعاءحرجالهيكلNA

استدعاء

The front sleeve bushings of the cooling fan motors are susceptible to excessive corrosion in areas of high road salt use. This may increase the rotational friction of the fan motor or result in seizure of the armature shaft to the bushing. Either condition may draw current in excess of that of a normally operating motor but less than required to operate the fuse link. This could overheat the motor wiring circuitry and possibly result in an underhood or instrument panel fire. Vehicles affected: Cars not equipped with factory air conditioning. Quebec and atlantic provinces only.

وزارة النقل الكندية28 يونيو 19841984081سنوات الطراز 1983–1984معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
إسكورت I · 1980–1990
استدعاءحرجالمحركNA

Fuel system, gasoline:Storage:Tank assembly:Filler pipe and cap

During a crash barrier test, the rubber hose connecting the fuel tank and the metal filler pipe vent tube was cut, resulting in fuel leakage. The involved vehicles fail to comply with federal motor vehicle safety standard no. 301, "fuel system integrity".

NHTSA · الولايات المتحدة16 سبتمبر 198282V088000سنوات الطراز 1983معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
إسكورت I · 1980–1990
استدعاءحرجالمحركNA

استدعاء

Metal fasteners used to secure the carpeting to the floor pan may have been milocated and may have penetrated the top of the fuel tank. This condition may allow fuel leakage.

وزارة النقل الكندية4 نوفمبر 19801980144سنوات الطراز 1981معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
إسكورت I · 1980–1990
استدعاءحرجالمحركNA

Fuel system, gasoline:Storage:Tank assembly

On certain vehicles, metal fasteners that were used to secure the carpeting to the floor pan may have accidentally penetrated the top of the fuel tank. This would result in a slight fuel leak.

NHTSA · الولايات المتحدة4 نوفمبر 198080V142000سنوات الطراز 1981معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
إسكورت I · 1980–1990
استدعاءحرجالهيكلNA

استدعاء

Vehicles equipped with air conditioning may have the main engine compartment wire assembly incorrectly routed above the air conditioning suction hose such that the wire assembly contacts the hood prop-up bracket attaching bolt. This condition may result in chafing of the wiring insulation possibly causing an electrical short circuit that may result in an engine compartment fire.

وزارة النقل الكندية20 أكتوبر 19801980135سنوات الطراز 1981معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
إسكورت I · 1980–1990
استدعاءحرجالفراملNA

Service brakes, hydraulic:Foundation components

On certain vehicles, the right and left hand rear brake backing plate attachment bolts may not have been tightened to the correct specifications. Backing plate bolts may not be able to withstand the loads experienced during truck shipment. If the bolts loosen from the spindle during operation, backing plate movement may result in weakening or premature wear of one or both rear brake tubes. This could lead to loss of brake fluid.

NHTSA · الولايات المتحدة3 أكتوبر 198080V134000سنوات الطراز 1981معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
إسكورت III · 1996–2002
استدعاءمتوسطالمقصورةNA

أحزمة الأمان

مركبات الركاب التي تم تجهيزها بتجميعات مشتربات أحزمة المقعد من شركة TRW, والشاحنات الخÙÙŠÙØ©ØŒ ومركبات Ø§Ù„Ø¯ÙØ¹ الرباعي الرياضية، والحاÙلات الصغيرة. لم يتم المعالجة الحرارية المناسبة لقاعدة مشترب أحزمة المقعد هذه، ولذلك ÙØ¥Ù†Ù‡Ø§ لا تجتاز متطلبات تحمل الأحمال الواردة ÙÙŠ المعيار الÙيدرالي لسلامة المركبات رقم 209, "تجميعات أحزمة المقعد".

NHTSA · الولايات المتحدة18 أغسطس 200000V228001سنوات الطراز 2000ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
إسكورت III · 1996–2002
استدعاءمتوسطناقل الحركةNA

ناقل الحركة:ناقل الحركة اليدوي:مؤشر نمط التروس

المركبات الركابية المزودة بالخيار s/r. يتضمن الخيار s/r، من بين ميزات أخرى، ناقل حركة يدوي بخمس سرعات. في هذه المركبات، لا يظهر نمط تغيير السرعات داخل مقصورة الركاب بحيث يكون مرئياً للسائق. وهذا لا يتوافق مع متطلبات fmvss no. 102، "تسلسل ذراع تغيير ناقل الحركة، ومانع تشغيل المحرك، وتأثير الكبح لناقل الحركة."

NHTSA · الولايات المتحدة12 أكتوبر 199999V276000سنوات الطراز 1999ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
الأقدم →

المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).