في بعض مفاتيح الإشعال، طُبّق قدر زائد من الشحم على نقاط تلامس معينة. بالنسبة إلى مركبة تُستخدم في هذه الظروف، قد يؤدي ذلك إلى تفحّم الشحم إذا، وبالتالي إلى زيادة خطر نشوب الحريق.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا15 ديسمبر 2022a12/00507/22سنوات الطراز 1989–2002ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الفرنسيةعرض التفاصيل →
لأن نقاط التلامس داخل مفتاح الإشعال قد تتفحم مع مرور الوقت، فتصبح موصلة للكهرباء. ونتيجة لذلك، قد يسخن مفتاح الإشعال بشكل مفرط، مما يؤدي إلى خطر نشوب حريق.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي6 أكتوبر 2016A12/1298/16سنوات الطراز 1986–1999ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
قد يتراكم الشحم المتكربن بين نقاط التلامس في مفتاح الإشعال، مما يقلل من أداء العزل داخل المفتاح. في هذه الحالة قد يولد المفتاح حرارة مما يؤدي إلى دخان وفي أسوأ الحالات إلى حريق.
DVSA · المملكة المتحدة30 سبتمبر 2016R/2016/210سنوات الطراز 1989–2002ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
Dutch: "Sluiting in de contactschakelaar als gevolg van carbonisatie van overtollig vet op de electrische contacten."
Arabic translation:
قصر كهربائي في مفتاح التشغيل (contact switch) بسبب تفحّم الشحم الزائد على التلامسات الكهربائية.
rdw26 سبتمبر 2016MGP160354سنوات الطراز 1992–1997ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الهولنديةعرض التفاصيل →
على بعض المركبات، قد يتسبب عيب في مفتاح الإشعال في نشوء ماس كهربائي مع مرور الوقت. وقد يؤدي ذلك إلى تصاعد الدخان و/أو نشوب حريق، مما يزيد من خطر الإصابة و/أو إلحاق الضرر بالممتلكات. التصحيح: سيقوم الوكلاء باستبدال مفتاح الإشعال.
وزارة النقل الكندية19 أكتوبر 20152015489سنوات الطراز 1993–1998ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
شركة مازدا لعمليات أمريكا الشمالية (Mazda) تستدعي بعض مركبات MPV موديل 1989-1998، و323 موديل 1990-1995، وProtege موديل 1990-1998، وMX-3 موديل 1992-1993، و929 موديل 1993-1995، وMX-6 موديل 1993-1997، و626 موديل 1993-1998. في المركبات المتأثرة، قد يصبح الشحم المطبّق على نقاط التلامس داخل مفتاح الإشعال موصلاً للكهرباء وقد يسخن بشكل مفرط.
NHTSA · الولايات المتحدة19 أكتوبر 201515V674000سنوات الطراز 1993–1998ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
On certain vehicles operated in a hot, humid environment with the window open and air conditioner running, it is possible for condensation to enter the audio unit and cause a short circuit. If the short circuit occurs at a specific set of terminals, the speaker can overheat and possibly catch on fire. correction: Aluminum tape will be affixed over the audio unit to prevent water from entering.
وزارة النقل الكندية21 أكتوبر 19981998202سنوات الطراز 1998معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Vehicle description: If the vehicle is operated in a hot, humid environment with the window open and air conditioner running, it is possible for condensation to enter the audio unit and cause a short circuit.
NHTSA · الولايات المتحدة2 أكتوبر 199898V243000سنوات الطراز 1998معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
The passenger side supplemental restraint system (air bag) may have a cracked inflator body. If the vehicle is involved in a deployment level crash, the passenger side air bag may not inflate properly which could result in reduced occupant protection. In addition, the igniter plug could separate from the inflator, which could result in the release of hot gases and could ignite flammable material or potentially cause personal injury. Correction: Vehicles will be inspected and a new passenger side air bag module will be installed if necessary.
وزارة النقل الكندية21 فبراير 19951995033سنوات الطراز 1995معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
The fuel tank straps may not be properly tightened and may rub against the fuel tank. This could cause the tank's protective coating to wear through resulting in surface damage and eventual tank perforation and fuel leakage. Correction: Rubber insulator will be placed between the tank straps and the tank and the tank straps will be properly tightened. Also, a new protective coating will be applied where required. V.I.N. Range: Jm1gd3120j1500014 to jm1gd2210j1537936
وزارة النقل الكندية8 ديسمبر 19871987133سنوات الطراز 1988معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
In certain high salt areas, the idler arm is exposed to road salt which causes the dust seal to deteriorate resulting in idler arm pin corrosion. This causes the pin to freeze and break. Consequence of defect: A broken idler arm pin could result in loss of steering control and may cause an accident.
NHTSA · الولايات المتحدة4 سبتمبر 198585V108000سنوات الطراز 1980–1982معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Certain vehicles do not comply with Regulation 6 - Statement of Compliance. Vehicles have an incorrect National Safety Mark (NSM). Correction: Since this non-compliance does not present a risk to vehicle safety, no further action will be taken.
وزارة النقل الكندية28 أغسطس 20002000176سنوات الطراز 1998–2000معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
On certain vehicles, an external spring in the timing belt auto tensioner may break. The broken spring may get caught in the timing belt, resulting in possible engine stalling. Correction: Dealers will inspect the tensioner on affected vehicles and replace if necessary.
وزارة النقل الكندية14 يونيو 20002000125سنوات الطراز 1998معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Vehicle description: Passenger vehicles. Certain reservoir tank caps on the brake master cylinder were produced with a worn out die and lack ventilation holes. As a result, the pressure in the reservoir tank can drop gradually as the brake pad or shoe wears and ambient temperature drops. Also, the pressure could reach a point that the brake caliper and drum cylinder are pulled back by the vacuum in the reservoir tank when the vehicle is parked for a long time.
NHTSA · الولايات المتحدة7 مارس 200000V074000سنوات الطراز 1999–2000معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Vehicle description: Passenger vehicles. The headlight wire that runs through the turn signal lever can fail at the point where it is soldered to the headlight switch.
NHTSA · الولايات المتحدة17 ديسمبر 199999V358000سنوات الطراز 1994معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Certain vehicles do not comply with the requirements of CMVSS. 1103 - Exhaust Emissions. The average CO of the subject vehicles may exceed the standard due to insufficient robustness of emission control logic, and calibration of emission parts with extended usage. Correction: Dealers will install an engine intake kit, which will allow additional air to enter the engine, improving combustion efficiency and lowering the levels of carbon monoxide.
وزارة النقل الكندية30 نوفمبر 19991999220سنوات الطراز 1995معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Certain vehicles do not comply with the requirements of CMVSS 1105 - Evaporative Emissions. Fuel vapour may leak from between the fuel cap and the fuel filler pipe. The gap could be generated by improper dimensions between the top ends of the inner and outer pipe of the fuel filler pipe. In some cases, raw fuel would be released into the atmosphere. Correction: Dealers will install a modified fuel cap o-ring.
وزارة النقل الكندية14 أبريل 19991999057سنوات الطراز 1995–1997معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
On certain vehicles, minor undercarriage impacts can result in unnecessary air bag deployment. This could result in personal injury and/or loss of vehicle control. Correction: Dealers will reprogram the sas unit to reduce the possibility of unnecessary deployments in low speed undercarriage impacts.
وزارة النقل الكندية21 أكتوبر 19981998203سنوات الطراز 1995–1997معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Vehicle description: Passenger vehicles equipped with the sas sensor unit. These vehicles can experience air bag deployments in minor undercarriage impacts.
NHTSA · الولايات المتحدة8 أكتوبر 199898V249000سنوات الطراز 1995–1997معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
On certain vehicles, an external spring in the timing belt auto tensioner may break. The broken spring may get caught in the timing belt, resulting in possible engine stalling. Correction: Vehicles will be inspected and affected tensioners will be replaced.
وزارة النقل الكندية11 سبتمبر 19981998178سنوات الطراز 1997معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).