قراءة مجانية · حساب مجاني للمساهمةخليفة Anticars (2000)

Mazda Tribute

2000–2011 · 2 الأجيال · 19 أعطال موثّقة · 4 أسواق
الأجيال
سنة الطراز
Tribute II · 2007–2011
استدعاءحرجالمحركNA

نظام الوقود، البنزين: التوصيل: مضخة الوقود

Mazda North American Operations (Mazda) تستدعي طرازات معينة من سيارات Tribute موديل 2010-2011 صُنعت في الفترة من 3 مارس 2009 إلى 26 مايو 2011. في المركبات المزودة بمحرك سعة 3.0 لتر، قد يتشقق وحدة توصيل الوقود (FDM)، مما يتسبب في تسرب الوقود.

NHTSA · الولايات المتحدة28 أكتوبر 201616V788000سنوات الطراز 2010–2011ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
Tribute I · 2000–2011
استدعاءحرجالهيكلNA

Structure: Frame and members Wait, I should translate "Structure:Frame and members" into Arabic. Translation: "الهيكل: الإطار والأعضاء" (in automotive context, "members" refers to structural members/beams). Arabic: "الهيكل: الإطار وعناصر الهيكل" is clearer. الهيكل: الإطار وعناصر الهيكل

Mazda North American Operations (Mazda) تستدعي طرازات Tribute لسنة الموديل 2001-2004 المصنّعة في الفترة من 22 مايو 2000 حتى 19 ديسمبر 2003، والمباعة في الأصل أو المسجّلة حالياً في كونيتيكت، وديلاوير، وإلينوي، وإنديانا، وأيowa، وماين، وماريلاند، وماساتشوستس، وميشيغان، وminnesota، وميسوري، ونيو هامبشير، ونيو جيرسي، ونيويورك، وأوهايو، وبنسلفانيا، ورود آيلاند، وفيرمont، وويست فرجينيا، وويسكونسن، ومقاطعة كولومبيا. قد تعاني هذه المركبات من تآكل مفرط عند نقطة التثبيت الأمامية لذراع التحكم السفلي.

NHTSA · الولايات المتحدة4 أبريل 201414V174000سنوات الطراز 2001–2004ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
Tribute I · 2000–2011Tribute II · 2007–2011
استدعاءحرجالمحركNA

Vehicle speed control:Cables

Mazda is recalling certain model year 2001 through 2006, and 2008, Tribute vehicles equipped with 3.0L V6 engines and speed control. Inadequate clearance between the engine cover and the speed control cable connector could result in a stuck throttle when the accelerator pedal is fully or almost-fully depressed. This risk exists regardless of whether or not speed control (cruise control) is used.

NHTSA · الولايات المتحدة27 يوليو 201212V357000سنوات الطراز 2001–2008معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Tribute I · 2000–2011
استدعاءحرجالفراملNA

Brakes

Certain vehicles may have been originally equipped with a brake master cylinder reservoir cap that could leak. If brake fluid leaks from the cap, it could come in contact with the ABS module wiring harness connector. The same vehicles were previously involved in campaign 2007119 to address potentially missing or misplaced seals in the wiring harness connector to the ABS module electronic control unit. If this repair wasn’t done correctly, brake fluid leaking from the reservoir cap could corrode the ABS module electrical connector. This could result in vehicle fire causing property damage and/or personal injury. Correction: Dealers will replace the brake master cylinder reservoir cap and modify the ABS electrical system. Note: Owners are advised to park the vehicle outdoors until the remedy is applied.

وزارة النقل الكندية21 يناير 20122012020سنوات الطراز 2001–2002معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Tribute I · 2000–2011
استدعاءحرجالفراملNA

Service brakes, hydraulic:Antilock/traction control/electronic limited slip:Control unit/module

Mazda is recalling certain model year 2001-2002 mazda tribute vehicles manufactured from april 20, 2000, through july 19, 2002. The brake master cylinder reservoir cap can leak brake fluid. If brake fluid leaks, it could come in contact with the antilock brake system (abs) module wiring harness connector.

NHTSA · الولايات المتحدة20 يناير 201212V016000سنوات الطراز 2001–2002معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Tribute I · 2000–2011
استدعاءحرجالفراملNA

Service brakes, hydraulic:Antilock/traction control/electronic limited slip:Control unit/module

On certain sport utility vehicles equipped with antilock brakes (abs), the abs module connector may have missing or dislodged wire seals. This condition could allow contamination to enter the module connector, creating a potential for an electrical short.

NHTSA · الولايات المتحدة10 أبريل 200707V157000سنوات الطراز 2001–2004معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Tribute I · 2000–2011
استدعاءحرجالفراملJP

主ブレーキ一般

制動装置において、倍力装置の製造工程が不適切なため、ダイヤフラムが倍力装置の本 体容器に噛み込まれた状態のものがあり、そのままの状態で使用を続けると、ブレーキ操 作の繰り返しによりダイヤフラムが破損することがあり、負圧が漏れ、制動力が低下する おそれがある。

MLIT · اليابان20 ديسمبر 20011107970سنوات الطراز 2001معروض باللغة الأصلية (اليابانية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Tribute I · 2000–2011
استدعاءحرجالمحركNA

Fuel System

On certain vehicles, the o-ring seals in the fuel line connector at the fuel filter outlet may have been damaged during assembly. This damage can result in fuel odor or possible fuel leakage. Fuel leakage, in the presence of an ignition source, could result in a fire. Correction: Vehicles will be inspected and fuel line replaced if necessary.

وزارة النقل الكندية2 أكتوبر 20002000212سنوات الطراز 2001معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Tribute I · 2000–2011
استدعاءحرجالمحركNA

Fuel system, gasoline:Delivery

Vehicle description: Sport utility vehicles. The o-ring seals in the fuel line connector at the outlet end of the fuel filter were damaged when the line was connected to the filter during vehicle assembly. In some cases, this damage could result in a fuel odor, or possibly in fuel dripping from the connection.

NHTSA · الولايات المتحدة18 سبتمبر 200000V277002سنوات الطراز 2001معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Tribute I · 2000–2011
استدعاءحرجالتعليقNA

Wheels:Hubcap/cover

Vehicle description: Some 4x2 sport utility vehicles not equipped with an antilock braking system may have inadvertently been built with 4x4 rear hubs instead of 4x2 hubs. If the incorrect hubs are installed on a 4x2 vehicle, the rear wheels can loosen, or in some cases, separate from the vehicle.

NHTSA · الولايات المتحدة12 سبتمبر 200000V260002سنوات الطراز 2001معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Tribute I · 2000–2011
استدعاءحرجالتعليقNA

Steering: Steering wheel/handle bar

Vehicle description: Sport utility vehicles. These vehicles may have a mis-assembled or incorrectly manufactured nut that attaches the steering wheel assembly to the steering column. The nut could be upside down in the steering wheel assembly, which could overstress the steering column shaft when the nut is tightened. In addition, some of the nuts may have been cracked during manufacture resulting in the nut fracturing when it is tightened during vehicle assembly.

NHTSA · الولايات المتحدة9 أغسطس 200000V223002سنوات الطراز 2001معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Tribute II · 2007–2011
استدعاءمتوسطناقل الحركةNA

Powertrain → نظام الدفع

يوجد احتمال وجود عيب يتعلق بالسلامة في المركبات التي رُكّبت فيها ناقلات حركة أوتوماتيكية معاد تصنيعها كقطع غيار للصيانة. قد لا تكون مسمار ذراع التحويل قد شُدّ إلى مواصفات عزم الربط الصحيحة. فإذا ارتخى مسمار ذراع التحويل غير المشدود بشكل صحيح وانفك، فقد ينفصل ذراع التحويل عن ناقل الحركة دون إنذار، وقد لا يستجيب ناقل الحركة لحركة اختيار ذراع التحويل من قبل السائق. وقد يؤدي ذلك إلى فقدان اختيار تروس ناقل الحركة، واحتمال تحرك المركبة دون قصد، مما يزيد من خطر وقوع حادث يسبب إصابات و/أو أضرارًا في الممتلكات. التصحيح: سيقوم الوكلاء بالفحص، وعند الضرورة، باستبدال تجميعة ذراع التحويل و/أو مسمار ذراع التحويل، مع ربطه إلى المواصفة الصحيحة.

وزارة النقل الكندية19 أكتوبر 20152015490سنوات الطراز 2008ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
Tribute II · 2007–2011
استدعاءمتوسطناقل الحركةNA

Power train:Automatic transmission:Lever and linkage:Floor shift Wait, I need to think about what's being asked. The text is a breadcrumb-style navigation path from a car-defects wiki, and the instruction is to translate it from English to Arabic. Translation: ناقل الحركة:ناقل الحركة الأوتوماتيكي:ذراع وروابط:ذراع تغيير السرعة الأرضي

Mazda North American Operations (Mazda) تُصدر استدعاءً لبعض مركبات Mazda Tribute موديل 2008 المصنّعة في الفترة من 9 فبراير 2007 إلى 22 أبريل 2008. لقد تم استبدال ناقل الحركة CD4E في المركبات المتأثرة بناقل حركة مُعاد التصنيع (remanufactured) أُعيد بناؤه في الفترة من 11 يونيو 2015 حتى 15 يوليو 2015. تحتوي ناقلات الحركة البديلة لقطع الغيار هذه على برغي ذراع التحويل (shift lever bolt) الذي قد لا يكون مشدودًا بالشكل الصحيح. ونتيجة لذلك، قد ينفصل ذراع التحكم في ناقل الحركة (shift control lever) عن ناقل الحركة دون إنذار مسبق.

NHTSA · الولايات المتحدة19 أكتوبر 201515V677000سنوات الطراز 2008ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
Tribute II · 2007–2011
استدعاءمتوسطناقل الحركةNA

Hybrid propulsion system

Mazda North American Operations (Mazda) is recalling certain model year 2008 Mazda Tribute Hybrid vehicles manufactured October 10, 2006, to May 23, 2008. The coolant pump for the hybrid system may fail, resulting in the hybrid electronics overheating.

NHTSA · الولايات المتحدة10 سبتمبر 201414V552000سنوات الطراز 2008معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Tribute II · 2007–2011
استدعاءمتوسطالتعليقNA

Steering:Electric power assist system

Mazda North American Operations (Mazda) is recalling certain model year 2008-2011 Tribute vehicles manufactured October 5, 2006, through September 11, 2010. The affected vehicles have a steering torque sensor that may not be able to properly detect driver steering input. As a result, the system could remove the Electric Power Steering (EPS) assist.

NHTSA · الولايات المتحدة29 مايو 201414V282000سنوات الطراز 2008–2011معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Tribute I · 2000–2011
استدعاءمتوسطالمحركEU

null يُحتمل وجود خلوص غير كافٍ بين غطاء المحرك وكابل مثبت السرعة (كروز كنترول)، مما قد يؤدي إلى…

قد تكون هناك مسافة خلوص غير كافية بين غطاء المحرك وكابل مثبت السرعة (الكروز كنترول)، مما قد يسمح لصمام الخانق بالعلوق في وضع الفتح الكامل عندما تُضغط دواسة الوقود بالكامل أو شبه بالكامل. وإذا حدث ذلك، فسيكون من الصعب إيقاف السيارة أو تخفيف سرعتها، مما قد يؤدي إلى وقوع حادث. ويوجد هذا الخطر سواء أُستخدم مثبت السرعة أم لم يُستخدم.

Safety Gate · الاتحاد الأوروبي7 نوفمبر 2012A12/1697/12سنوات الطراز 2000–2004ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
Tribute I · 2000–2011
استدعاءمتوسطالمحركUK

احتمال حدوث زيادة غير مقصودة في سرعة المحرك

يمكن أن يعلق صمام الخانق عندما يكون دواسة الوقود مضغوطة بالكامل أو تقريبًا بالكامل، مما قد يؤدي إلى زيادة غير مقصودة في سرعة المحرك. ويحدث ذلك بسبب تداخل موصل كابل التحكم في السرعة الثابتة مع غطاء المحرك.

DVSA · المملكة المتحدة7 نوفمبر 2012R/2012/107سنوات الطراز 2001–2004ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
Tribute I · 2000–2011
استدعاءمتوسطالتعليقJP

パワーステアリング

かじ取り装置のパワーステアリング用油圧ポンプのプーリー取り付けナットの締付け力及びプーリーの強度が不足しているため、当該プーリーの取り付けナットが緩む又はプーリーに亀裂が入るものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、異音が発生し、最悪の場合、当該プーリーが破損又は外れてハンドル操作力が増大するおそれがある。

MLIT · اليابان8 يونيو 20062103200سنوات الطراز 2002–2005معروض باللغة الأصلية (اليابانية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Tribute I · 2000–2011
استدعاءمتوسطالهيكلNA

Visibility:Windshield wiper/washer:Motor

On certain trucks and sport utility vehicles, the windshield wiper motor may have been produced without grease applied to the output shaft gear.

NHTSA · الولايات المتحدة17 نوفمبر 200505V525000سنوات الطراز 2006معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Tribute I · 2000–2011
استدعاءمتوسطالهيكلNA

Latches/locks/linkages:Hatchback/liftgate:Lock

Certain 2004-2005 sport utility vehicles and certain 2001-2003 sport utility vehicle having rear liftgate components serviced with 2004 equivalent components fail to comply with the requirements of federal motor vehicle safety standard no. 206, 'door locks and door retention components.' the rear liftgate latching system does not meet the inertia load requirement in one direction.

NHTSA · الولايات المتحدة23 ديسمبر 200404V605000سنوات الطراز 2001–2005معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Tribute I · 2000–2011
استدعاءمتوسطالمحركNA

Vehicle speed control:Cables

On certain sport utility vehicles, the accelerator cable may prevent the throttle from returning to the idle position.

NHTSA · الولايات المتحدة10 ديسمبر 200404V583000سنوات الطراز 2002–2004معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Tribute II · 2007–2011
استدعاءمتوسطالمقصورةUK

Seat belt may not latch

It is possible that the driver and/or front seat passenger seat belt buckle cannot be latched or will not remain latched.

DVSA · المملكة المتحدة7 مايو 2004R/2004/002معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Tribute I · 2000–2011
استدعاءمتوسطناقل الحركةNA

Power train:Automatic transmission:Control module (tcm/pcm/tecm)

On certain sport utility vehicles equipped with 3.0l v6 duratec engines , during deceleration, the engine can stall.

NHTSA · الولايات المتحدة9 أبريل 200404V175000سنوات الطراز 2001–2003معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Tribute I · 2000–2011
استدعاءمتوسطالمقصورةNA

Seat belts:Front:Buckle assembly

On certain sport utility vehicles, a post within the safety belt buckle covers could fracture, which could affect latch function, resulting in either a "no latch" or "partial latch" condition. In the "partial latch" condition, the buckle tongue can be inserted into the buckle and appear to be engaged, but will release from the buckle without the push button being depressed when a relatively low load is applied, such as when an occupant moves slightly in the seat.

NHTSA · الولايات المتحدة15 ديسمبر 200303V515000سنوات الطراز 2001معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Tribute I · 2000–2011
استدعاءمتوسطالكهرباءUK

Stop lamps may not work

Oil has remained on the stop lamp switch bracket during assembly. The oil deposit can cause the switch contacts to to carbonise. Due to this the stop lamp may not turn on even if the brake pedal is depressed.

DVSA · المملكة المتحدة13 سبتمبر 2002R/2002/118سنوات الطراز 2001–2002معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
الأقدم →

المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).