يمكن أن يؤدي عيب تصنيعي في البطارية عالية الجهد إلى حدوث دائرة قصر في المركبات المعنية. وقد يؤدي ذلك إلى اشتعال النار في المركبة، حتى عندما تكون متوقفة.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي6 مايو 2025SR/01730/25سنوات الطراز 2023–2024ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
تستدعي شركة BMW of North America (BMW) بعض مركبات 2023-2024 X1، و2024-2025 X5، و2025 X6، و2023-2025 X7، و740i، و760i، و2024 XM، و530i، و540i، و i7، و750e، و X2، و2024-2025 i5، و2024 Rolls Royce Spectre، و2025 MINI Countryman S ALL4، و JCW Countryman ALL4، و2025 MINI Hardtop 2 Door (Cooper، Cooper S). يُرجى الرجوع إلى تقرير الاستدعاء للاطلاع على القائمة الكاملة للموديلات. قد تنكسر اللحامات في المحرك المؤازر لوحدة التحكم المتكاملة في الفرامل، ما يؤدي إلى فقدان مساعدة الفرامل الهيدروليكية ووظيفة فرامل العجلات الخلفية. إضافةً إلى ذلك، قد لا يعمل نظام منع انغلاق العجلات (ABS) ونظام التحكم الديناميكي في الثبات (DSC).
NHTSA · الولايات المتحدة18 سبتمبر 202424V697000سنوات الطراز 2025ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
على المركبات المتأثرة، قد لا تكون وحدة الخلايا قد صُنعت وفقًا للمواصفات. وفي أسوأ الحالات، قد يؤدي ذلك إلى قصر في الدائرة الكهربائية، والذي قد يتسبب في نشوب حريق في المركبة.
DVSA · المملكة المتحدة16 سبتمبر 2024R/2024/366سنوات الطراز 2023–2024ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
## المشكلة
في بعض المركبات، قد تؤدي مشكلة في نظام الجهد العالي إلى حدوث دائرة قصر. وإذا حدث ذلك، فقد يفقد الإطارات القدرة على الدفع و/أو قدترتفع حرارة بطارية الجهد العالي بشكل مفرط.
ملاحظة: ستتسبب هذه المشكلة في ظهور رسالة تحذير على لوحة العدادات. تؤثر هذه الاستدعاء على طراز الباب الثلاثي فقط. يحل هذا الاستدعاء محل الاستدعاء رقم 2024-253 الصادر عن Transport Canada.
## خطر السلامة
قد يؤدي فقدان القدرة على الدفع في الإطارات إلى زيادة خطر وقوع حادث تصادم. كما أن البطارية التي ترتفع حرارتها بشكل مفرط قد تشكل خطر نشوب حريق، حتى أثناء ركن المركبة وإيقاف تشغيلها.
## الإجراءات التصحيحية
لتقليل خطر السلامة، تنصح BMW بركن مركبتك في الهواء الطلق وبعيداً عن المركبات الأخرى أو المنشآت الثابتة إلى حين اكتمال إصلاحات الاستدعاء. ستقوم BMW بإخطار المالكين عبر البريد وتنصحهم بالتوجه بمركبتهم إلى أحد الوكلاء لتحديث برمجيات المركبة.
وزارة النقل الكندية15 أغسطس 20242024476سنوات الطراز 2020–2024ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
بموجب عملية استدعاء، تقوم شركة BMW of North America, LLC. (BMW) باستدعاء بعض مركبات MINI Hardtop 2 Door (Cooper SE) للطرازات 2020-2024. قد تحدث أعطال في البطارية عالية الجهد أو في نظام الجهد العالي، ما قد يؤدي إلى حدوث دائرة قصر كهربائية.
NHTSA · الولايات المتحدة15 أغسطس 202424V612000سنوات الطراز 2020–2024ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
يُحتمل ألا يكون غلاف البطارية عالية الجهد (HV) محكم الإغلاق ضد الماء، مما يُعرّض البطارية لخطر دخول الماء إليها. وإذا دخل الماء، تظهر رسالة تنبّه السائق إلى وجود عطل في العزل. إن تجاهل هذا التحذير قد يؤدي إلى إيقاف تشغيل بطارية الجهد العالي أثناء القيادة، فيتباطأ السير تدريجياً حتى تتوقف المركبة، مما يخلق خطر وقوع حوادث وإصابات. وإضافةً إلى ذلك، يوجد خطر نشوب حريق حتى عندما تكون المركبة متوقفة.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي16 يوليو 2024A12/01914/24سنوات الطراز 2020–2022ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
ء استُبدل هذا الاستدعاء باستدعاء وزارة النقل الكندية رقم 2024-476. المشكلة: في بعض المركبات، قد لا تكون وحدة البطارية عالية الجهد مغلقة بشكل صحيح. ونتيجة لذلك، قد يتسرب الماء إلى وحدة البطارية. وإذا حدث ذلك، فقد يفقد الإطارات قدرته على تشغيل العجلات و/أو قد ترتفع حرارة البطارية عالية الجهد بشكل مفرط. ملاحظة: ستؤدي هذه المشكلة إلى ظهور رسالة تحذير على لوحة العدادات. يقتصر هذا الاستدعاء على طراز الباب الثلاثة فقط.
خطر السلامة: قد يؤدي فقدان القدرة على تشغيل العجلات إلى زيادة خطر وقوع حادث تصادم. كما أن ارتفاع حرارة البطارية قد يشكّل خطر نشوب حريق، حتى أثناء ركن المركبة وإيقاف تشغيلها.
الإجراءات التصحيحية: ستُخطر شركة BMW المالكين بالبريد وتنصحهم بأخذ مركباتهم إلى وكيل معتمد لفحص وحدة البطارية عالية الجهد واستبدالها عند الضرورة. كما سيستبدل الوكيل مكونات البطارية عالية الجهد الإضافية حسب الحاجة. وللحد من خطر السلامة، تنصح شركة BMW بركن مركبتك في الهواء الطلق وبعيداً عن المركبات الأخرى أو المنشآت الإنشائية إلى حين إتمام إصلاحات الاستدعاء.
وزارة النقل الكندية29 أبريل 20242024253سنوات الطراز 2021–2023ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
شركة BMW of North America, LLC (BMW) تستدعي بعض مركبات MINI Hardtop 2 Door (Cooper SE) للأعوام 2020-2024. قد لا يكون غلاف بطارية الجهد العالي مغلقاً بشكل صحيح، مما يسمح بدخول الماء إلى البطارية.
NHTSA · الولايات المتحدة29 أبريل 202424V302000سنوات الطراز 2020–2024ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).