Nissan North America, Inc. (Nissan) is recalling certain 2014-2015 Nissan Pathfinder Hybrid, 2015-2016 Murano Hybrid, and 2014-2017 INFINITI QX60 Hybrid vehicles. The Hybrid Powertrain Control Module (HPCM) software may shut down the hybrid system and the engine under certain conditions, causing a loss of drive power.
NHTSA · الولايات المتحدة4 أكتوبر 202121V774000سنوات الطراز 2015–2016معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Issue: On certain vehicles, the rear axle housings may not have been properly heat-treated. As a result, a strong impact (such as hitting a curb) could cause a rear axle housing to bend or break. If this happens, a wheel could be mis-aligned or there could be a loss of control and a wheel could separate. Safety Risk: A loss of control and/or a wheel separation could increase the risk of a crash. A wheel that separates could also hit another person or vehicle. Corrective Actions: Nissan will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealer to inspect the production date on the casting stamp of the rear axle housings. Parts that are affected by this problem will be replaced.
وزارة النقل الكندية28 مايو 20212021350سنوات الطراز 2020معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Nissan North America, Inc. (Nissan) is recalling certain 2020 Nissan Murano, INFINITI QX60, 2021 Nissan GT-R, INFINITI QX50, and Q50 vehicles. The front steering knuckle or rear axle housing may have insufficient strength due to improper heat-treatment.
NHTSA · الولايات المتحدة27 مايو 202121V402000سنوات الطراز 2020معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
**المشكلة:** في مركبات معينة، قد تتسرب من مضخة وحدة التحكم في نظام مكابح منع الانغلاق (ABS) سائل الفرامل وتتعطل. وقد يؤدي ذلك إلى إضاءة مصباح تحذير ABS. وإذا لم تُعالج هذه المشكلة، فقد يتسبب التلف في وحدة التحكم ABS بحدوث دائرة قصر كهربائية.
**ملاحظة:** هذا الإجراء استبدال وتوسيع لاستدعاء Transport Canada رقم 2018-486. تحتاج جميع المركبات التي لم تُستبدل فيها مضخة وحدة التحكم ABS بموجب ذلك الاستدعاء إلى هذا الإصلاح.
**خطر السلامة:** قد تزيد دائرة القصر الكهربائية من خطر نشوب حريق، حتى أثناء وقوف المركبة.
**الإجراءات التصحيحية:** ستُخطر الشركة المالكين بالبريد برسالة إشعار مؤقت. لم يتوفر الإصلاح النهائي بعد. إذا بقي مصباح تحذير ABS مضاءً لمدة 10 ثوانٍ أو أكثر، فينبغي عليك ركن مركبتك في الهواء الطلق بعيداً عن المركبات الأخرى والمنشآت. كما ينبغي عليك الاتصال بخدمة المساعدة على الطريق من Nissan أو Infiniti لنقل مركبتك بالسحب إلى الوكيل لإجراء الإصلاح. وستُرسل إليك رسالة إشعار ثانية بمجرد توفر قطع الإصلاح النهائية. ستنصحك هذه الرسالة بأخذ مركبتك إلى الوكيل لاستبدال وحدة التحكم ABS.
وزارة النقل الكندية11 نوفمبر 20192019567سنوات الطراز 2015–2018ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
Nissan North America, Inc. (Nissan) تقوم باستدعاء مركبات معينة من طرازات Nissan Murano للأعوام 2015-2018، وNissan Maxima للأعوام 2016-2018، وNissan Pathfinder وInfiniti QX60 للأعوام 2017-2019. كانت هذه المركبات قد استُدعيت سابقًا ولم تُصلَح، أو فُحصت وتبيّن أنها لا تحتاج إلى إصلاح، وذلك بموجب رقم الاستدعاء 18V-601. إضافةً إلى ذلك، يوسّع هذا الاستدعاء نطاق المركبات المشمولة سابقًا. قد تسمح مضخات وحدة نظام منع انغلاق المكابح (ABS) بتسرب سائل المكابح إلى لوحة الدوائر الكهربائية الداخلية.
NHTSA · الولايات المتحدة8 نوفمبر 201919V807000سنوات الطراز 2015–2018ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
On certain vehicles, the antilock brake system (ABS) actuator pump may leak brake fluid onto an electronic circuit board, causing it to malfunction. This would cause the illumination of the ABS warning lamp on the instrument panel. If the vehicle continues to be operated, damage to the ABS module could lead to a fire, creating a risk of injury and/or damage to property. Correction: Dealers will inspect and replace the ABS actuator as necessary. Note: This replaces recall 2016-424. Vehicles repaired under that campaign require a second repair under this campaign.
وزارة النقل الكندية10 سبتمبر 20182018486سنوات الطراز 2015–2017معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Nissan North America, Inc. (Nissan) is recalling certain 2015-2017 Nissan Murano, 2016-2017 Nissan Maxima, 2017-2018 Nissan Pathfinder, and 2017 Infiniti QX60 vehicles. The Anti-Lock Brake (ABS) actuator pumps may allow brake fluid to leak onto an internal circuit board.
NHTSA · الولايات المتحدة7 سبتمبر 201818V601000سنوات الطراز 2015–2017معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
null A power steering pressure hose can break. This results in leakage of power steering fluid, which can cause power steering to fail and possibly also cause a fire.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي10 مايو 2017A12/0620/17سنوات الطراز 2013–2015معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
On certain vehicles, the high pressure power steering hose could separate due to an incorrect clamp. If the hose were to separate, it could cause a power steering fluid leak, resulting in increased steering effort and potential for a fire in the presence of an ignition source. This could increase the risk of injury and/or damage to property. Correction: Dealers will install a power steering high pressure hose kit.
وزارة النقل الكندية17 مارس 20172017148سنوات الطراز 2013–2014معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Nissan North America (Nissan) is recalling certain 2013-2014 Murano and Murano Cross Cabriolet vehicles. The power steering hose clamp may not adequately secure the hose, allowing the hose to detach and leak power steering fluid.
NHTSA · الولايات المتحدة16 مارس 201717V184000سنوات الطراز 2013–2014معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
ABS Actuator 오일 실링 내구성 약화로 인해 브레이크 액 누유 가능성 존재. ABS 경고등이 점등되며 점등된 상태로 지속적으로 주행 할 경우, 브레이크 액이 Actuator 회로로 침투되어 누전 현상이 나타날 수 있음. 드문 경우, 일부 차량에서 화재의 가능성이 존재하며, 차량 안정성 저하 및 제동 거리가 늘어날 수 있음.
*대상차량 별 생산일자
맥시마: 2015-06-04~2016-08-18
무라노 하이브리드: 2016-01-08~2016-07-28
MOLIT · كوريا الجنوبية2 فبراير 20172283سنوات الطراز 2015–2016معروض باللغة الأصلية (الكورية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Nissan North America, Inc. (Nissan) is recalling certain model year 2016-2017 Nissan Maxima vehicles manufactured February 10, 2015, to August 19, 2016 and equipped with Intelligent Cruise Control, 2015-2017 Murano vehicles manufactured August 22, 2014, to August 19, 2016 and equipped with Intelligent Cruise Control, and 2015-2016 Murano Hybrid vehicles manufactured August 22, 2014, to July 19, 2016. The affected vehicles have Anti-Lock Brake (ABS) actuator pumps that may allow brake fluid to leak onto an internal electrical circuit board.
NHTSA · الولايات المتحدة2 سبتمبر 201616V636000سنوات الطراز 2015–2017معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Certain vehicles equipped with Intelligent Cruise Control may have ABS actuators that may have been manufactured out of specification. This could cause the ABS actuator pump seal to leak brake fluid. This would cause the ABS warning light to illuminate, and if ignored, and the vehicle continues to be operated in this condition, the brake fluid leak could create an electrical short in the actuator circuit. This could lead to a fire, which could increase the risk of injury and/or damage to property. Correction: Dealers will inspect the ABS actuator, and will replace as necessary.
وزارة النقل الكندية1 سبتمبر 20162016424سنوات الطراز 2015–2017معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
On certain vehicles, a defect in the occupant classification system could allow an adult sitting in the front passenger seat to be classified as a child or an “empty seat”. This would suppress the airbag, which could increase the risk of injury in a crash. Correction: For affected Altima, Maxima, Murano, Rogue and Sentra vehicles, dealers will reprogram the airbag control unit and the occupant classification system control unit. For affected Leaf, NV200, Pathfinder, Q50 and JX35/QX60 vehicles, dealers will replace the occupant classification system electronic control unit.
وزارة النقل الكندية25 أبريل 20162016179سنوات الطراز 2015–2016معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
On certain vehicles, the filament in the bulb of the Daytime Running Lamps (DRL) may burn out due to a shorter lifespan than expected. A loss of DRL illumination could render the vehicle less visible to other motorists and to pedestrians during daylight hours, possibly resulting in a crash causing property damage and/or personal injury. Correction: Dealers will replace the Daytime Running Lamp bulbs with a longer life type bulb.
وزارة النقل الكندية3 نوفمبر 20102010383سنوات الطراز 2008–2011معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
On certain vehicles, material in the nut used to secure the sensor-transmitter of the Tire Pressure Monitoring System (TPMS) may corrode and crack in areas with heavy concentrations of road salt. If this occurs, the nut may come out of the TPMS sensor-transmitter causing a rapid loss of tire air pressure. This could adversely affect vehicle control and cause a crash resulting in property damage, personal injury or death. Correction: Dealers will replace the TPMS nut with a revised version.
وزارة النقل الكندية2 أكتوبر 20092009283سنوات الطراز 2009معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
قد تكون بعض المركبات قد صُنِّع فيها المقاوم المتغير الحساس للجهد (varistor) في وحدة التحكم بنظام تصنيف الركاب (OCS) الموجودة في وسادة مقعد الراكب الأمامي بشكل غير صحيح. وفي ظروف معينة، قد يؤدي ذلك إلى انقطاع الإشارة بين نظام OCS ووحدة التحكم في الوسائد الهوائية (ACU). وقد يترتب على ذلك تعطيل وسادة الهواء الأمامية لجهة الراكب. وسيومض ضوء التحذير الأحمر للوسادة الهوائية التكميلية، وسيضيء الضوء الكهرماني لحالة وسادة الراكب الأمامية لتنبيه سائق المركبة، ومع ذلك، ففي حال وقوع حادث تصادم، قد يؤدي تعطيل الوسادة الهوائية إلى إصابة شخصية أو وفاة. التصحيح: سيقوم الوكلاء بفحص الإشارة بين نظام OCS ووحدة ACU، وإذا لزم الأمر سيتم استبدال وسادة المقعد التي تحتوي على مكونات نظام OCS.
وزارة النقل الكندية6 أكتوبر 20082008363سنوات الطراز 2009ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
If the vehicle battery becomes significantly discharged and the voltage in the electrical system drops (because, for example, the ignition is left in the "ON" position for a significant length of time without the engine running), the Airbag Control unit (ACU) is designed to suppress the passenger airbag and illuminate the passenger airbag status light. When the battery recharges and correct voltage is restored, the ACU is designed to reactivate the passenger airbag system. On certain vehicles, incorrect software programming may not allow the ACU to reactivate the airbag as intended. This can result in the passenger airbag being suppressed without lighting the warning indicator and the airbag status light. Failure of the airbag to inflate during a crash could increase the passenger seat occupant's risk of injury. Correction: Dealers will reprogram the ACU.
وزارة النقل الكندية13 فبراير 20082008050سنوات الطراز 2009معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
On certain sport utility vehicles, a fitting for vapor recirculation, which is welded on the fuel tank, may come off the fuel tank because incorrect material was used.
NHTSA · الولايات المتحدة21 فبراير 200606V054000سنوات الطراز 2005معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
On certain vehicles, an inadequate vapour recirculation fitting, which is welded to the fuel tank, may separate from the tank. This will allow some fuel leakage and cause the malfunction indicator light (MIL) in the instrument panel to illuminate. A fuel leak, in the presence of an ignition source, could result in a fire. Correction: Dealers will replace the fuel tank.
وزارة النقل الكندية15 فبراير 20062006044سنوات الطراز 2005معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
On certain sport utility vehicles, due to the location of the forward edge of the fuel tank, in the event that a vehicle front tire runs over a small, sharp object in the road, catches it and propels it towards the rear of the vehicle, it may strike and puncture the fuel tank.
NHTSA · الولايات المتحدة10 يناير 200606V003000سنوات الطراز 2003–2006معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
On certain vehicles, the fuel tank may be punctured by road debris that has been picked up and thrown by the front tires. A fuel leak, in the presence of an ignition source, could result in a fire. Correction: Dealers will install a shield in front of the fuel tank.
وزارة النقل الكندية6 يناير 20062006004سنوات الطراز 2003–2006معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
المشكلة: في بعض السيارات، قد لا تكون مشابك الفرامل الأمامية مصنعة بشكل صحيح. نتيجة لذلك، قد يتشقق الكاليبر مما يؤدي إلى تقليل الفرملة. مخاطر السلامة: قد يؤدي تقليل الفرملة إلى زيادة مسافات التوقف وزيادة خطر الحادث. الإجراءات التصحيحية: ستبلغ نيسان المالكين عبر البريد وتنصحك بأخذ سيارتك إلى وكالة للفحص واستبدال كاليبر الفرامل الأمامية إذا لزم الأمر.
وزارة النقل الكندية20 مارس 20252025148سنوات الطراز 2025ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).