المشكلة: في بعض المركبات، قد ينفصل الشعار البلاستيكي الموجود على غطاء وسادة الهواء في عجلة القيادة ويتحول إلى مقذوف عند انتفاخ وسادة الهواء أثناء وقوع حادث تصادم.
ملاحظة: يشمل هذا الاستدعاء بعض المركبات التي تم فيها استبدال وسادة الهواء في عجلة القيادة.
مخاطر السلامة: قد تزيد المقذوفات داخل مقصورة الركاب من خطر التعرض للإصابة.
الإجراءات التصحيحية: ستقوم شركة نيسان بإخطار المالكين عبر البريد وتنصحهم بمراجعة الوكيل المعتمد لفحص غطاء وسادة الهواء في عجلة القيادة واستبداله عند الضرورة.
وزارة النقل الكندية10 فبراير 20232023053سنوات الطراز 2004–2008ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
Issue: على بعض المركبات، قد ينفصل الشعار البلاستيكي الموجود على غطاء وسادة الهواء الخاصة بعجلة القيادة ويتحول إلى مقذوف عند انتفاخ وسادة الهواء في حادث تصادم.
Safety Risk: قد تزيد المقذوفات داخل مقصورة الركاب من خطر التعرض للإصابة.
Corrective Actions: ستقوم شركة Nissan بإخطار المالكين عبر البريد وتنصحكم بأخذ مركبتكم إلى الوكيل لفحص غطاء وسادة الهواء الخاصة بعجلة القيادة واستبداله إذا لزم الأمر.
وزارة النقل الكندية10 فبراير 20232023052سنوات الطراز 2008–2009ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
On certain vehicles, the brake pedal pivot pin end was not properly manufactured. As a result, the pin may not remain in place, causing the brake pedal to partially disengage from the brake pedal bracket. If this occurs, the driver will experience unusual and noticeable looseness in the pedal and a reduction in braking force. A reduction in braking force may lead to increased stopping distances and the risk of a crash causing property damage, personal injury or death. Correction: Owners of all potentially affected vehicles will be contacted and their brake pedal assembly will be inspected and replaced if necessary.
وزارة النقل الكندية3 مارس 20102010062سنوات الطراز 2008–2009معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Certain vehicles may have been assembled with faulty seat track assemblies. Specifically, the driver's inboard, and the passenger's outboard seat tracks, may have undersized slots in two locations. This may result in the manual seat pawl not fully engaging in those slots. Should the vehicle be involved in a crash, occupants of front seats with affected seat tracks would be exposed to an increased risk of personal injury or death. Correction: Dealers will inspect and, if necessary, replace the entire seat assembly.
وزارة النقل الكندية17 أبريل 20082008129سنوات الطراز 2008معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
On certain vehicles, the transverse link attachment to the front suspension may not have received adequate tightening torque during vehicle assembly process. A loose transverse link bolt may cause a rattling noise and a vibration. If the bolt comes off completely, the driver may experience difficulty maintaining vehicle control. This could result in a vehicle crash causing injury or death. Correction: Dealers will replace attachment bolts and torque new fasteners to specified value.
وزارة النقل الكندية31 مايو 20072007170سنوات الطراز 2007معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
On certain vehicles, the 3rd-row curtain side-impact airbag on the driver's side may have been installed slightly out of position during vehicle assembly. This could cause the airbag to inflate in a manner different than designed or not inflate at all. The most likely result of this mis-installation is a delayed deployment. Nissan testing has determined that the delay would be about 20 msc compared with the design intent, and the bag will still be inflated before a 3rd-row occupant might interact with it in a side impact crash. Testing also determined that in the event of a non-deployment, the vehicle still exceeds all safety requirements in the third row seats. Correction: Dealers will inspect and, if required, reposition the 3rd-row curtain side-impact airbag. This action is deemed a voluntary service campaign and is not being conducted under the Motor Vehicel Safety Act.
وزارة النقل الكندية18 سبتمبر 20062006230سنوات الطراز 2005–2006معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
On vehicles equipped with the automatic airbag suppression feature option, the front passenger seat is equipped with a seat cushion bladder and sensors used for occupant detection. When a certain child dummy is placed in the required positions for US Government tests, automatic suppression may not occur. Correction: Dealers will inspect the front passenger seat cushion/sensor assembly. If the seat cushion/sensor is found to be operating improperly, the seat will be removed and recalibrated. Nissan in the United States is conducting this safety recall campaign to correct an out of compliance condition with US regulations. While there are approximately 1,524 vehicles in Canada affected by this condition, Canadian regulations in this area differ from those in the United States and thus Canadian vehicles are not out of compliance. However, in the interest of customer satisfaction, Nissan Canada Inc., will be conducting a Voluntary Customer Satisfaction Initiative to have owners of affected Canadian vehicles return to their dealers for inspection and recalibration if required.
وزارة النقل الكندية5 مارس 20042004084سنوات الطراز 2004معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
On certain vehicles, cracks could develop in the fuel tank vent hose. If (1) the fuel tank is overfilled, not allowing excess fuel in the vent hose to flow back into the tank, (2) the vehicle is driven only a short distance after refueling and, (3) there is subsequently significant heating of the fuel tank, the fuel in the tank can expand into the vent hose and leak fuel. Fuel leakage in the presence of an ignition source can result in a fire. Correction: Vent hose will be replaced with a new one with different material specifications.
وزارة النقل الكندية16 يناير 20012001011سنوات الطراز 1993–1998معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Vehicle description: Minivans. The fuel tank vent hose allows air to vent from the fuel tank during refueling. Cracks have developed in the vent hose. If (1) the fuel tank is overfilled, not allowing excess fuel in the vent hose to flow back into the tank, (2) the vehicle is driven only a short distance after refueling and, (3) there is subsequently significant heating of the fuel tank, the fuel in the tank can expand into the vent hose and leak fuel.
NHTSA · الولايات المتحدة15 ديسمبر 200000V419001سنوات الطراز 1993–1998معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Certain vehicles do not comply with the requirements of CMVSS 209 - Seat Belt Assemblies. The seat belt assemblies may not withstand the force requirements of the standard. In a crash, if the belt buckle fails, there is an increased risk of injury to the occupant. Correction: Belt buckle assemblies will be inspected and replaced if necessary.
وزارة النقل الكندية26 أكتوبر 20002000253سنوات الطراز 2000معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
On certain vehicles, the seat belt assemblies may not withstand the force requirements of the standard. In a crash, if the belt buckle fails, there is an increased risk of injury to the occupant. Correction: Dealer will replace the seat belt buckle assembly.
وزارة النقل الكندية15 سبتمبر 20002000197سنوات الطراز 2000معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Vehicle description: Passenger mini vans equipped with automotive batteries supplied by gnb technologies. These batteries have a defective negative post that can cause acid leakage and related corrosion damage.
NHTSA · الولايات المتحدة28 أكتوبر 199797V184002سنوات الطراز 1997معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
These vehicles may have been manufactured with defective batteries. The batteries may have negative terminals that could fracture causing acid leakage and related corrosion damage which could lead to an engine fire or battery explosion. Correction: Defective batteries will be replaced.
وزارة النقل الكندية27 أكتوبر 19971997185سنوات الطراز 1998معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
The cowl screen for the heater/air conditioner blower housing may not prevent, in some cases, the entry of small leaves and foreign material into the blower housing. If this material enters the blower housing and accumulates at the blower motor resistor, it may be ignited and could result in a vehicle fire. Correction: A secondary air inlet screen will be installed on affected vehicles. Any debris present in the blower assembly will be removed.
وزارة النقل الكندية7 ديسمبر 19951995218سنوات الطراز 1993معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Leaves and other foreign material can enter through the cowl panel air intake during operation of the front heater and/or air conditioning system resulting in a build-up of material in the plenum. This can lead to noise, odors, or in some cases, ignition of these materials.
NHTSA · الولايات المتحدة22 نوفمبر 199595V222002سنوات الطراز 1993معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
The wall of the filler hose, which connects the fuel tank to a metal tube, may have been partially sliced or completely cut through during assembly. This could result in fuel leakage and the risk of a fire. Correction: A new filler hose will be installed on affected vehicles.
وزارة النقل الكندية27 نوفمبر 19921992152سنوات الطراز 1993معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
The service brake master cylinder was not properly assembled or could have been damaged by the evacuation and filling of the brake system at the assembly plant.
NHTSA · الولايات المتحدة21 سبتمبر 199292V132001سنوات الطراز 1993معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
إن بعض المركبات، عند القيادة بسرعات منخفضة أو في وضع الخمول على منحدر نازل، ومع بقاء ربع خزان الوقود أو أقل، قد يؤدي خطأ في برنامج التحكم بمضخة الوقود إلى تقييد إمداد الوقود إلى المحرك، مما قد يتسبب في توقف المحرك. ويؤدي توقف المحرك إلى فقدان قوة دفع المركبة، وهو ما قد يزيد، بالاقتران مع ظروف المرور والطريق وردود فعل السائق، من خطر وقوع حادث تصادم يسبب أضرارًا بالممتلكات و/أو إصابات شخصية. التصحيح: سيقوم الوكلاء بإعادة برمجة وحدة التحكم في المحرك.
وزارة النقل الكندية29 فبراير 20122012083سنوات الطراز 2011–2012ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
تستدعي شركة نيسان بعض مركبات Nissan Quest موديل 2011 و2012، والمصنّعة في الفترة من 29 يوليو 2010 حتى 21 فبراير 2012. بسبب البرمجة الخاصة بالبرنامج، قد يحدث نقص في إمداد الوقود إلى المحرك أثناء القيادة بسرعات بطيئة أو أثناء التوقف على منحدر مع وجود ¼ خزان وقود أو أقل. ونتيجةً لذلك، قد يتوقف المحرك.
NHTSA · الولايات المتحدة29 فبراير 201212V076000سنوات الطراز 2011–2012ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
Nissan is recalling certain model year 2008-2010 titan, armada, and infiniti qx56, and model year 2008-2009 nissan quest vehicles. The brake pedal pivot pin end was not spin-formed to specification during the manufacturing process of the brake pedal assembly. The pivot pin could slide and cause the brake pedal to partially disengage from the brake pedal bracket.
NHTSA · الولايات المتحدة2 مارس 201010V072000سنوات الطراز 2008–2009معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Nissan is recalling 1,126 my 2008 quest, titan and armada vehicles equipped with manual adjustment front seats. These vehicles fail to comply with the requirements of federal motor vehicle safety standard no. 207, "seating systems." the seat track assembly may have been manufactured out of specification.
NHTSA · الولايات المتحدة24 أبريل 200808V187000سنوات الطراز 2008معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
On certain mini vans equipped with a folding third row rear seat, when the third row seat is raised from its stowed position, it engages striker brackets, one on each side of the seat cushion. The fold-away striker loop is welded to a mounting bracket. The striker may become detached from its mounting bracket due to a broken weld at the point of attachment to the bracket.
NHTSA · الولايات المتحدة17 أكتوبر 200505V480000سنوات الطراز 2004–2005معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).