Kraftfahrzeuge – Karosserie (Schutzausrüstung für Insassen)
Der Airbag-Gasgenerator des Fahrers kann aufgrund des Alterns möglicherweise unkontrolliert explodieren, wenn er durch eine Kollision ausgelöst wird.
🔔 Kostenloses Konto anlegen und Benachrichtigungen zu BMW M6 (alle generationen) erhalten
Der Airbag-Gasgenerator des Fahrers kann aufgrund des Alterns möglicherweise unkontrolliert explodieren, wenn er durch eine Kollision ausgelöst wird.
Möglicherweise wurde später ein anderes Lenkrad mit Airbag montiert, bei dem das Gas im Gasgenerator altern kann.
De gasgenerator van de bestuurdersairbag kan bij activering door een aanrijding mogelijk ongecontroleerd tot ontploffing komen als gevolg van veroudering.
Le raccord à vis du troisième feu de frein peut ne pas être suffisamment sécurisé. en conséquence, le feu de frein peut se détacher en mouvement, ce qui présente un risque pour la circulation suivante.
Der Plus-Übergabepunkt der Batterie (B+) im Kofferraum kann korrodieren. Dies kann zu einem erhöhten Übergangswiderstand führen, was möglicherweise eine Fehlfunktion der Stromversorgung und ein erhöhtes Brandrisiko zur Folge haben kann.
Am Pluskabel der Batterie kann ein Übergangswiderstand entstehen.
運転席用または助手席用のエアバッグのインフレータ(膨張装置)において、ガス発生剤の吸湿防止が不適切であった場合、高い湿度の環境下で大きな温度変化を繰り返すと、ガス発生剤が劣化することがある。そのため、エアバッグ展開時にインフレータ容器が破損するおそれがある。
Das Gehäuse des Gasgenerators des Fahrerairbags vorne könnte fehlerhaft verschweißt worden sein. Bei einem Unfall mit Auslösung des Airbags kann der Gasgenerator in der Folge bersten. Dabei entstehende Metallsplitter könnten durch den Airbag dringen und zu tödlichen Verletzungen der Fahrzeuginsassen führen.
BMW of North America, LLC. (BMW) is recalling certain 2012-2013 BMW X3 xDrive28i, X3 xDrive35i, and M6 Convertible vehicles and 2013 M6 Coupe vehicles. The affected vehicles have a driver's frontal air bag inflator that may have been improperly welded.
null The side, head and knee protection airbags of the front passenger seat may not work. This could increase the risk of injury to the occupant in the event of an accident.
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain model year 2017 BMW 640i, 640i xDrive, 650i, 650i xDrive, M6, 535i, 535i xDrive, 430i, 430i xDrive, 440i, 440i xDrive, M4, X1 sDrive28i, X1 xDrive28i, i3, i8, Rolls-Royce Dawn, Mini Clubman Cooper, Clubman Cooper S, Cooper All4, Cooper S All4, Mini 4-Door Cooper, Cooper S, Mini 2-Door Cooper, Cooper S, John Cooper Works and 2016 BMW 528i, 528i xDrive, 535i, 535i xDrive, 550i, 550i xDrive, M5 and 535d vehicles. The affected vehicles have seat- mounted side air bag inflator initiators that may fail to ignite during a crash.
運転席または助手席のエアバッグのインフレータ(膨張装置)において、ガス発生剤の吸湿防止が不適切であった場合、高い湿度の環境下で大きな温度変化を繰り返すと、ガス発生剤が劣化することがある。そのため、エアバッグ展開時にインフレータ容器が破損するおそれがある。
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain model year 2015 BMW M5 sedans manufactured September 4, 2014, through December 4, 2014, 2015 M6 coupes manufactured September 3, 2014, through December 3, 2014, 2015 M6 convertibles manufactured September 8, 2014, through December 4, 2014, and 2015 M6 Gran Coupe vehicles manufactured September3, 2014, through December 4, 2014. The affected vehicles have a driveshaft that may have been inadequately welded during manufacturing.
BMW is recalling certain model year 2013 M5, M6 Coupe, and M6 Convertible vehicles, manufactured from July 19, 2012, through September 11, 2012. Due to a manufacturing process error, the tolerance between the engine oil pump's drive shaft and the pump's rotor was not within specification. As a result, the pump's driveshaft could separate from the rotor.
Das positive Batteriekabel, das von der Fahrzeugbatterie zum Motorraum verläuft, besteht aus einem Kabel im Gepäckraum und einem Kabel im Unterbodenbereich. Beide Kabel sind über eine Schraubverbindung miteinander verbunden und durch eine Kunststoffabdeckung geschützt. In Einzelfällen kann die Kunststoffabdeckung bei der Fahrzeugproduktion falsch montiert worden sein. Mit der Zeit könnte eine falsch montierte Abdeckung dazu führen, dass sich die Schraubverbindungen lockern, was einen erhöhten Widerstand zur Folge hat. Auch Feuchtigkeit kann die Verbindung beeinträchtigen und einen hohen Widerstand sowie einen Stromabfall verursachen. Dies kann dazu führen, dass das Fahrzeug nicht startet, und in extremen Fällen könnte sich die Verbindung überhitzen, was die Gefahr eines Brandes im Gepäckraum mit sich bringt.
Im Kofferraum unter der Bodenverkleidung ist die Isolierhalterung des Batterie-Pluskabels möglicherweise nicht korrekt mit dem Kunststoffsperrstift eingesetzt. Durch Vibrationen und ähnliche Einflüsse kann sich die Befestigung der Isolierhalterung an der Karosserie lockern. In diesem Fall kann es durch Kontaktfehler oder Isolationsfehler dazu kommen, dass das elektrische System nicht ausreichend mit Strom versorgt wird, sodass der Motor abstirbt und sich nicht mehr starten lässt. Außerdem kann sich das Batterie-Pluskabel durch Entladungen zwischen den Kontakten erhitzen, wodurch die Bodenverkleidung des Kofferraums verkohlen kann. Im schlimmsten Fall besteht die Gefahr eines Fahrzeugbrandes.
BMW ruft bestimmte Fahrzeuge der Modelljahre 2004–2010 der 5er-Reihe, der Modelljahre 2004–2010 der 6er-Reihe, der Modelljahre 2006–2010 des M5 und der Modelljahre 2007–2010 des M6 zurück. Der isolierte Schottstecker für das positive Batteriekabel ist möglicherweise falsch am Kofferraumbodenblech befestigt worden, was zu einem Lockern der Schraubverbindung führen kann. Durch das Lockern kann es an dieser Kabelverbindung zu einem Anstieg des elektrischen Widerstands kommen, wodurch sich die Kabelverbindung überhitzen könnte.
De gasgenerator van de airbag kan bij activering door een aanrijding mogelijk ongecontroleerd tot ontploffing komen.
補助制動灯(ハイマウントブレーキライト)において、固定する機器設定が不適切なため、固定ナットの締め付けトルクが不十分なものがある。そのため、走行振動により当該ナットが緩み、異音が発生し、最悪の場合、過酷な条件下での走行においてハイマウントブレーキライトが脱落するおそれがある。
The screw connection of the third brake light may not be sufficiently secure.As a result, the brake light may become detached in motion, posing a risk to the following traffic.
The 3rd brake light may not be correctly secured to the vehicle.
보조 제동등을 고정하는 고정 너트의 불충분한 고정력으로 인해 주행 중 보조 제동등이 이탈되고 이로 인하여 보행자, 후미 차량 등에 사고를 유발할 수 있는 가능성에 따른 리콜
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2014-2019 M6 Gran Coupe vehicles. The third brake light may become loose, possibly allowing the light to detach from the vehicle.
차량이 고온 다습한 지역에 장기간 노츨되었을 때 에어백 인플레이터 내부 압축가스 추진체가 변형되어 사고 시 극히 드문 경우 에어백이 비정상적으로 전개되어 운전자나 조수석 탑승자에게 상해를 입힐 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> 120d: 2014.07.30~2015.04.15 220d Coupe: 2014.01.03~2015.02.25 320d: 2015.03.02~2017.06.29 320d Touring: 2014.01.18~2016.12.01 320i: 2016.03.03~2017.06.29 328i: 2015.07.17~2016.06.24 330i: 2016.06.27~2017.06.29 330e iPerformance: 2016.03.11~2017.02.21 420d Coupe: 2015.02.27~2017.06.23 420d Gran Coupe: 2016.07.08~2016.11.15 420d xDrive Coupe: 2015.03.16~2017.01.24 420d xDrive Gran Coupe: 2016.07.25~2016.11.21 420i Coupe: 2017.04.03~2017.06.19 420i Gran Coupe: 2016.06.20~2016.12.21 428i Convertible: 2014.02.03~2017.02.27 428i Coupe: 2014.04.11~2017.01.25 430i Convertible: 2017.02.28~2017.06.29 430i Coupe: 2017.03.02~2017.06.29 435d xDrive Gran Coupe: 2014.03.13~2017.06.26 640d xDrive Gran Coupe: 2014.01.09~2017.06.28 M2 Coupe: 2016.03.05~2017.06.29 M3: 2014.03.01~2017.06.29 M4 Coupe: 2014.02.18~2017.06.30 M4 Convertible: 2014.06.20~2017.06.24 M6 Coupe: 2015.01.27~2017.02.10 M6 Gran Coupe: 2014.01.28~2017.02.21 X1 xDrive18d: 2014.07.02~2015.04.23 X1 xDrive20d: 2014.07.26~2015.06.08 X1 xDrive25d: 2014.02.17 X5 xDrive30d: 2015.03.31~2016.08.10 X5 xDrive40d: 2014.01.11~2017.06.27 X5 M50d: 2014.02.17~2017.06.26 X6 xDrive30d: 2016.05.11~2016.07.21 X6 xDrive40d: 2017.04.03~2017.06.27 X6 M50d: 2014.01.08~2017.06.27 X5 M: 2014.11.05~2017.06.27 X6 M: 2014.11.07~2017.06.26
작동하지 않을 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> 320d Touring: 2012.06.18~2013.11.30 320d xDrive Touring: 2013.03.15~2013.06.25 420d Coupe: 2013.09.03 428i Convertible: 2013.10.30~2013.12.10 428i Coupe: 2013.06.24~2013.12.18 640d xDrive Gran Coupe:2013.07.04~2013.12.13 640i Gran Coupe: 2013.07.29~2013.10.18 ActiveHybrid 3: 2012.07.02~2013.04.22 M6 Coupe: 2013.02.12~2013.12.12 M6 Gran Coupe: 2013.02.04~2013.12.19
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).