Fehler in der Wicklung der inneren Zellfolien von Hochvoltbatterien können dazu führen, dass die Selbstentladung zunimmt. Dies kann zu einer Überhitzung der Hochvolt-Zellmodule führen, wodurch das Brandrisiko steigt.
Safety Gate · EU · RappelConso · Frankreich7. Aug. 2023a12/01377/22Modelljahre 2019–2021Automatisch übersetzt · Original: FranzösischDetails ansehen →
Defects in the winding of cell-internal foils in the high-voltage batteries can lead to the occurrence of increased self-discharge. This can cause high voltage cell modules to overheat, increasing the risk of fire.
Un court-circuit dans la batterie haute tension pourrait se produire lors du chargement initial en raison d’une particule sous la forme d’une perle de soudage. cela peut déclencher une réaction en chaîne dans la batterie, ce qui augmente le risque d’incendie.
Safety Gate · EU · RappelConso · Frankreich26. Juli 2021a12/01342/20Modelljahre 2020Im Original (Französisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
A short circuit in the high-voltage battery could occur during initial charging due to a particle in the form of a welding bead. This may trigger a chain reaction in the battery, increasing the risk of fire.
In der Motorsteuerung (DME) kann aufgrund fehlerhafter Programmierung die Information des O2-Sensors nicht korrekt ausgewertet werden. Dadurch leuchtet die Motorkontrollleuchte auch dann nicht auf, wenn eine Auffälligkeit im Verbrennungsablauf auftritt, und die Abgase können die Grenzwerte überschreiten.
Die betroffenen Fahrzeuge können mit einem Kurbelwellensensor mit Softwarefehler ausgestattet sein. Der Kurbelwellensensor kann die Signalwerte des Kurbelwellengebers aufgrund eines nicht korrekten Firmware-Stands nicht verarbeiten. Die Firmware kompensiert die Temperaturgradienten und die Magnetfeldstärke der Sensorelektronik nicht ausreichend. Kann der Kurbelwellensensor die Signalwerte des Gebers nicht verarbeiten, erkennt die Digitale Diesel-Elektronik (DDE) dies und wechselt in den Notlaufbetrieb. Der Notlaufbetrieb wird durch die Check-Control-Meldung „Motorstörung“ angezeigt. Der Fahrer bemerkt möglicherweise einen unruhigen Motorlauf und eine verminderte Antriebsleistung (70 %). Ein Motorabsterben während der Fahrt kann jedoch nicht ausgeschlossen werden.
Certain vehicles may not comply with Canada Motor Vehicle Safety Standard (CMVSS) 101 – Location and Identification of Controls and Displays. Due to a software error, the instrument cluster may not turn on when the vehicle is started. This could disable various control telltales and warning symbols, thereby failing to meet the requirements of the standard. This could also result in the driver not being aware of malfunctions, which could affect vehicle performance and increase the risk of injury and/or damage to property. Correction: Dealers will update the vehicle software.
Transport Canada15. Nov. 20172017561Modelljahre 2018Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).