BMW Nordamerika, LLC (BMW) ruft bestimmte 3er-, 5er-, Z4-, 2012-2015-X1, 2013-2017 X3, 2015-2016 4er Gran Coupe, 2013-2017 X3, 2015-2016 Gran Turismo, 2er-2016 Gran Turismo, 2er-Coupé, 4er-Cabriolet, 3er-Coupé, 3er-Sportwagen, 2015-2018 X4 und 2016-2018 X5 xDrive40e Fahrzeuge zurück. Ein nicht richtig abgedichteter elektrischer Stecker an der Wasserpumpe kann Wasser ausgesetzt sein und einen Kurzschluss aussetzen.
Issue: On certain vehicles, fluid from the positive crankcase ventilation (PCV) system could leak on the intake air hose. As a result, the fluid could enter the electrical connector for the water pump and cause a short circuit. Safety Risk: A short circuit can create the risk of a fire, even while the vehicle is parked and turned off. Corrective Actions: To reduce the safety risk, BMW advises you to park your vehicle outdoors and away from other vehicles or structures until the recall repairs are completed. BMW will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to inspect and, if necessary, replace the water pump and electrical connector. The dealer will also install a shield on the connector.
Transport Canada13. Aug. 20242024468Modelljahre 2012–2016Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Aufgrund einer fehlerhaften Kunststofffertigung des Blowby-Heizers weist die Isolierung am PTC-Heizelement Unregelmäßigkeiten auf, wodurch das PTC-Heizelement mit der Zeit kurzschließen kann. Eine Sicherung schützt es dabei nicht zuverlässig. Dadurch kann sich das PTC-Heizelement übermäßig erhitzen, das Gehäuse schmelzen, die Motorwarnleuchte aufleuchten und im schlimmsten Fall ein Brand entstehen.
jp13. Juni 20221234260Modelljahre 2009–2011Automatisch übersetzt · Original: JapanischDetails ansehen →
**Problem:** Bei bestimmten Fahrzeugen mit einem 6-Zylinder-Motor vom Typ N52 oder N52K könnte ein Fertigungsfehler dazu führen, dass die Heizung des PCV-Ventils (Blow-by-Heizung) einen Kurzschluss verursacht und überhitzt.
**Hinweis:** Diese Maßnahme ersetzt die Rückrufe 2017-470 und 2019-170 von Transport Canada. Nur Fahrzeuge mit einem Motor vom Typ N52 oder N52K benötigen diese Reparatur.
**Sicherheitsrisiko:** Eine überhitzte Heizung des PCV-Ventils am Motor kann zu einem Brandrisiko führen, auch wenn das Fahrzeug geparkt und ausgeschaltet ist.
**Korrekturmaßnahmen:** BMW wird die Halter per Post benachrichtigen und sie anweisen, das Fahrzeug zu einem Händler zu bringen, um einen Reparatursatz für den Kabelbaum installieren zu lassen. BMW empfiehlt, das Fahrzeug bis zum Abschluss der Rückrufreparatur im Freien zu parken.
Transport Canada2. März 20222022095Modelljahre 2009–2011Automatisch übersetzt · Original: EnglischDetails ansehen →
BMW of North America, LLC (BMW) ruft bestimmte Fahrzeuge zurück: 2008–2013 1 Series Coupe (128i); 2007–2013 3 Series Coupe (328i, 328xi, 328i xDrive); 2007–2010 X3 SAV (X3 3.0si, X3 xDrive30i); 2008–2013 1 Series Convertible (128i); 2006–2011 3 Series Sedan (325i, 325xi, 328i, 328xi, 328i xDrive, 330i, 330xi); 2006–2012 3 Series Wagon (328i, 328i xDrive); 2007–2013 3 Series Convertible (328i); 2006–2010 5 Series Sedan (525i, 525xi, 528i, 528xi, 530i, 530xi); 2006–2007 5 Series Wagon (530xi); 2007–2010 X5 SAV (X5 3.0si, X5 xDrive30i); 2006–2008 Z4 Coupe (Z4 3.0si); und 2006–2011 Z4 Roadster (Z4 3.0i, Z4 3.0si, Z4 sDrive30i). Die Heizung des Ventils für die Kurbelgehäuseentlüftung (PCV-Ventil) kann einen Kurzschluss verursachen.
Im Kurbelgehäuse-Entlüftungssystem des Motors gibt es Fälle, in denen die Außenhülle des Blowby-Gasheizers aufgrund unsachgemäßer Formgebung Risse aufweist. Dringt Feuchtigkeit in diese Risse ein, vergrößern sie sich, und der Stromkreis der im Harz eingebetteten elektrischen Heizdrähte kann kurzgeschlossen werden, wodurch die Warnleuchte aufleuchtet. Wird das Fahrzeug in diesem Zustand weiterbenutzt, kann der Heizer anormal überhitzen, die Außenhülle schmelzen und im schlimmsten Fall ein Brand entstehen.
jp10. Mai 20181226230Modelljahre 2009–2011Automatisch übersetzt · Original: JapanischDetails ansehen →
BMW of North America, LLC (BMW) ruft bestimmte Fahrzeuge der Baujahre 2008–2011 128i sowie 2007–2011 328i, 328xi, 328i xDrive, 525i, 525xi, 528i, 528xi, 530i, 530xi, X3 3.0si, X3 xDrive30i, X5 xDrive30i, Z4 3.0i, Z4 3.0si und Z4 sDrive30i zurück. Die Heizung des Kurbelgehäuse-Entlüftungsventils (Positive Crankcase Ventilation, PCV) kann einen Kurzschluss verursachen.
Bei bestimmten Fahrzeugen mit dem 6-Zylinder-Motor N52 könnte es aufgrund von Fertigungsunregelmäßigkeiten zu einem elektrischen Kurzschluss in der Heizung des PCV-Ventils kommen. Tritt dies auf, könnten sich die umliegenden Kunststoffe überhitzen, schmelzen und möglicherweise einen Brand verursachen, wodurch das Verletzungsrisiko und/oder die Gefahr von Sachschäden steigen könnte. Korrektur: Händler werden die Heizung des PCV-Ventils austauschen.
On affected vehicles overtime the aluminium screws can loosen or break on the adjustable variable camshaft timing (VANOS) units potentially resulting in engine emergency mode being activated.
DVSA · Vereinigtes Königreich1. Mai 2024R/2024/191Modelljahre 2009–2011Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Issue: On certain vehicles, the variable camshaft timing (VANOS) adjustment unit housing bolts could loosen or break. As a result, the camshaft could become incorrectly adjusted and cause the engine to enter a reduced power mode (limp mode) or to stall while driving. Safety Risk: A sudden loss of engine power could increase the risk of a crash. Corrective Actions: BMW will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to replace the VANOS bolts.
Transport Canada20. Okt. 20232023568Modelljahre 2010–2011Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2010-2012 1 Series Coupe, 1 Series Convertible, 3 Series Sedan, 3 Series Convertible, 2010-2011 3 Series Sportswagon, 3 Series Coupe, 5 Series Sedan, X3 xDrive 28i, X3 xDrive 30i, X5 xDrive30i, and Z4 sDrive30i vehicles. The aluminum bolts that secure the housing for the variable camshaft timing adjustment (VANOS) unit can loosen over time and possibly break.
The screws retaining the variable camshaft timing (VANOS) housing may loosen and under certain circumstances the heads may break off. This can lead to the VANOS leaking oil internally and adversely affect the valve timing adjustment. If found to deviating from targeted data the engine emergency mode will be activated. This will be indicated by a distinct change in engine running. The orange engine management warning lamp and a check message; On vehicles with N51/N52 engines this will appear at ignition recycle on N55 engine it will display immediately.
DVSA · Vereinigtes Königreich28. Juli 2014R/2014/068Modelljahre 2009–2011Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
On certain vehicles, housing bolts for the variable camshaft timing system could break, allowing camshaft timing to deviate. If this occurs, the engine would revert to "limp home mode", limiting available engine power. In rare instances the engine could stall, increasing the risk of a collision causing injury and/or damage to property. Correction: Dealers will replace housing bolts that break and perform associated repairs for 10 years/unlimited mileage from the vehicle's in-service date. Note: This applies only to vehicles not covered by recall 2014-127.
Transport Canada13. Mai 20142014170Modelljahre 2010–2011Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
On certain vehicles, housing bolts for the variable camshaft timing system could break, allowing camshaft timing to deviate. If this occurs, the engine would revert to "limp home mode", limiting available engine power. This could increase the risk of a collision causing injury and/or damage to property. Correction: Dealers will replace affected bolts.
Transport Canada10. Apr. 20142014127Modelljahre 2010–2012Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain model year 2010-2011 128i Coupe, 128i Convertible, 328i Sedan, 328i xDrive Sedan, 328i Coupe, 328i Convertible, 328i Sports Wagon and Z4 sDrive 30i, 2011-2012 135i Coupe, 135i Convertible, 335i Sedan, X5 xDrive 35i, and X6 xDrive 35i, 2011 335i xDrive Sedan, 335i Coupe, 335i Convertible, 528i Sedan, 535i Sedan, 535i xDrive Sedan, X3 xDrive 28i, and X3 xDrive 35i, 2010 X3 xDrive 30i, and X5 xDrive 30i, 2012 640i Coupe, and 640i Convertible and 2010-2012 535i Gran Turismo vehicles. In the affected vehicles, the bolts that secure the housing for the variable camshaft timing adjustment (VANOS) unit can loosen over time and may possibly break.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).