Die Kraftbrems-Vakuumschläuche können nicht den bundesstaatlichen Kraftfahrzeugsicherheitsstandard Nr. 106, "Bremsschläuche", entsprechen. Das in den Schläuchen verwendete Material erfüllt nicht die Vorgaben. Der Zweck dieser Regelung lautet als "die Reduzierung von Todesfällen und Verletzungen, die durch Druckausfall oder Vakuumverlust durch Rohrbaugruppe entstehen".
Unter bestimmten Betriebsbedingungen des Fahrzeugs kann der Halter des Regulatorgewichts in der Einspritzpumpe ausfallen. Das Drosselklappenventil könnte klemmen, was eine Rückkehr in den Leerlauf und das Abschalten des Motors durch den Fahrer verhindert.
Die beteiligten Fahrzeuge könnten mit einer Bremspedalhalterung montiert worden sein, die für den Einsatz in Dieselmotoren entwickelt wurde. Die falsche Halterung kann dazu führen, dass die Dienstbremsen teilweise befestigt bleiben, was zu einer Überhitzung der Bremsen und einer verminderten Bremswirkung führt.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).