Fahrzeuge mit einem Motor DV5R können einen Kraftstoffaustritt aufweisen. Die Unrundheit des Kegels der Common-Rail-Leitung kann dazu führen, dass sich die Überwurfmutter lockert, wodurch zwischen Mutter und Gewinde ein Kraftstoffaustritt möglich wird. Dies kann zu Kraftstoffdämpfen und zu einem Kraftstofffluss in die heiße Abgasanlage führen. Dadurch kann ein Brand im Motorraum entstehen.
Safety Gate · EU · RappelConso · Frankreich27. Aug. 2026sr/00368/26Modelljahre 2025Automatisch übersetzt · Original: FranzösischDetails ansehen →
Bei betroffenen Fahrzeugen kann ein Konformitätsproblem am Kraftstoffeinspritz-Common-Rail dazu führen, dass sich die Mutter lockert und es möglicherweise zu einem Kraftstoffleck kommt.
It has been established that the high pressure fuel rail pipes on the engine have not been torqued to the correct specification. This can result in poor sealing of the rail which can cause as fuel leak onto the engine. If the vaporised fuel comes into contact with a hot engine component there can be a risk of an engine bay fire.
Aufgrund der Verkokung des Öls und des hohen Anpressdrucks kann die Festigkeit der 7-mm-Nockenwellenkette verringert werden. Dies kann zum Bruch der Nockenwellenkette führen, was einen Motorschaden zur Folge hat. Dies kann zu einem Kontrollverlust über das Fahrzeug führen und das Unfall- und Verletzungsrisiko erhöhen.
Safety Gate · EU · RappelConso · Frankreich27. Aug. 2026sr/02655/25Modelljahre 2017–2023Automatisch übersetzt · Original: FranzösischDetails ansehen →
Der Motor dv5r kann aufgrund des Durchrutschens der Wasserpumpenriemenscheibe an Leistung verlieren. Dieses Durchrutschen kann zu einer Fehlausrichtung des Zahnriemens führen, wodurch der Motor möglicherweise abgewürgt wird. Das Zahnrad der Wasserpumpenriemenscheibe kann sich von der Welle lösen, was dazu führen kann, dass Teile auf der Straße verloren gehen, und das Unfall- und Verletzungsrisiko erhöht.
Bei betroffenen Fahrzeugen kann es aufgrund einer Produktionsabweichung zu einer Fehlfunktion der Wasserpumpe kommen, wodurch die Motorleistung nachlassen und der Motor abgestellt werden kann.
Vehicles may be affected by incorrect performance of the On-Board-Diagnostics related to Selective Catalytic Reduction system and/or Diesel Particle Filter. The Malfunction Indicator Light (MIL) may not illuminate in the event of a malfunction and therefore does not comply with emission regulations.
DVSA · Vereinigtes Königreich18. Aug. 2025R/2025/346Modelljahre 2017Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
La lubrification de la pompe à vide peut être insuffisante, ce qui peut provoquer sa rupture.cela peut entraîner une réduction de l'assistance au freinage, augmentant ainsi le risque d'accident.
Safety Gate · EU · RappelConso · Frankreich13. Dez. 2024a12/01048/24Modelljahre 2017–2019Im Original (Französisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Der Motor kann während der Fahrt spontan ausfallen, und zwar aufgrund einer Störung in der Kommunikation zwischen dem elektrischen Steuergerät und dem Klimakompressor.
rdw5. Juli 2023MGP230278Modelljahre 2021–2022Automatisch übersetzt · Original: NiederländischDetails ansehen →
De olietoevoer naar de vacuümpomp van de rembekrachtiger kan niet gegarandeerd worden doordat het oliefilter verstopt kan raken met deeltjes afkomstig van de distributieriem.
Bei Fahrzeugen mit einem EB2-Motor kommt der Zahnriemen mit dem Motoröl in Kontakt. Dabei kann es vorkommen, dass der Riemen angegriffen wird und kleine Partikel abgehen, die in den Ölkreislauf gelangen.
The vacuum pump may be damaged due to material abrasion of the cog belt. As a result, the braking assistance could be reduced or lost, increasing the risk of an accident.
Safety Gate · EU24. März 2021A12/01504/20Modelljahre 2013–2017Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
La pompe à vide peut être endommagée par l’abrasion du matériau de la courroie de cog. par conséquent, l’assistance au freinage pourrait être réduite ou perdue, augmentant ainsi le risque d’accident.
Safety Gate · EU · RappelConso · Frankreich20. Nov. 2020a12/01504/20Modelljahre 2013–2017Im Original (Französisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).