Im Motor kann die Spannung des Zahnriemens zu hoch sein. Dadurch kann die Kurbelwelle in Resonanz geraten, sodass sich die Befestigungsschrauben der Kurbelriemenscheibe lockern können. Im schlimmsten Fall dreht die Kurbelriemenscheibe für die Nebenaggregate durch, sodass Generator und Hydraulikpumpe der Servolenkung nicht mehr arbeiten. Dann leuchtet die Ladekontrollleuchte auf, und die Lenkkraft am Lenkrad kann zunehmen.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).