Vehicle description: Multi-purpose passenger vehicles equipped with 4.0l single overhead cam engines. The engine fuel lines can be damaged if the vehicle is jump started and the ground cable is attached to the fuel line bracket that is located near the battery. Since the bracket is not grounded, the stainless steel fuel line braid could act as a ground potentially overheating the ptfe inner liner of the fuel line resulting in damage to the fuel line.
NHTSA · USA19. März 199898V060000Modelljahre 1997–1998Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Bei einigen der betroffenen Fahrzeuge könnte ein Tempomat-Zug verbaut sein, der die Riemenscheibe des Tempomat-Servos behindern kann und dazu führt, dass das Gaspedal beim Ausschalten des Tempomats nicht in die Leerlaufstellung zurückkehren kann.
Vehicle description: Certain 1997-1999 rhd explorer equipped with 4.0l ohv/sohc engines and cruise control built from may 29, 1996 through march 4, 1999; 1998-1999 explorer/mountaineers equipped with 4.0l ohv/sohc or 5.0l engines or 1998-1999 rangers equipped with 2.5l, 3.0l ffv/efi or 4.0l engines and cruise control built from january 5, 1998 through march 4, 1999; 1998-1999 mustangs equipped with 3.8l, 4.6l 2-valve or 4-valve engines and cruise control built from march 2, 1998 through march 4, 1999; 1999 f250/f350/f450/f550 (over 8,500 lbs.) trucks equipped with 5.4l or 6.8l engines and cruise control built from march 2, 1998 through march 4, 1999; and 1999 f-53 stripped chassis equipped with 5.4l or 6.8l engines and cruise control built from march 2, 1998 through march 4, 1999. A cruise control cable can interfere with the speed control servo pulley and not allow the throttle to return to idle when disengaging the cruise control.
NHTSA · USA30. März 199999V062001Modelljahre 1997–1999Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Two conditions have been identified that may inhibit the throttle pedal from returning to its normal idle position. 1) The possibility that a loose or incorrectly located floor mat may interfere with the lower edge of the pedal assembly and 2) A potential foul condition between the engine compartment bulkhead insulation material and the throttle cable.
DVSA · Vereinigtes Königreich14. Aug. 1998R/1998/060Modelljahre 1996–1998Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Note: Vehicles equipped with 4.0 litre engines. These vehicles do not comply with c.M.V.S.S. 1105 - evaporative emissions. Incorrect fuel vapour management valve was installed on these vehicles which allows the engine to release air pollutants which exceed the standard. Correction: Correct fuel vapour management valve will be installed.
Transport Canada10. März 19971997046Modelljahre 1996–1997Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).