Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)

Honda Legend

1985–2021 · 5 generationen · 0 dokumentierte Mängel · 4 Märkte
Generationen
Modelljahr
Legend I · 1985–1990
Legend III (KA9) · 1995–2004
RückrufKritischInnenraumJP

Airbag

Bei dem Inflator (Gasgenerator) des fahrerseitigen Airbags kann es aufgrund unzureichenden Feuchtigkeitsschutzes zu einer Aufnahme von Feuchtigkeit durch das Gasgeneratormittel kommen. Wenn das Gasgeneratormittel im Betriebsverlauf wiederholt Feuchtigkeit aufnimmt und wieder trocknet, besteht daher die Gefahr, dass sich der Airbag beim Auslösen nicht ordnungsgemäß entfaltet.

MLIT · Japan23. Jan. 20201146460Modelljahre 1996–1999Automatisch übersetzt · Original: JapanischDetails ansehen →
Legend III (KA9) · 1995–2004Legend IV (KB1/2) · 2004–2012Legend V (KC2) · 2014–2021
RückrufKritischInnenraumJP

エアバッグ

交換修理用の運転者席側SRSエアバッグのインフレータ(膨張装置)において、環境温度および湿度変化の繰り返しによりガス発生剤が劣化することがある。そのため、エアバッグ展開時にインフレ-タ内圧が異常上昇して、インフレータ容器が破損するおそれがある。

MLIT · Japan27. Juni 20191145280Modelljahre 2002–2015Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Legend IV (KB1/2) · 2004–2012
RückrufKritischInnenraumUK

Airbag may fail to deploy correctly

Abnormal deployment pressure may lead to rupture of the passenger's air bag inflator case. In the event of an inflator rupture metal fragments could be propelled into the passenger compartment

DVSA · Vereinigtes Königreich28. März 2017R/2017/017Modelljahre 2008–2010Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Legend IV (KB1/2) · 2004–2012
Legend III (KA9) · 1995–2004Legend IV (KB1/2) · 2004–2012
RückrufKritischInnenraumJP

エアバッグ

助手席側エアバッグのインフレータ(膨張装置)において、環境温度および湿度変化の繰り返しによりガス発生剤が劣化することがある。そのため、エアバッグ展開時にインフレータ内圧が異常上昇して、インフレータ容器が破損するおそれがある。

MLIT · Japan19. Jan. 20171139720Modelljahre 2000–2012Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Legend IV (KB1/2) · 2004–2012
RückrufKritischInnenraumJP

エアバッグ

助手席側エアバッグのインフレータ(膨張装置)において、環境温度および湿度変化の繰り返しによりガス発生剤が劣化することがある。そのため、エアバッグ展開時にインフレータ内圧が異常上昇して、インフレータ容器が破損するおそれがある。

MLIT · Japan8. Sept. 20161138890Modelljahre 2009–2011Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Legend III (KA9) · 1995–2004Legend IV (KB1/2) · 2004–2012
RückrufKritischInnenraumKR

승차 및 실내장치

조수석 에어백 내부 인플레이터 불량으로 에어백 전개 시 인플레이터 용기가 파손될 수 있고, 용기 파편이 비산하여 운전자 상해의 염려가 있는 결함

MOLIT · Südkorea16. Aug. 20162026Modelljahre 2003–2011Im Original (Koreanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Legend IV (KB1/2) · 2004–2012
RückrufKritischInnenraumKR

에어백

운전석 에어백( 타카타社) 전개시 인플레이터 내부 압력의 이상 상승으로 용기가 파손 될 수 있고, 내부 부품의 금속 파편이 운전자 등에게 상해를 입힐 가능성 있음

MOLIT · Südkorea16. Aug. 20162200Modelljahre 2006–2011Im Original (Koreanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Legend III (KA9) · 1995–2004Legend IV (KB1/2) · 2004–2012
RückrufKritischInnenraumEU

null The inflator's propellant may degrade over time due to heat cycles and exposure to moisture

null The inflator's propellant may degrade over time due to heat cycles and exposure to moisture. In case of an accident with airbag deployment, the inflator may burst and metal fragments may be expelled and cause serious or fatal injuries.

Safety Gate · EU4. Aug. 2016A12/0970/16Modelljahre 2002–2008Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Legend IV (KB1/2) · 2004–2012
RückrufKritischInnenraumUK

Passenger side airbag may fail to deploy correctly

In the event that the airbag is activated excessive internal pressure may cause the inflator body to rupture and metal fragments may pass through the cushion material causing injury to the vehicle occupants and / or in worst cases a fatality.

DVSA · Vereinigtes Königreich1. Aug. 2016R/2016/126Modelljahre 2005–2007Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Legend III (KA9) · 1995–2004Legend IV (KB1/2) · 2004–2012
RückrufKritischInnenraumJP

エアバッグ

助手席側エアバッグのインフレータ(膨張装置)において、環境温度および湿度変化の繰り返しによりガス発生剤が劣化することがある。そのため、エアバッグ展開時にインフレータ内圧が異常上昇して、インフレータ容器が破損するおそれがある。

MLIT · Japan9. Juni 20161138260Modelljahre 2003–2009Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Legend IV (KB1/2) · 2004–2012
RückrufKritischInnenraumKR

승차 및 실내장치

에어백 전개 시 인플레이터 내부 압력이 이상 상승하여 인플레이터 용기가 파손될 수 있고, 이로인해 운전자 상해의 염려가 있음.

MOLIT · Südkorea7. Juni 20161989Modelljahre 2006–2012Im Original (Koreanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Legend IV (KB1/2) · 2004–2012Legend V (KC2) · 2014–2021
RückrufKritischInnenraumUK

Drivers airbag inflator may rupture if deployed

Abnormal deployment pressure may lead to rupture of the driver's air bag inflator case. In the event of an inflator rupture metal fragments could be propelled into the passenger compartment.

DVSA · Vereinigtes Königreich16. Mai 2016R/2016/045Modelljahre 2004–2015Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Legend IV (KB1/2) · 2004–2012
Legend IV (KB1/2) · 2004–2012Legend V (KC2) · 2014–2021
RückrufKritischInnenraumJP

エアバッグ

特定の運転者席側SRSエアバッグのインフレータ(膨張装置)において、原因は判明していないが、エアバッグ展開時にインフレータ容器が破損するおそれがあることから、全車両、予防的措置として、当該インフレータを交換する。

MLIT · Japan5. Feb. 20161137580Modelljahre 2004–2015Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Legend IV (KB1/2) · 2004–2012
RückrufKritischBremsenJP

圧力制御伝達部

ブレーキマスターシリンダにおいて、市場で使用されるブレーキ液での潤滑性評価が不足していたため、規格に適合しているブレーキ液であってもポリマー成分の少ないブレーキ液を使用すると、シリンダ後端のゴム製シール部が潤滑不良となりめくれることがある。そのため、当該シール部よりブレーキ液が漏れて警告灯が点灯し、そのまま使用を続けると、最悪の場合、制動力が低下するおそれがある。

MLIT · Japan21. Okt. 20101126360Modelljahre 2004–2007Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Legend I · 1985–1990
RückrufKritischFahrwerkUK

Verlust der Servolenkungsflüssigkeit

Es wurde festgestellt, dass das Servolenkungs-Zulaufschlauch aufgrund von Hitzeschäden am Gummi undicht werden kann. Wird dies ignoriert, kommt es zum Verlust der Servounterstützung, und es besteht die Möglichkeit, dass Hydrauliköl auf den Katalysator tropft, was zur Rauchentwicklung und zu einer potenziellen Brandgefahr führen kann.

DVSA · Vereinigtes Königreich20. Juni 2008R/2008/057Automatisch übersetzt · Original: EnglischDetails ansehen →
Legend IV (KB1/2) · 2004–2012
RückrufKritischFahrwerkJP

パワーステアリング

油圧式パワーステアリングの供給側ゴム製配管の耐熱性が不足しているため、排気管の触媒コンバータの熱でゴム製配管が劣化して柔軟性が低下するものがある。そのため、ハンドル転蛇時の油圧変動で配管に亀裂が生じてパワーステアリングオイルが漏れ、最悪の場合、排気管に付着し火災に至るおそれがある。

MLIT · Japan6. Dez. 20071120160Modelljahre 2004–2007Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Legend II (KA7/8) · 1990–1995Legend III (KA9) · 1995–2004
RückrufKritischElektrikJP

その他(その他)

音響機器のオーディオ本体の配線基板において、当該基板の設計が不適切なため、配線基 板の温度が高くなり、そのままの状態で使用を続けると、コンデンサが劣化して端子間が 短絡し、最悪の場合、スピーカが発火するおそれがある。

MLIT · Japan19. Sept. 20001106700Modelljahre 1991–1997Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Legend III (KA9) · 1995–2004
RückrufKritischGetriebeUK

Possible loss of drive and transmission park facility

A bolt in the transmission can loosen and fall out disengaging the transmission from the differential. If this condition occurs while the vehicle is being driven it could cause an unexpected loss of drive. If the vehicle is stopped with the transmission in the PARK position and the parking brake is not engaged the vehicle could move unexpectedly.

DVSA · Vereinigtes Königreich26. Okt. 1999R/1999/069Modelljahre 1996–1999Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Legend III (KA9) · 1995–2004
RückrufKritischFahrwerkUK

Premature wear of steering lower ball joints

Certain vehicles were manufactured with front lower ball joints that may prematurely wear out and in the worst case separate from the front knuckle. If separation occurs then loss of steering control may happen.

DVSA · Vereinigtes Königreich20. Aug. 1999R/1999/038Modelljahre 1996–1997Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Legend V (KC2) · 2014–2021
RückrufMittelMotorJP

燃料ポンプ

無鉛プレミアムガソリン指定車に搭載した低圧燃料ポンプにおいて、ポンプ作動検査時の検査用液が不適切なため、インペラ(樹脂製羽根車)に検査用液が浸透して強度が低下し、亀裂が生じることがある。そのため、冷熱の繰り返しによりインペラの亀裂が進展して燃料により膨潤し、ポンプカバーと接触して作動不良となり、最悪の場合、走行中にエンジンが停止して再始動できなくなるおそれがある。

MLIT · Japan28. Mai 20261158240Modelljahre 2017–2021Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Legend V (KC2) · 2014–2021
RückrufMittelMotorJP

Kraftstoffpumpe

Bei der Rückrufarbeit wurden Austauscharbeiten an der Niederdruck-Kraftstoffpumpe nicht ordnungsgemäß durchgeführt. Dabei wurde die als Ersatzteil vorgesehene Sicherungsmutter wiederverwendet bzw. nach dem Einbau der Teile nicht mit dem vorgeschriebenen Spezialwerkzeug angezogen. Bei einer Weiterverwendung in diesem Zustand kann die Dichtwirkung nachlassen, sodass Benzin an der Befestigungsstelle der Pumpe austreten kann.

MLIT · Japan28. Mai 20261158230Modelljahre 2017–2020Automatisch übersetzt · Original: JapanischDetails ansehen →
Legend IV (KB1/2) · 2004–2012Legend V (KC2) · 2014–2021
RückrufMittelMotorKR

연료장치 기타

연료펌프 내부에 부적절하게 제작된 저밀도 임펠러가 조립되어 임펠러 표면에 크랙이 발생할 수 있고, 차량 사용 중 크랙 부분에 연료가 침투하여 고온 환경에 의해 임펠러가 변형되면 펌프 내부 커버와의 접촉으로 인해 연료펌프 모터가 손상될 수 있음. 연료펌프 모터가 손상될 경우, 연료펌프가 정지하여 엔진 시동이 걸리지 않거나 최악의 경우 주행 중 엔진이 정지하여 안전에 영향을 끼칠 수 있는 가능성에 따른 리콜 <대상차량별 생산일자> ACCORD(CP3): 2008.10.16 ACCORD(CR2): 2013.03.05~2017.06.29 ACCORD(CR3): 2012.10.31~2016.06.13 ACCORD(CV1): 2017.11.07~2019.07.30 ACCORD(CV2): 2018.03.28~2019.03.05 ACCORD HYBRID(CR6): 2017.01.10~2017.09.01 ACCORD HYBRID(CV3): 2018.11.13~2019.08.21 CR-V(RM4): 2015.01.08~2016.06.02 CR-V(RW2): 2017.04.03~2017.09.13 ODYSSEY(RL5): 2014.06.11~2016.05.05 PILOT(YF6): 2017.01.04~2019.04.17 CIVIC(FK2): 2012.11.12 CROSSTOUR(TF1): 2012.10.17~2013.01.12 CR-Z(ZF1): 2011.11.09 HR-V(RU5): 2019.02.20~2019.08.08 LEGEND(KB2): 2008.05.08~2010.03.12

MOLIT · Südkorea2. Mai 20255690Modelljahre 2008–2019Im Original (Koreanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Ältere →

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).