Technische Bulletins (TSB) sind Reparaturanweisungen, die Hersteller ihren Händlern zu bekannten Problemen schicken. Sie sind keine Sicherheitsrückrufe, bestätigen aber oft einen Mangel.
This bulletin supersedes the previously issued bulletin(s) listed below. The changes are noted in Red text. SA-037/26 05/28/26 DESCRIPTION Replacement battery packs for High Voltage systems are supplied with an additional label that matches the one attached to the service battery pack (refer to the sample High Voltage Battery Label image for reference). When replacing the battery pack in a 2026 or later model that has a similar label at the base of the left B-pillar, replace the label with the new one included in the service parts battery pack. REPAIR PROCEDURE Label Application: When replacing a High Voltage Battery: refer to the Label Application Process included in the "HIGH VOLTAGE BATTERY REMOVAL/INSTALLATION" or "M Hybrid Boost BATTERY REMOVAL/INSTALLATION" procedures in the Workshop Manual for the applicable models.
This service alert supersedes the previously issued service alert listed below. The changes are noted in Red text. SA-047/25 10/07/25 DESCRIPTION When the Telematics Control Unit (TCU) replacement is necessary due to a failure, use MDARS to activate the new TCU after replacement. Use the information in this service alert to initialize the new TCU until the procedure on MGSS is updated. CAUTION: DO NOT swap TCU with another vehicle as the TCU is VIN locked after activation. A TCU swap with another vehicle will disable Connected Services on both vehicles. If TCU activation is not performed, connected vehicle functions will not operate. This will have a negative impact on the customer because they will need to return to the dealer for repairs. If the Telematics Control Unit (TCU) replacement is necessary, check "Vehicle Communication Line Status Reference" status detail first. The TCU can only be replaced under the following "Status Detail" conditions: Open Completed (OK) Closed Completed (OK) If the TCU is replaced under the following "Status Detail" conditions, the customer may not be able to enroll into the replacement TCU. Processing (NG) Request Failed (NG) Open Failed (NG) Flag Setting Failed TCU Activation 1. Install the new TCU.
This bulletin supersedes the previously issued bulletin(s) listed below. The changes are noted in Red text. SA-049/25 10/16/2025 DESCRIPTION Replacement battery packs for High Voltage systems are supplied with an additional label that matches the one attached to the service battery pack (refer to the sample High Voltage Battery Label image for reference). When replacing the battery pack in a 2026 or later model that has a similar label at the base of the left B-pillar, replace the label with the new one included in the service parts battery pack. REPAIR PROCEDURE Label Application: When replacing a High Voltage Battery: refer to the Label Application Process included in the "HIGH VOLTAGE BATTERY REMOVAL/INSTALLATION" or "M Hybrid Boost BATTERY REMOVAL/INSTALLATION" procedures in the Workshop Manual for the applicable models. In addition to the procedures outlined in the Workshop Manual, please follow these additional steps when removing an existing label to help simplify the application of the new one:
HYBRID SYSTEM FAILURE DISPLAYED ON METER WITH DTC P2530:12 This bulletin supersedes the previously issued bulletin(s) listed below. The changes are noted in Red. 30-001/26 02/19/26 and 03/24/26 This technical service bulletin has been superseded to SSPE0. Concern Outline: When starting the vehicle, a Master Warning Light may turn on and a hybrid system failure message (Hybrid System Malfunction Have the Vehicle Inspected) may be displayed in the instrument cluster. The hybrid system may not activate, and the engine may not start, along with the DTC P2530:12 [Hybrid Control] and other numerous DTCs. Repair Outline: Reprogram the PT_GWU with the Mazda Modular Diagnostic System (M-MDS), using Mazda Diagnostic And Repair Software (MDARS) by following TSB 30-001/26 repair instructions.
**Betreff:** Benachrichtigung über das Special Service Program (SSPE0) – 2025 CX-50 Hybrid – Störung des Hybridsystems wird im Kombiinstrument angezeigt (DTC P2530:12)
Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen des Mazda-Händlernetzes,
die Mazda Motor Corporation hat beschlossen, bei bestimmten 2025 CX-50 Hybrid Fahrzeugen ein Special Service Program durchzuführen.
**Problembeschreibung:** Beim Starten des Fahrzeugs kann die Hauptwarnleuchte aufleuchten und im Kombiinstrument kann die Meldung einer Störung des Hybridsystems („Hybrid System Malfunction Have the Vehicle Inspected“) angezeigt werden. Das Hybridsystem wird unter Umständen nicht aktiviert, und der Motor startet möglicherweise nicht. Zusätzlich treten der DTC P2530:12 [Hybrid Control] sowie zahlreiche weitere DTCs auf.
**Reparaturbeschreibung:** Das PT_GWU muss mit dem Mazda Modular Diagnostic System (M-MDS) unter Verwendung der Mazda Diagnostic And Repair Software (MDARS) neu programmiert werden. Dabei sind die Reparaturanweisungen aus TSB 30-001/26 zu befolgen.
**MASSNAHME – AUSLIEFERUNG STOPPEN:** Alle Fahrzeugtypen im Händlerbestand – Neuwagen, Certified Pre-Owned oder Gebrauchtwagen – dürfen verkauft, aber erst nach erfolgter Reparatur ausgeliefert werden. Im Händlerbestand und/oder auf dem Weg zu den Händlern befinden sich ca. 50 Neufahrzeuge. Alle betroffenen Fahrzeuge im Bestand müssen vor der Auslieferung im Rahmen dieses SSP repariert werden.
Die Anzahl der betroffenen Fahrzeuge bei Ihrem Autohaus finden Sie in Inventory & Sales 2.0 in eMDCS. Die VIN-Liste (über das interne MNAO-Kampagnenreporting) wird Ihrem District Service Manager bis spätestens 24. März 2026, 17:00 Uhr (Pacific Time) bereitgestellt.
**Information der Halter:** Mazda benachrichtigt die Halter betroffener Fahrzeuge spätestens bis zum 24. April 2026, gegebenenfalls auch früher. Ab dem 24. März 2026 werden die Fahrzeuge in eMDCS als „Open“ angezeigt, und alle Fahrzeuge können sofort repariert werden.
Subject: Notification of Special Service Program (SSPE0) - 2025 CX-50 Hybrid - Hybrid System Failure Displayed on Instrument Cluster (DTC P2530:12) Dear Mazda Dealer Colleagues, Mazda Motor Corporation has decided to conduct a Special Service Program on certain 2025 CX-50 Hybrid vehicles. Concern Outline: When starting the vehicle, a Master Warning Light may turn on and a hybrid system failure message (Hybrid System Malfunction Have the Vehicle Inspected) may be displayed in the instrument cluster. The hybrid system may not activate, and the engine may not start, along with the DTC P2530:12 [Hybrid Control] and other numerous DTCs. Repair Outline: Reprogram the PT_GWU with the Mazda Modular Diagnostic System (M-MDS), using Mazda Diagnostic And Repair Software (MDARS) by following TSB 30-001/26 repair instructions. ACTION ITEM - STOP DELIVERY: All dealer inventory types: New, Certified Pre-Owned, or Used can be sold but not delivered until repaired. There are approximately 50 new vehicles in dealer stock and/or in transit to dealers. All affected dealer inventory types with this SSP must be repaired prior to delivery. The number of affected units at your dealership can be seen in Inventory & Sales 2.0 in eMDCS and VIN list (via an internal MNAO campaign reporting) will also be provided to your District Service Manager by 5pm (Pacific Time) on March 24, 2026. Owner Notification: Mazda will notify owners of affected vehicles no later than April 24, 2026 or earlier. Vehicles will display in eMDCS as Open on March 24, 2026 and all vehicles can be repaired immediately.
Subject: Notification of Special Service Program (SSPE0) - 2025 CX-50 Hybrid - Hybrid System Failure Displayed on Instrument Cluster (DTC P2530:12) Dear Mazda Dealer Colleagues, Mazda Motor Corporation has decided to conduct a Special Service Program on certain 2025 CX-50 Hybrid vehicles. Concern Outline: When starting the vehicle, a Master Warning Light may turn on and a hybrid system failure message (Hybrid System Malfunction Have the Vehicle Inspected) may be displayed in the instrument cluster. The hybrid system may not activate, and the engine may not start, along with the DTC P2530:12 [Hybrid Control] and other numerous DTCs. Repair Outline: Reprogram the PT_GWU with the Mazda Modular Diagnostic System (M-MDS), using Mazda Diagnostic And Repair Software (MDARS) by following TSB 30-001/26 repair instructions. ACTION ITEM - STOP DELIVERY: All dealer inventory types: New, Certified Pre-Owned, or Used can be sold but not delivered until repaired. There are approximately 50 new vehicles in dealer stock and/or in transit to dealers. All affected dealer inventory types with this SSP must be repaired prior to delivery. The number of affected units at your dealership can be seen in Inventory & Sales 2.0 in eMDCS and VIN list (via an internal MNAO campaign reporting) will also be provided to your District Service Manager by 5pm (Pacific Time) on March 24, 2026. Owner Notification: Mazda will notify owners of affected vehicles no later than April 24, 2026 or earlier. Vehicles will display in eMDCS as Open on March 24, 2026 and all vehicles can be repaired immediately.
DESCRIPTION Hybrid system failure displayed on meter with DTC P2530:12. (This TSB has been superseded to SSPE0). REPAIR PROCEDURE 1. Verify the customer concern. 2. Reprogram the PT_GWU with the Mazda Modular Diagnostic System (M-MDS), using Mazda Diagnostic And Repair Software (MDARS). Refer to MDARS ECU Reprogramming Procedure. WARNING: During module reprogramming, the engine cooling fan may turn on and off automatically. Keep hands, tools, and any objects clear of the cooling fan and other moving components in the engine bay during the reprogramming procedure. NOTE: Be sure to submit Diagnostic Information (ODR) data as it is a required item and will be checked during warranty claim submission. Instructions can be found under M-MDS -> MDARS (Uploading Diagnostic Information (ODR) Data). 3. Clear any other DTC. 4. Verify the repair by starting the engine (READY ON) and confirming there is no CHECK ENGINE light ON or abnormal warning lights present.
Diese Mitteilung ersetzt die zuvor herausgegebene(n) Mitteilung(en), die unten aufgeführt sind. Die Änderungen sind in Rot gekennzeichnet.
30-001/25 06/30/25 und 05/15/25
Bei einigen Kunden kann die Meldung eines Hybridsystemfehlers im Display erscheinen, und der Motor startet nicht, zusammen mit zahlreichen weiteren DTCs. Dies wird durch eine fehlerhafte Logik der Powertrain Gateway Unit verursacht. Um dieses Problem zu beseitigen, wurde die Steuerungssoftware der Powertrain Gateway Unit geändert.
This bulletin supersedes the previously issued bulletin(s) listed below. The changes are noted in Red. 04-001/25 02/06/25 Some vehicles may experience the front inner brake pads wear out faster than the outside. This accelerated pad wear may be caused by dirt and sand easily adhering to the inner friction surface of the disc while driving. To eliminate this concern, the shape of the dust cover and the front brake pad chamfer shape have been changed.
Some vehicles may exhibit a clunk noise from the rear brakes when starting to drive. This may be caused by the brake pads and the rear disc plates sticking together when the Electric Parking Brake (EPB) is engaged for an extended period while parked. Even after releasing the EPB, the adhesion remains. When the vehicle starts driving in this condition, the initial torque causes the brake pads to detach from the rotors, and the resulting impact is transmitted through the brake system to the vehicle body, resulting in a clunk noise. To eliminate this concern, the shape of the rear brake disc pads has been modified to increase the rigidity and reduce the impact force.
Einige Kunden können die Meldung „Hybridsystem-Fehler“ im Kombiinstrument sehen, und der Motor lässt sich nicht starten. Ursache ist eine fehlerhafte Logik der Powertrain Gateway Unit. Um dieses Problem zu beheben, wurde die Steuerungssoftware der Powertrain Gateway Unit geändert. Kunden mit diesem Problem sollten ihr Fahrzeug nach dem folgenden Reparaturverfahren instand setzen lassen.
The new AWD rear differential DOES NOT come with a breather cap on the rear of the differential, therefore a new one will need to be ordered and installed when replacing the differential. NOTE: The breather threads have a sealant and locking compound that prevents it from being reused. Refer to GEPC for the correct part number of the Differential Breather. The instructions on MGSS will be updated soon to include replacing the breather when replacing the differential with a new unit.
Einige Fahrzeuge können auftreten, bei denen die vorderen inneren Bremsbeläge schneller verschleißen als die äußeren. Beispielsweise müssen die Bremsbeläge bei weniger als 12.500 Meilen (20.000 km) erneuert werden. Dieser beschleunigte Belagverschleiß kann dadurch verursacht werden, dass sich beim Fahren Schmutz und Sand leicht an der inneren Reibfläche der Bremsscheibe festsetzen. Um dieses Problem zu beheben, wurde die Form des Staubschutzblechs geändert, und eine Modifikation der vorderen Bremsbeläge wird derzeit untersucht.
Before judging a steering wheel as having premature wear or a defect, first clean the steering wheel as explained in the repair information. Some vehicles may have steering wheel stains caused by chemicals such as hand lotions.
Key Transmitter Power Saving Function: When the key transmitter Power Saving Function is turned ON, transmitter battery power consumption is restricted, thereby extending the transmitter battery life. NOTE: Some customers may complain about an engine no start. This may be caused by the customer inadvertently putting the key transmitter in Power Saving Function.
Einige Kunden können Bedenken hinsichtlich Flecken auf der Oberfläche der Innenausstattung äußern, insbesondere an stark beanspruchten Stellen (z. B. Sitze, Lenkrad, Türverkleidungen, Schalthebel usw.). Diese können durch Hautfette oder Chemikalien wie Handcremes verursacht werden.
Some customers may experience the audio sound pausing when the engine restarts after i-stop operation under the following situations. The symptoms are caused by an improper part installation in the audio amplifier. A voltage drop error detection of the power source may be too sensitive.
Einige Fahrzeuge zeigen bremsbezogene Auffälligkeiten wie Bremsgeräusche, Bremsrubbeln oder schleifende Bremsen. Wenn Sie eine Kundenbeschwerde zu einem dieser Symptome erhalten, lesen Sie die folgenden Informationen, um zu verstehen, warum die Symptome auftreten können, und den Kunden so besser bei der Behebung seines konkreten Bremsproblems unterstützen zu können.
This information will give you the necessary knowledge to respond to customers concerns of Smart Brake Support (SBS) unintended braking. By educating the customer on the system operation, it should reduce their anxiety or distrust of the vehicle.
Das Totwinkel-Warnsystem (Blind Spot Monitoring, BSM) kann mit folgenden Symptomen fehlerhaft arbeiten, wenn die hinteren seitlichen Radarsensoren falsch herum eingebaut sind:
- Das BSM-System zeigt ein Fahrzeug auf der gegenüberliegenden Seite an.
- Der i-ACTIVSENSE-Indikatorring leuchtet nicht grün.
- Der Querverkehrswarner hinten (Rear Cross Traffic Alert, RCTA) funktioniert nicht.
- Die Ausrichtung des seitlichen Radarsensors hinten kann fehlschlagen.
- Reifendruckkontroll-DTC(s) sind gespeichert.
Before judging a steering wheel as having premature wear or a defect, first clean the steering wheel as explained in the repair information. Some vehicles may have steering wheel stains caused by chemicals such as hand lotions.
If you encounter any type of electrical concern (e.g, dead battery, engine no start, DTC(s) stored...), interview the customer before proceeding with normal MGSS diagnosis by asking if any aftermarket devices have been installed. Aftermarket devices may be the cause of the electrical concern. Below are a few examples of unusual electrical concerns caused by aftermarket devices.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).