DIE (Takata) ABS-PLASTIK-GURTLÖSER VORNE BEI DIESEN FAHRZEUGEN KÖNNEN BRECHEN, SODASS PLASTIKTEILE IN DIE SCHNALLE FALLEN. FALLS DIES EINTRITT, KANN ES ZU EINEM ZUSTAND OHNE VERSCHLUSS, FALSCHER VERRIEGELUNG ODER NICHT ZUM LÖSEN KOMMEN, WAS BEI EINEM UNFALL ODER EINEM PLÖTZLICHEN ANHALTEN DAS RISIKO EINER PERSONENVERLETZUNG DARSTELLT. KORREKTUR: DIE VORDEREN GURTSCHNALLEN WERDEN BEI BEDARF REPARIERT ODER ERSETZT.
Transport Canada24. Mai 19951995085Modelljahre 1990–1991Automatisch übersetzt · Original: EnglischDetails ansehen →
The passenger side supplemental restraint system (air bag) may have a cracked inflator body. If the vehicle is involved in a deployment level crash, the passenger side air bag may not inflate properly which could result in reduced occupant protection. In addition, the igniter plug could separate from the inflator, which could result in the release of hot gases and could ignite flammable material or potentially cause personal injury. Correction: Vehicles will be inspected and a new passenger side air bag module will be installed if necessary.
Transport Canada21. Feb. 19951995033Modelljahre 1995Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
On certain vehicles, minor undercarriage impacts can result in unnecessary air bag deployment. This could result in personal injury and/or loss of vehicle control. Correction: Dealers will reprogram the sas unit to reduce the possibility of unnecessary deployments in low speed undercarriage impacts.
Transport Canada21. Okt. 19981998203Modelljahre 1995–1997Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Vehicle description: Passenger vehicles equipped with the sas sensor unit. These vehicles can experience air bag deployments in minor undercarriage impacts.
1978-82 glc hatachbacks; 1979-83 glc station wagons; 1981-82 glc sedans and 1979-82 626 hardtops. On models equipped with the long sash quide anchoring the upper torso portion of the seat belt, the upper anchorage bolt may have been improperly re-installed after vehicle repair. During vehicle use an improperly re-installed bolt may loosen and eventually pull out.
Transport Canada6. Mai 19831983043Modelljahre 1980–1982Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).