駐車ブレーキ一般
右側のEМFアクチュエーターの電気モーターにおいて、製造機器の保守管理が不適切なため、モーターコイルが正しく巻かれていないものがある。そのため、繰り返し作動することで電気モーターが損傷すると、チェックコントロールメッセージが表示されるとともに、電気機械式パーキングブレーキの作動あるいは解除ができなくなるおそれがある。※EMFアクチュエーター:車両後方の電気機械式パーキングブレーキに作動される電気モーター。
🔔 Kostenloses Konto anlegen und Benachrichtigungen zu Mini Mini (alle generationen) erhalten
右側のEМFアクチュエーターの電気モーターにおいて、製造機器の保守管理が不適切なため、モーターコイルが正しく巻かれていないものがある。そのため、繰り返し作動することで電気モーターが損傷すると、チェックコントロールメッセージが表示されるとともに、電気機械式パーキングブレーキの作動あるいは解除ができなくなるおそれがある。※EMFアクチュエーター:車両後方の電気機械式パーキングブレーキに作動される電気モーター。
(2) 高電圧バッテリーのセルモジュールにおいて、製造が不適切なため、電極シート(負極)の切れ端が折れ曲がったことにより、セパレーターが損傷することがある。そのため、セルモジュール内部で短絡し、チェックコントロールメッセージが表示され、高電圧バッテリーの充電量が最大30%までに制限される。
統合ブレーキユニットにおいて、製造管理が不適切なため、サーボモーターの中空シャフトとベアリングブッシュ間が適切に溶接されていないものがあり、ブレーキ圧の上昇に耐えられず溶接部位が破損する場合がある。その場合、ブレーキ圧が生成されなくなり統合ブレーキシステムがフォールバックモードに切り替わり、ブレーキ警告灯の点灯およびチェックコントロールメッセージが表示され、ブレーキ操作時に通常より強い踏力が必要になり、次回にエンジンが始動できなくなるおそれや、また、アンチロックブレーキ システム(ABS)やダイナミックスタビリティコントロール(DSC)が作動しないおそれがある。
(2)高電圧バッテリーのセルモジュールにおいて、製造が不適切なため、電極シート(負極)の切れ端が折れ曲がったことにより、セパレーターが損傷することがある。そのため、セルモジュール内部で短絡し、チェックコントロールメッセージが表示され、高電圧バッテリーの充電量が最大30%までに制限される。
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2020 MINI Hardtop 2-Door Cooper, Cooper S, and JCW vehicles. The rear side trim panels may have been assembled without a crash pad. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) number 214, "Side Impact Protection."
BMW of North America, LLC (BMW) ruft bestimmte Fahrzeuge des Modelljahres 2014–2015 des MINI Cooper Hardtop mit zwei Türen zurück, die zwischen dem 1. Dezember 2013 und dem 14. Dezember 2014 hergestellt wurden. Bei den betroffenen Fahrzeugen kann auf dem Reifeninformationsschild eine falsche maximale Traglast angegeben sein. Daher entsprechen diese Fahrzeuge nicht der Bundesnorm für Kraftfahrzeugsicherheit (Federal Motor Vehicle Safety Standard, FMVSS) Nr. 110, „Reifenauswahl und Felgen sowie Informationen zur Traglastkapazität für Wohnmobile/Freizeitfahrzeug-Anhänger bei Kraftfahrzeugen mit einem zulässigen Gesamtgewicht von 4.536 Kilogramm (10.000 Pfund) oder weniger“.
Bestimmte Fahrzeuge entsprechen möglicherweise nicht den kanadischen Kraftfahrzeugsicherheitsvorschriften (Canadian Motor Vehicle Safety Regulations). Das Zulassungsschild (Compliance Label) weist möglicherweise ein falsches (niedrigeres als tatsächliches) zulässiges Achslastgewicht hinten (Gross Axle Weight Rating, GAWR) und ein falsches (niedrigeres als tatsächliches) zulässiges Gesamtgewicht (Gross Vehicle Weight Rating, GVWR) auf. Außerdem kann das Reifen- und Beladungsinformationsschild (Tire and Loading Information label) eine falsche (niedrigere als tatsächliche) maximale Traglastangabe enthalten. Korrektur: Händler bringen überarbeitete Schilder an.
On certain vehicles, the Vehicle Identification Number (VIN) has an incorrect character in the 10th position, identifying the model year of the vehicle as 2015 instead of 2014. Note: This does not pose a safety risk. Correction: Owners will be sent a letter explaining the discrepancy.
On certain vehicles, the "B" pillar National Safety Mark label is distorted as a result of a printing error. This situation does not pose a risk to highway safety. Correction: Due to the inconsequential nature of this non-compliance, no action will be taken.
On certain vehicles, the tire information label may have the wrong tire size or the wrong tire pressure. Correction: Dealers will install new tire information labels on affected vehicles.
BMW ruft bestimmte Fahrzeuge des Mini Cooper und Cooper S des Modelljahrs 2010 zurück, da sie die Anforderungen der Federal Motor Vehicle Safety Standard Nr. 110, „Reifenauswahl und Felgen“, nicht erfüllen. Die betroffenen Fahrzeuge waren mit 17-Zoll-Rädern ausgestattet, auf dem Typenschild ist jedoch angegeben, dass sie mit 16-Zoll-Rädern ausgestattet seien. Außerdem ist der auf dem Typenschild angegebene Reifendruck für den Cooper S falsch.
BMW ruft 12 Fahrzeuge des Mini Cooper Convertible Baujahr 2009 zurück. Diese Fahrzeuge entsprechen nicht den Anforderungen des Federal Motor Vehicle Safety Standard Nr. 110 („Reifenauswahl und Felgen“). Die betroffenen Fahrzeuge wurden mit 15-Zoll-Rädern statt der vorgesehenen 16-Zoll-Räder ausgeliefert, das Reifenetikett gibt jedoch 16-Zoll-Räder an.
Certain convertible vehicles fail to conform to the requirements of federal motor vehicle safety standard no. 110, 'tire selection and rims.' the standard requires that the tire size and corresponding tire pressure be indicated on the label and the label does not correspond to the actual tires mounted on the vehicle.
Certain vehicles do not comply with the requirements of CMVSS 110 - Tire Information Label. Specifically, the relationship between tire size and maximum tire pressure is not present on the label. Tire pressure that is either too low or too high can cause premature wear and/or tire damage, and could lead to unfavourable driving conditions. Correction: Mini Canada will mail updated tire information labels to owners of affected vehicles.
Certain passenger vehicles fail to conform to the requirements of federal motor vehicle safety standard no. 110, 'tire selection and rims.' the standard requires that the relationship between the tire size and maximum tire pressure be indicated on the vehicle's tire information label. This relationship is not present.
On certain vehicles, the flat tire monitoring system's programming could contain a defect. Specifically, an audible signal (single gong) that is used, in part, to alert the driver to a flat tire, has not been correctly programmed. In the event of a flat tire, the audible signal will not sound. Also, the system's indicator lamp will illuminate, but contrary to the description in the Owner's Manual will not flash. Correction: Dealers will reprogram the instrument cluster.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).