Kraftstoffsystem, Benzin:Lagerung:Tankbaugruppe
Bei bestimmten Sport Utility Vehicles kann sich ein Anschluss zur Dampfrückführung, der am Kraftstofftank angeschweißt ist, vom Kraftstofftank lösen, da ein falsches Material verwendet wurde.
🔔 Kostenloses Konto anlegen und Benachrichtigungen zu Nissan Murano (alle generationen) erhalten
Bei bestimmten Sport Utility Vehicles kann sich ein Anschluss zur Dampfrückführung, der am Kraftstofftank angeschweißt ist, vom Kraftstofftank lösen, da ein falsches Material verwendet wurde.
Bei bestimmten Fahrzeugen kann sich ein unzureichend ausgeführter Kraftstoffdampf-Rückführungsanschluss, der am Kraftstofftank angeschweißt ist, vom Tank lösen. Dadurch kann es zu einem gewissen Kraftstoffaustritt kommen, und die Motorkontrollleuchte (MIL) im Instrumententafel leuchtet auf. Ein Kraftstoffaustritt kann bei Vorhandensein einer Zündquelle zu einem Brand führen. Abhilfe: Händler tauschen den Kraftstofftank aus.
燃料タンクの取付位置が不適切なため、高速走行中に、路上の落下物が燃料タンク前面に衝突することがある。そのため、落下物に突起があった場合、タンクに刺さり、最悪の場合、燃料タンクが損傷し、燃料が漏れるおそれがある。なお、当該タンクは、燃料タンクの技術基準に適合している。
Bei bestimmten Sport Utility Vehicles kann es aufgrund der Lage der vorderen Kante des Kraftstofftanks Folgendes geben: Überfährt ein Vorderreifen des Fahrzeugs einen kleinen, scharfkantigen Gegenstand auf der Straße, erfasst ihn und schleudert ihn nach hinten, kann dieser auf den Kraftstofftank aufprallen und ihn durchstoßen.
On certain vehicles, the fuel tank may be punctured by road debris that has been picked up and thrown by the front tires. A fuel leak, in the presence of an ignition source, could result in a fire. Correction: Dealers will install a shield in front of the fuel tank.
原動機において、エンジン回転センサの耐熱性が不足しているため、高負荷条件下での熱負荷の繰り返しにより当該センサが断線することがある。断線した場合は、フェールセーフにより、エンストしないように制御するが、走行条件によっては、制御が間に合わずにエンストして、再始動に時間がかかることがある。
Bei bestimmten Fahrzeugen können sich die Ansaugluftkanäle, die mit dem Zwischenresonator im Ansaugsystem des Motors verbunden sind, bei Motorbewegungen vom Resonator lösen. Diese Trennung entsteht durch vorzeitige Alterung des für die Ansaugluftkanäle verwendeten Materials, wodurch es zu übermäßigem Schrumpfen kommt. Wenn sich der Luftkanal vom Resonator löst, misst der Luftmassenmesser die angesaugte Luftmenge nicht mehr genau, was zu unruhigem Leerlauf, schlechter Beschleunigung oder zum Motorabwürgen führen kann. Ein Motorabwürgen würde zum Verlust des Vortriebs führen, was in Verbindung mit Verkehrs- und Straßenverhältnissen sowie den Reaktionen des Fahrers das Unfallrisiko erhöhen könnte. Abhilfe: Händler ersetzen den Ansaugluftkanal durch eine aktualisierte Version.
Nissan ruft 362.891 Fahrzeuge der Modelljahre 2003 bis 2007 des Murano zurück. Die Ansaugluftleitungen, die mit dem Zwischenresonator im Luftansaugsystem des Motors verbunden sind, können sich bei Motorbewegungen vom Resonator lösen. Diese Trennung entsteht durch vorzeitige Alterung des Materials der Ansaugluftleitungen, wodurch es übermäßig schrumpft.
原動機の吸気エアダクトの材質が不適切なため、当該ダクトがエンジンの熱により収縮し、レゾネータ(吸気騒音防止装置)接続部の締付けが緩むことがある。そのため、そのまま使用を続けると、走行振動等によりエアダクトが外れてアイドリング不安定や加速不良となり、最悪の場合、エンストして再始動できなくなるおそれがある。
In the event of a front tyre travelling over a sharp object the object could be propelled towards the rear of the vehicle and possibly damage the front edge of the fuel tank.
燃料蒸発ガスがホース内を通過する時の脈動音を低減させるパージレゾネータの製造方 法が不適切なため、パージレゾネータの溶着部がはがれることがある。そのため、そのま ま使用を続けると、パージレゾネータから燃料蒸発ガスが漏れて、炭化水素の排出量が規 制値を超えるおそれがある。
On certain passenger vehicles, the circuit board for the crank position sensor or cam position sensor may have an improper solder joint due to solder deformation caused by heat stress accelerated by the existence of flux residue during the soldering process.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).