Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
NANHTSA · USA99V24800013. Sept. 1999

Steering:Linkages:Rod:Relay:Connecting

Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

Vehicle description: Passenger vehicles. The tie rods of the steering assembly are protected on each side by a seal to prevent moisture and dust particles from entering the swivel bearing mechanism. It is possible that some tie rod seals may not seal properly.

Risiko: If moisture and/or dust particles enter the swivel bearing mechanism, the swivel bearing could wear over time diminishing the steering control of the vehicle.

Abhilfe: Dealers will replace the tie rods.

Betrifft: Audi A4 II (Modelljahre 1998) · Audi A4 I (Modelljahre 1999) · Audi A6 I (Modelljahre 1998) · Audi A6 II (Modelljahre 1999) · Audi A8 I (Modelljahre 1998–1999) · Volkswagen Passat B5 (Modelljahre 1998–1999)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).