Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
JPjp120785017. Feb. 2000

制動灯

Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

制動灯の制御回路において、制動灯用スイッチに一部製造不良のものがあり、そのままの 状態で使用を続けると電子回路が故障し、最悪の場合、ブレーキペダルの操作とは関係な く、制動灯が点滅もしくは点灯し続けてしまうおそれがある。

Risiko: 最悪の場合、ブレーキペダルの操作とは関係な く、制動灯が点滅もしくは点灯し続けてしまうおそれがある。

Abhilfe: 全車両点検し、制動灯スイッチが不良品に該当する場合には良品と交換する。

Betrifft: BMW 3 Series (E46) (Modelljahre 1999) · BMW 5 Series (E39) (Modelljahre 1999) · BMW 7 Series E38 (Modelljahre 1999) · BMW M5 (E39) (Modelljahre 1999)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).