運転席側エアバッグのインフレーター(膨張装置)において、エアバッグ展開時にインフレーター容器が破損して構成部品が飛散し、乗員が負傷するおそれがある。
Abhilfe: 全車両、エアバッグインフレーターを対策品に交換する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
運転席側エアバッグのインフレーター(膨張装置)において、エアバッグ展開時にインフレーター容器が破損して構成部品が飛散し、乗員が負傷するおそれがある。
Abhilfe: 全車両、エアバッグインフレーターを対策品に交換する。
Betrifft: BMW 3 Series (E46) (Modelljahre 2002–2006) · BMW 5 Series (E39) (Modelljahre 2002) · BMW 5 Series (Modelljahre 2003–2006) · BMW M3 (E46) (Modelljahre 2002–2006) · BMW M5 (E39) (Modelljahre 2002–2003) · BMW M5 (E60/E61) (Modelljahre 2004–2006) · BMW X5 (Modelljahre 2002–2006)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).