燃料タンクに組み付けられている燃料蒸発ガス排出抑制装置において、ケース上面(樹脂製)の形状が不適切なため、使用過程で当該ケースに微小な亀裂が発生することがある。そのため、長期間使用を続けると亀裂が貫通し、満タン時に燃料が漏れて、燃料臭がするおそれがある。
Abhilfe: 全車両、燃料蒸発ガス排出抑制装置を対策品に交換する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
燃料タンクに組み付けられている燃料蒸発ガス排出抑制装置において、ケース上面(樹脂製)の形状が不適切なため、使用過程で当該ケースに微小な亀裂が発生することがある。そのため、長期間使用を続けると亀裂が貫通し、満タン時に燃料が漏れて、燃料臭がするおそれがある。
Abhilfe: 全車両、燃料蒸発ガス排出抑制装置を対策品に交換する。
Betrifft: Lexus GS III (Modelljahre 2011) · Lexus GS 450h (Modelljahre 2011–2018) · Lexus IS (XE20) (Modelljahre 2011–2013) · Lexus IS III (Modelljahre 2014–2018) · Lexus RC (Modelljahre 2013–2018) · Lexus GS (L10) (Modelljahre 2012–2018)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).