Der Kabelbaum des elektrischen Sitzes oder der Sitzlehnenverstellung kann eingeklemmt werden oder am Sitzrahmen bzw. an der Federstützstange scheuern. Dadurch wird die Kabelisolierung durchgerieben, was zu einem elektrischen Kurzschluss führen kann.
The fuel feed hose could leak at the coupling on the engine end of the hose assembly. This condition could allow fuel to leak into the engine compartment and possibly result in an engine compartment fire. Correction: Fuel feed hose assembly will be inspected and replaced if necessary with a new hose assembly.
Transport Canada5. Dez. 19881988166Modelljahre 1988Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Bei Fahrzeugen mit 2,5-Liter-Motoren. Das Kraftstoffsystem kann an der Einspritzverbindung des Drosselklappenhauses undicht werden, was die Gefahr eines Brandes unter der Haube darstellt.
Transport Canada29. März 19851985032Modelljahre 1984Automatisch übersetzt · Original: EnglischDetails ansehen →
Das Kraftstoffsystem kann an der Verbindung der Gasklappeneinspritzung und der Kraftstoffzufuhrleitung undicht werden. Folge des Defekts: Dieses Leck könnte zu einem Brand unter der Motorhaube führen, der sich auf den Fahrgastraum ausbreitet und Verbrennungen bei den Insassen verursacht.
The brake proportioner valves may break and separate from the master cylinder during braking. This will result in a loss of brake fluid and a partial loss of braking action
Transport Canada7. Okt. 19841983084Modelljahre 1983Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
The rear brake hoses were not fully seated into their fittings when the fittings were crimped onto the hose at the time of manufacture. Hose failure would cause loss of brake fluid and partial loss of braking action thereby increasing stopping distance.
Transport Canada26. Jan. 19831983009Modelljahre 1982Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Under certaain conditions, the hose clamps on the fuel tank filler pipe and fuel tank filler vent pipe could fracture. The fracture of these clamps could cause fuel leakage at any of the four pipe to hose connections. Leakage can occur during refueling, or while driving, if the fuel tank is above 3/4 full.
NHTSA · USA8. März 198282V021000Modelljahre 1982Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Under certain conditions the hose clamps on the fuel filler pipe and fuel tank filler vent pipe could fracture. This could cause seepage of fuel at any one of the four pipe to hose connections when the fuel tank is above 3/4 full creating the possibility of fire.
Transport Canada3. März 19821982026Modelljahre 1982Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Diese Fahrzeuge wurden mit hinteren äußeren Gurtbefestigungen montiert, die möglicherweise der vorgeschriebenen Last nicht standhalten. Dies entspricht nicht der FMVSS Nr. 210, „Seat Belt Assembly Anchorages“.
On certain vehicles, the power seat or recliner wiring harness may become pinched or chafed causing possible short circuits. These short circuits may then cause the circuit breaker to weld closed and the unprotected short circuit could overheat and possibly ignite the seat cushion materials. Correction: Wiring harness will be inspected and harness rerouted using a wiring harness clip.
Transport Canada25. Aug. 19921992103Modelljahre 1990–1991Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
The anti lock brake system (abs) pressure/warning switch may exhibit brake fluid seepage which eventually can lead to loss of the brake system hydraulic pump motor. Additionally, the hydraulic pump motor and abs electrical relays may have been exposed to water contamination during vehicle assembly. This condition can cause loss of the hydraulic pump motor and/or loss of the abs function.
NHTSA · USA23. Juni 198787V093000Modelljahre 1986–1987Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
6000 ste models only. On vehicles with anti-lock brakes, the abs relay and/or the hydraulic pump motor relay may become inoperative due to corrosion. An inoperative abs relay could cause the loss of the abs function. Also, a loss of the hydraulic pump motor relay could cause the loss of the rear brakes as well as power assist to the front brakes. This could result in increased stopping distances and vehicle crash without prior warning. Correction: Relays will be replaced.
Transport Canada22. Juni 19871987065Modelljahre 1986–1987Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
These vehicles do not comply with c.M.V.S.S. 212 - windshield mounting. - poor bond adhesion between windshield glass and mounting. Correction: Windshields will be removed and reinstalled on all affected vehicles.
Transport Canada19. März 19871987035Modelljahre 1987Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Poor bond adhesion between the windshield glass and mounting could allow the windshield to separate during a 30 mph frontal barrier test required by fmvss 212.
NHTSA · USA16. März 198787V034000Modelljahre 1987Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Der Push-Pull-Lichtschalter kann elektrische Kontakte aufweisen, die einen intermittierenden Scheinwerferstromkreis zulassen, wodurch die Scheinwerfer flackern oder plötzlich ausfallen können. Folgen des Defekts: Ein plötzlicher Ausfall der Scheinwerfer bei starkem Wetter oder bei Fahrten in der Nacht kann die Sicht des Fahrers einschränken, was ohne vorherige Warnung zu einem Fahrzeugunfall führen könnte.
On certain vehicles, the push-pull headlight switch may have been manufactured with electrical contacts which allow an intermittent headlight circuit. An intermittent circuit could cause the headlights to suddenly go out. Under severe weather or nighttime driving conditions, driver visibility could be reduced, possibly resulting in a vehicle crash.
Transport Canada6. Mai 19861986051Modelljahre 1986Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Der Zug-Drück-Lichtschalter kann elektrische Kontakte aufweisen, die einen intermittierenden Scheinwerferstromkreis zulassen, wodurch die Scheinwerfer flackern oder plötzlich ausgehen können. Folge des Defekts: Ein plötzlicher Ausfall der Scheinwerfer bei starkem Wetter oder bei Fahrten in der Nacht könnte die Sicht des Fahrers einschränken, was ohne vorherige Warnung zu einem Fahrzeugunfall führen könnte. Hinweis: Siehe auch NHTSA-Kampagnennummer 86V131000.
The throttle linkage may bind because during normal operation, the throttle body case may interfere with the linkage. This interference could prevent the throttle from closing even though the driver has removed his foot from the accelerator pedal.
THE THROTTLE LINKAGE RETAINING CLIP MAY INTERFERE WITH THE THROTTLE BODY CASTING DURING NORMAL ROTATION OF THE THROTTLE LEVER. THIS COULD ALLOW THE ACCELERATOR LINKAGE TO BIND AND PREVENT THE THROTTLE FROM CLOSING. iF THIS WERE TO OCCUR, VEHICLE SPEED WOULD REMAIN CONSTANT EVEN THOUGH THE DRIVER HAS REMOVED HIS FOOT FROM THE ACCELERATOR PEDAL. LOSS OF ACCELERATOR CONTROL COULD RESULT IN A VEHICLE CRASH WITHOUT PRIOR WARNING.
Transport Canada15. Okt. 19841984129Modelljahre 1985Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Station wagons only. The remote tailgate lock release on these vehicles is designed so that the tailgate lock can be released only when the transmission is in park. Due to an electrical wiring error the remote release button can be activated while the vehicle is moving, allowing the tailgate to open. This might result in injuries to passengers in the rear compartment area.
Transport Canada25. Mai 19841984060Modelljahre 1984Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
On certain vehicles, the front seat back locks may not lock under forward load conditions and are therefore not in compliance with CMVSS 207 - Seat Anchorages.
Transport Canada27. Feb. 19841984027Modelljahre 1984Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).