null The buckle latch of the front and rear seat belts has insufficient strength and could fail in the…
null The buckle latch of the front and rear seat belts has insufficient strength and could fail in the event of a frontal collision.
🔔 Kostenloses Konto anlegen und Benachrichtigungen zu Renault Twingo (alle generationen) erhalten
null The buckle latch of the front and rear seat belts has insufficient strength and could fail in the event of a frontal collision.
De gordelsluitingen hebben bij fabricage niet de juiste warmtebehandeling ondergaan. Hierdoor zijn de sluitingen niet van voldoende sterkte.
Der Computer, der die Auslösung der Airbags steuert, kann fehlerhaft programmiert sein. Die Airbags können dadurch unbeabsichtigt auslösen.
Due to an error in the manufacturing process the seat belt buckle may not retain the belt during a frontal impact.
Seat belt tongue may not hold in the buckle sufficiently. In a collision the tongue may separate from the buckle putting the occupant of the affected belt at risk.
運転者席のシートバックを前傾させたときに運転者席のスライド装置のロックを解除する為のコネクティングケーブルの張力調整用ばね格納部において、当該部の組み付けが不適切なため、強度が不足しているものがある。そのため、使用過程において当該部が損傷し、最悪の場合、座席スライド装置のロックが解除され、座席位置を保持できなくなるおそれがある。
It has been identified that the driver's seat may suffer permanent or intermittent non-locking on it's runners. This can occur when the vehicle is stationary or when being driven..
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).