Airbag Sensors C0340
On affected vehicles airbag sensors and brackets were not fitted on production. The airbags and seatbelt pre-tensioners will not be activated when needed.
🔔 Kostenloses Konto anlegen und Benachrichtigungen zu Renault Trafic III erhalten
On affected vehicles airbag sensors and brackets were not fitted on production. The airbags and seatbelt pre-tensioners will not be activated when needed.
On affected vehicles the driver and passenger airbag and seatbelt pre-tensioners may not deploy.
On affected vehicles the driver and passenger airbag and seatbelt pre-tensioners may not deploy.�
Le générateur de gaz peut se fissurer en cas d’impact avec l’airbag déployé. cela entraînera une fuite de gaz qui empêche l’airbag passager de gonfler.
The gas generator can crack in the event of an impact with the airbag deployed.This will result in gas leakage that prevents the passenger airbag from inflating.
Risk of the gas generator cracking on the passenger airbag causing a leak meaning the airbag may not display fully in an event of an accident.
Due to an error in the production process, the fuel tank may rupture and leak. As a consequence, fuel may spill onto the road and create a hazard for the following traffic.
Possible Fuel leak from tank
null A pipe in the exhaust gas re-circulation system could crack. Exhaust gases escaping as a result could damage surrounding components leading to loss of braking assistance or engine stalling when driving.
De EGR-pijp is niet juist gefabriceerd en kan daardoor scheuren.
Das Warnsystem für die AdBlue-Einspritzung funktioniert nicht korrekt.
null Mounting screws may be missing on the cross member of the dashboard of the passenger airbag. The absence of mounting screws on the airbag may affect its correct functioning in the event of an impact.
There is a risk the passenger airbag mounting bolts are incorrectly installed which can lead to the airbag not correctly deploying. If a heavy front end collision occurs the passenger could sustain additional injury.
Der Antriebsrotor der Unterdruckpumpe könnte brechen, was zum sofortigen Ausfall der Unterdruckpumpe und in der Folge zum Verlust der Bremskraftunterstützung sowie zum Verlust der Motorleistung führt.
Aufgrund einer Verunreinigung der Airbag-Abdeckung während des Herstellungsprozesses kann sich beim Auslösen des Airbags ein Teil der Fahrerairbag-Abdeckung lösen. Dieses Teil kann weggeschleudert werden, an der Windschutzscheibe abprallen und den Fahrer oder einen Beifahrer treffen, wodurch das Verletzungsrisiko steigt.
Bei betroffenen Fahrzeugen entspricht das Material des hinteren Achsschenkels nicht der vorgeschriebenen Härtespezifikation. Es besteht die Gefahr, dass der Achsschenkel während der Fahrt bricht.
Aufgrund übermäßigen seitlichen Spiels kann das Dachbett nach vorne rutschen, wodurch sich eine Ecke verformt und ein Sturz- sowie Verletzungsrisiko für die Personen entsteht, die das Bett benutzen.
Le lit sur le toit peut glisser vers l’avant, déformant un coin et créant un risque de chute et de blessures pour les personnes qui utilisent le lit.
Les capteurs de collision peuvent avoir été mal configurés. en conséquence, les coussins gonflables et les prétensionneurs de ceinture de sécurité pourraient ne pas être activés comme prévu, ce qui augmente le risque de blessure pour les occupants du véhicule.
La barre transversale d’attelage peut être défectueuse, ce qui provoque la rupture de l’élément de la croix d’attelage. cela pourrait entraîner une perte de charge remorquée, créant un risque d’accident.
Le frein à main ne peut pas s’engager lorsque le levier est tiré. cela peut entraîner une perte de contrôle sur le véhicule, pouvant entraîner un accident.
Het gaspatroon van de passagiersairbag kan mogelijk scheuren.
There is a risk the handbrake may not hold the vehicle in place due to a non-conformity of the rear brake calipers
The handbrake may not engage when the lever is pulled.This may result in a loss of control over the vehicle, possibly leading to an accident.
Het handremmechanisme in de achterremmen kan mogelijk niet aan de functie-eis voldoen.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).