燃料タンク
燃料タンクにおいて、樹脂成形時の冷却が不十分であったため、燃料ポンプ取り付けねじ部に成形不良が生じ、燃料ポンプを取り付けた状態でのシール性能が低下するものがある。そのため、満タン時に当該部から燃料が漏れるおそれがある。
🔔 Create a free account to get email alerts about Suzuki Lapin (all generations)
燃料タンクにおいて、樹脂成形時の冷却が不十分であったため、燃料ポンプ取り付けねじ部に成形不良が生じ、燃料ポンプを取り付けた状態でのシール性能が低下するものがある。そのため、満タン時に当該部から燃料が漏れるおそれがある。
燃料タンクにおいて、樹脂成形時の冷却が不十分であったため、燃料ポンプ取り付けねじ部に成形不良が生じ、燃料ポンプを取り付けた状態でのシール性能が低下するものがある。そのため、満タン給油時に当該部から燃料が漏れるおそれがある。
ブレーキアクチュエータにおいて、誤ったシールリングが組み付けられたものがある。そのため、当該シール部よりブレーキアクチュエータ内にブレーキ液が漏れてブレーキ警告灯が点灯するとともに、制動力が低下するおそれがある。
The driver's airbag has an improper manufacturing process for the igniter of the inflator (gas generator) inside the airbag. As a result, the igniting agent inside some igniters may peel off. In a frontal collision, the airbag may fail to deploy, and the occupant may suffer excessive injury.
In some vehicles equipped with an automated manual transmission (AGS), the brush material of the oil pump drive motor is unsuitable. As a result, under high-temperature and high-humidity conditions, the brushes may swell and cause poor sliding contact. If the vehicle continues to be driven in this state, the brushes may eventually seize, the motor may stop operating due to poor electrical conduction, the warning light may illuminate, and there is a risk that the vehicle will be unable to shift gears or to drive.
フロントホイールハブとドライブシャフトを締結するナットの締め付けが不適切なため、ナットの締め付けトルクが不足しているものがある。そのため、そのまま使用を続けると当該ナットが緩んで異音が発生し、最悪の場合、フロントホイールハブとドライブシャフトの間で著しいガタが発生するおそれがある。
ディスチャージ(HID)ヘッドランプにおいて、製造管理が不適切なため、ヘッドランプソケット内のパッキンに揮発性のシリコン化合物が残留しているものがある。そのため、当該残留物がランプの点灯熱で揮発し、HIDバルブとソケットの接点に付着して、接点で発生するアーク放電熱によって絶縁体の酸化シリコンが生成され、導通不良となり、ヘッドランプが点灯できなくなるおそれがある。
In resin fuel tanks, the material of the fuel evaporative emission hose and the surface roughness of the pressure control valve are inappropriate, so the pressure control valve may stick on some vehicles. If the vehicle continues to be used in this state, the fuel tank becomes under negative pressure and deforms, which tilts the fuel level gauge. As a result, the fuel gauge shows more fuel than actually remains. The low fuel warning light does not illuminate, so the vehicle may run out of fuel unexpectedly and stall.
フロントサスペンションにおいて、コイルスプリングの鋼材に対する塗料の密着性が不足しているため、砂や小石を噛み込んだ場合に、塗膜が剥がれやすく、腐食が早期に進行するものがある。そのため、そのまま使用を続けると、コイルスプリングが折損し、最悪の場合、タイヤと接触することでパンクして走行不能となるおそれがある。
ドライブシャフトのダストブーツにおいて、製造工程における温度管理が不適切なため、接合部の強度が不足しているものがある。そのため、亀裂が発生し、ダストブーツ内のグリスが漏れ、最悪の場合、走行できなくなるおそれがある。
Because it was unclear who made pass/fail decisions in the final inspection process, including cases where uncommissioned inspectors (inspection assistants) made pass/fail judgments, inspections related to the safety standards for road transport vehicles may not have been conducted properly.
In four-wheel-drive vehicles, the rear wheel speed sensor's resin material may be unsuitable, causing the resin to absorb water. As a result, the electronic components inside the sensor may short-circuit, and the sensor may output an abnormal signal. This can cause the ABS warning light to illuminate and the ABS function to stop, or the speedometer to stop operating.
バックドアのガス封入式バランサにおいて、外筒のエンドキャップ部の塗装が不適切なため、外筒が腐食するものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、腐食が進行して封入されたガス圧により外筒が破損し、最悪の場合、バックドアを開く際に周囲の人が負傷するおそれがある。
フロントストラットとナックルを締結するボルトとナットの締付けが不適切なため、ナットが規定トルクで締め付けられていないものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、ナックルがストラットから外れ、最悪の場合、走行不能となるおそれがある。
In four-wheel-drive vehicles, some transfer cases have an improperly designed intermediate shaft inside the transfer, so the right-side drive shaft is not fully engaged. As a result, if a large impact is applied, such as when driving over a step, the drive shaft may come out, causing abnormal noise, oil leakage, or poor acceleration. In the worst case, the vehicle may become undrivable or may move while parked.
In the air conditioner compressor, if the compressor oil fill quantity is inappropriate, lubrication inside the compressor may become insufficient when the air conditioner is in use. If use continues in this condition, the inside of the compressor may seize, causing the compressor to lock up. In the worst case, the engine may stall while driving when engine speed drops.
バックドアにおいて、バックドアラッチの製造不良により当該ドアラッチの樹脂ボディの寸法が不適切なものがあり、ロック機構が作動しないため、ドアが確実に閉まらない場合がある。そのため、最悪の場合、走行中にドアが開き、積載物が落下するおそれがある。
Some vehicles have a left-side bearing fitted to the reduction gear shaft inside the automatic transmission that is improperly lubricated, causing the bearing to wear. If the vehicle continues to be driven in this condition, abnormal noise may occur and, in the worst case, the bearing may be damaged, possibly causing the vehicle to decelerate suddenly.
ホーンスイッチの配線において配索設計が不適切なため、組付け作業によっては配線がステアリングコラムのブラケットに接触しているものがある。そのため、走行振動等により配線の被覆が損傷してショートすることで、警音器が意図せず吹鳴し、最悪の場合、ヒューズが切れ、非常点滅表示灯不灯、方向指示器不灯、警音器不鳴になるおそれがある。
Sources: NHTSA (United States, public domain), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (United Kingdom, Open Government Licence v3.0), RappelConso and EU Safety Gate (France, Licence Ouverte 2.0), Japan's MLIT (Public Data License 1.0) and South Korea's MOLIT (car.go.kr).