Se recomienda que, en algunos vehículos equipados con un motor de 3 y 4 cilindros con bomba-inyector, los pernos de la cubierta de la bomba de combustible en tándem pueden romperse debido a un defecto de fabricación de los pernos. Como resultado, la carcasa de la bomba no quedará bien sellada y puede producirse una fuga de combustible diésel.
DVSA · Reino Unido1 mar 2005R/2004/213Años modelo 2004Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En algunos bobinas de encendido del motor, debido a un material inadecuado, se producen grietas en el cuerpo de la bobina. Por ello, la tensión de dicha bobina puede no alcanzar la tensión de encendido necesaria, lo que provoca fallos de encendido en las bujías y existe el riesgo de que las emisiones de gases de escape superen los valores límite.
On certain vehicles equipped with 1.8l turbo, 2.8l v6, or 3.0l engines, a change in the electrical motor components in the fuel pump can lead to an inoperative fuel pump and, ultimately, stoppage of fuel supply to the engine causing it to stall.
NHTSA · Estados Unidos28 ago 200707V375000Años modelo 2003Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
On certain vehicles produced from september 2002 - march 2003, equipped with 1.8l turbo, 2.8l v6, or 3.0l engines, a change in the electrical motor components in the fuel pump can lead to an inoperative fuel pump and, ultimately, stoppage of fuel supply to the engine causing it to stall.
NHTSA · Estados Unidos23 ene 200606V017000Años modelo 2003Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
On certain Audi A6, A4 Quattro, and Volkswagen Passat vehicles, premature fuel pump wear can lead to pump failure. A failed fuel pump may cause stoppage of fuel supply to the engine, creating an engine stall condition. Should the engine stall while the vehicle is in use, a possible vehicle crash could occur. Correction: Dealers will replace the fuel pump.
Transport Canada19 ene 20062006015Años modelo 2003Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).