Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) está retirando ciertos Volkswagen ID4, Audi A4 Allroad, A4 Sedan, A5 Cabriolet, A5 Coupé, A5 Sportback, A6 Allroad, A6 Sedan, A7, A8, E-Tron Quattro, E-Tron Sportback Quattro, Q3, Q5, Q5 Sportback, Q7, Q8, RS5 Sportback, RS5 Coupe, RS6 Avant, RS7, RSQ8, S4 Sedán, S5 Cabriolet, S5 Coupé, S5 Sportback, S6 berlina, S7, S8, SQ5, SQ5 Sportback, SQ7, SQ8 y los S3 Sedan 2021-2022. Los retractores de bloqueo automático del cinturón de seguridad trasero pueden desactivarse prematuramente, lo que impide que el sistema de retención infantil se asegure correctamente. Por ello, estos vehículos no cumplen con los requisitos de la Norma Federal de Seguridad de Vehículos a Motor número 208, "Protección contra Accidentes de Ocupantes".
NHTSA · Estados Unidos5 ago 202121V606000Años modelo 2021Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
La humedad puede entrar en el generador de arranque por correa, generando cortocircuitos. Esto puede causar que el componente se sobrecaliente localmente, aumentando el riesgo de incendio.
El propelente utilizado en el inflador del airbag puede sufrir una alteración de su material con el tiempo, debido a la degradación que se produce tras una exposición prolongada a una humedad absoluta elevada, a altas temperaturas y a ciclos de temperatura elevada. En caso de que el airbag se despliegue, la presión interna excesiva puede provocar la rotura del cuerpo del inflador, y los fragmentos metálicos pueden atravesar el material del cojín y causar lesiones a los ocupantes.
La humedad puede entrar en el generador de arranque de la correa, generando cortocircuitos. Esto puede provocar un sobrecalentamiento local del componente, aumentando el riesgo de incendio.
La humedad puede entrar en el generador de arranque por correa. Esto puede provocar un cortocircuito, provocando sobrecalentamiento local y un mayor riesgo de incendio. Debido al suministro permanente de energía del generador de arranque, esto puede ocurrir cuando el vehículo ya lleva un tiempo estacionado.
Es posible que se haya instalado un transistor dañado en la unidad de control del airbag. En consecuencia, es posible que no haga contacto correctamente, lo que puede provocar que el airbag del pasajero no se active en caso de accidente, aumentando el riesgo de lesiones.
Volkswagen Group of America, Inc. (Audi) está retirando del mercado ciertos vehículos Audi RS5 Sportback de 2018-2019, S5 Cabriolet de 2018, S5 Sportback, S5 Coupe, S4 Sedan, A5 Cabriolet, A5 Sportback, A5 Coupe de 2018, y A4 Sedan y A4 Allroad de 2017-2018. La oxidación en el cable de conexión del Sistema de Detección de Ocupantes del Pasajero (PODS) puede hacer que el software diagnostique erróneamente un mal funcionamiento y desactive el airbag del pasajero.
En determinados vehículos, el combustible puede filtrarse sobre el riel de combustible del motor. La fuga de combustible cerca de una fuente de ignición puede aumentar el riesgo de que el vehículo se incendie.
El tornillo que fija el módulo del airbag del pasajero al tablero de instrumentos podría no haber sido apretado correctamente. Esto podría afectar la inflación del airbag y, por tanto, la protección del ocupante.
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) está retirando del mercado ciertos vehículos Audi A5 Sportback de 2018 y Audi A4 Allroad de 2017-2018. Es posible que un tornillo de montaje del módulo del airbag del pasajero no haya sido apretado lo suficiente, lo que podría afectar el despliegue del airbag en caso de choque.
NHTSA · Estados Unidos27 nov 201818V836000Años modelo 2018Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
El auxiliar de refrigerante (bomba auxiliar de refrigerante) puede agarrotarse. Esto podría provocar que la bomba se sobrecaliente después de apagar el motor, con el riesgo de que el vehículo pueda incendiarse.
En los vehículos afectados, la humedad puede penetrar en los componentes electrónicos y provocar el sobrecalentamiento y el fallo de la bomba de refrigerante adicional. No se puede descartar que se produzcan daños localizados por combustión lenta y, en casos individuales, que el vehículo se incendie.
DVSA · Reino Unido11 jun 2018R/2018/152Años modelo 2016–2017Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
El adhesivo que fija el parabrisas no es lo suficientemente seguro. En caso de accidente, el efecto protector del airbag del acompañante podría verse comprometido.
En ciertos vehículos equipados con el motor TFSI de 2.0 L, la bomba eléctrica de refrigerante podría sufrir un cortocircuito y/o sobrecalentarse. Un cortocircuito o un sobrecalentamiento de la bomba podría aumentar el riesgo de incendio, lo que podría causar lesiones y/o daños a la propiedad.
Corrección: Los concesionarios desconectarán la bomba eléctrica de refrigerante y actualizarán el software de la bomba de refrigerante como medida provisional para mitigar el riesgo de incendio. Cuando las piezas estén disponibles, los concesionarios reemplazarán la bomba eléctrica de refrigerante e instalarán una versión actualizada del software de la bomba de refrigerante.
Transport Canada11 abr 20182018174Años modelo 2016–2017Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) está retirando ciertos Audi A5 Cabriolet, A5 Sedan y Audi Q5 de 2013-2017, Audi A6 de 2012-2015 y Audi A4 Sedan y A4 allroad de 2013-2016. Estos vehículos, equipados con motores Turbo FSI de 2.0l, cuentan con una bomba de refrigerante eléctrica que puede bloquearse con restos del sistema de refrigeración, provocando sobrecalentamiento, o cortocircuitarse por humedad dentro de la bomba.
NHTSA · Estados Unidos11 abr 201818V229000Años modelo 2016–2017Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En los conectores del elemento calefactor del aire acondicionado, la corrosión puede provocar un aumento de la resistencia de transición. Esto puede causar una sobrecarga térmica.
En ciertos vehículos, los contactos dentro del conector eléctrico del calefactor auxiliar podrían corroerse. Esto podría provocar que el calefactor auxiliar falle y/o que los cables se sobrecalienten y se derritan. Si los cables llegaran a derretirse, podría producirse un circuito abierto y/o sobrecalentamiento, lo que podría aumentar el riesgo de incendio que cause lesiones y/o daños a la propiedad. Corrección: Los concesionarios reemplazarán el calefactor auxiliar y actualizarán el software del vehículo según sea necesario.
Transport Canada6 oct 20172017483Años modelo 2016Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) está retirando del mercado ciertos vehículos Audi A5 Coupe, A5 Cabriolet, A4 Sedan, A4 Allroad y Q5 de los años 2013 a 2016. La corrosión por contacto dentro del conector eléctrico del calefactor auxiliar puede provocar que los cables del calefactor se sobrecalienten o se derritan.
NHTSA · Estados Unidos5 oct 201717V622000Años modelo 2016Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
El bomba adicional de refrigerante puede bloquearse debido a partículas extrañas en el sistema de refrigeración. Esto puede provocar que la bomba se sobrecaliente, lo que podría derivar en un incendio.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).