Ciertos vehículos de pasajeros. Un condensador electrolítico contenido en el amplificador de cada altavoz trasero podría filtrar un electrolito, lo que con el tiempo y en presencia de humedad podría provocar un camino conductor no deseado. Esta condición podría provocar sobrecalentamiento del amplificador y un posible riesgo de incendio. Corrección: Volkswagen aún no ha proporcionado la solución para esta retirada.
Transport Canada10 oct 20012001244Años modelo 1991–1992Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Descripción del vehículo: Vehículos de pasajeros. Un condensador electrolítico contenido en el amplificador de cada altavoz trasero podría filtrar un electrolito, lo que con el tiempo y en presencia de humedad podría causar un camino conductor no deseado.
NHTSA · Estados Unidos10 oct 200101V324000Años modelo 1991–1992Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Vehicle description: Passenger vehicles. The fuel feed line connecting the fuel filter to the engine delivered by the supplier for use in these vehicles may have been improperly manufactured.
NHTSA · Estados Unidos20 mar 200000V084000Años modelo 1993–1994Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Vehículos de pasajeros equipados con motores V6. Un sello interno del inyector de combustible puede fallar, permitiendo la fuga de combustible en el compartimento del motor.
Descripción del vehículo: Vehículos de pasajeros. Algunos sensores de airbag no cumplen con los estándares de durabilidad de Audi durante toda la vida útil del vehículo.
NHTSA · Estados Unidos6 oct 199797V172000Años modelo 1989–1993Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En algunos casos, los pernos de fijación de las llantas de aleación pueden tener una longitud insuficiente y no lograr una penetración suficiente en las roscas del buje.
DVSA · Reino Unido7 feb 1994R/1993/078Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En los vehículos con transmisión automática, las aspas de la bomba del servofreno de vacío podrían desgastarse prematuramente, lo que provocaría una reducción de la presión de asistencia de frenado al pisar el pedal del freno. Esto podría aumentar la distancia de frenado y provocar un posible accidente. Corrección: la válvula del servofreno de vacío se reemplazará por una versión mejorada en los vehículos afectados.
Transport Canada13 abr 19931993048Años modelo 1993Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En los vehículos con transmisión automática, un nivel bajo de aceite en el diferencial podría causar desgaste prematuro de los cojinetes y engranajes y, eventualmente, la falla del diferencial. Esto podría provocar un posible bloqueo de las ruedas motrices y la pérdida de control del vehículo. Corrección: El diferencial será drenado y el aceite será reemplazado por un aceite para engranajes de alto rendimiento de diseño avanzado. Se proporcionará a los propietarios un programa de mantenimiento revisado.
Transport Canada22 ene 19931993008Años modelo 1989–1991Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Las palas de la bomba de vacío del servofreno pueden desgastarse prematuramente, lo que provoca una reducción de la presión de asistencia de frenado al pisar el pedal del freno.
NHTSA · Estados Unidos11 ene 199393V007000Años modelo 1992Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
El aceite del diferencial de la transmisión transeje se pierde con el tiempo debido a la evaporación. Los niveles bajos de aceite provocan el desgaste prematuro de los cojinetes y los engranajes, y finalmente la falla del diferencial.
NHTSA · Estados Unidos11 ene 199393V006000Años modelo 1989–1991Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
El peso de capacidad del vehículo se omitió por error en la placa ubicada dentro de la puerta del tapón de combustible, tal como lo exige la FMVSS 110.
La etiqueta de instrucciones en el maletero del vehículo es incorrecta para el gato suministrado con el vehículo.
NHTSA · Estados Unidos2 abr 199191V050000Años modelo 1989–1991Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).