Los boletines técnicos (TSB) son instrucciones de reparación que los fabricantes envían a sus concesionarios sobre problemas conocidos. No son llamadas a revisión de seguridad, pero a menudo confirman una avería.
Audi: En ciertos vehículos, use una llave dinamométrica calibrada y no palos de torque (torque sticks), barras de extensión de torque ni pistolas de impacto/llaves de impacto que el fabricante no haya aprobado para su uso en los tornillos de rueda, ya que pueden causar daños en el freno, el volante y el cubo.
Modelo 1995-2014 todos. *pe
Audi: Los pernos de rueda requieren ajuste de par. Los torque sticks (barras de torsión de extensión) y las extensiones de par no están aprobados por Audi of America, Inc., y no deben usarse para aplicar par a los pernos de rueda. Aplica a todos los modelos de Audi.
Volkswagen: Protector térmico del escape, pautas de reemplazo. Los protectores térmicos deben inspeccionarse después de completar cualquier tipo de reparación en los bajos del vehículo (sistema de escape, transmisión, etc.) y, si están dañados, deben reemplazarse. *pe
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).