Los boletines técnicos (TSB) son instrucciones de reparación que los fabricantes envían a sus concesionarios sobre problemas conocidos. No son llamadas a revisión de seguridad, pero a menudo confirman una avería.
Sustituye al Boletín de Servicio Técnico 01 número 12-57 de fecha 29 de octubre de 2012. Ruidos/funcionamiento inconsistente del motor tras el arranque en frío durante la fase de calentamiento del catalizador. El cliente puede interpretar esta rugosidad del motor como un fallo de encendido. Para cumplir con los requisitos legales sobre emisiones de gases de escape según las normas LEV-1 y LEV-2, se debe garantizar una alta calidad de gases de escape. El catalizador necesario solo opera a una temperatura superior a 300°C (572°F). Para lograrlo, el catalizador se calienta correctamente. La fase de calentamiento del catalizador se logra mediante ángulos de encendido tardíos y mediante la introducción de aire fresco adicional a las válvulas de escape (sistema de aire secundario). Los ángulos de encendido tardíos aseguran que los gases de escape de los cilindros tengan una temperatura más alta. Estos gases de escape incluyen combustible no quemado y que fue inyectado deliberadamente en grandes cantidades. El sistema de aire secundario añade aire fresco a los gases de escape al salir del cilindro y se quema el combustible extra. Como resultado, las temperaturas de los gases de escape y del catalizador aumentan rápidamente. La postcombustión en el colector de escape antes del catalizador cambia la característica sonora del motor. Este calentamiento del catalizador, incluido el postquemador, es normal y no afecta a la vida útil del motor. Durante esta fase de calentamiento por catalizador, el motor aumenta la velocidad de ralentí, puede tener más vibraciones y presenta una característica sonora diferente. Dependiendo de las condiciones, el tiempo de calentamiento del catalizador varía.
Sustituye al Boletín de Servicio Técnico 01 número 12-51 de fecha 18 de julio de 2012. Ruidos/funcionamiento inconsistente del motor tras el arranque en frío durante la fase de calentamiento del catalizador. El cliente puede interpretar esta rugosidad del motor como un fallo de encendido. Para cumplir con los requisitos legales sobre emisiones de gases de escape según las normas LEV-1 y LEV-2, se debe garantizar una alta calidad de gases de escape. El catalizador necesario solo opera a una temperatura superior a 300°C (572°F). Para lograrlo, el catalizador se calienta correctamente. La fase de calentamiento del catalizador se logra mediante ángulos de ignición tardíos y mediante la introducción de aire fresco adicional a las válvulas de escape (sistema de aire secundario). Los ángulos de ignición tardíos aseguran que los gases de escape de los cilindros tengan una temperatura más alta. Estos gases de escape incluyen combustible no quemado y que fue inyectado deliberadamente en grandes cantidades. El sistema de aire secundario añade aire fresco a los gases de escape al salir del cilindro y se quema el combustible extra. Como resultado, la temperatura de los gases de escape y del catalizador aumenta rápidamente. La postcombustión en el colector de escape antes del catalizador cambia la característica sonora del motor. Este calentamiento del catalizador, incluido el postcombustión, es normal y no afecta a la vida útil del motor. Durante esta fase de calentamiento por catalizador, el motor aumenta la velocidad en ralentí, puede tener más vibraciones y una característica sonora diferente. Dependiendo de las condiciones, el tiempo de calentamiento del catalizador varía.
Este boletín proporciona información para todos los motores de gasolina cuando la suegra está encendida; DTC P240700 almacenada - Bomba de detección de fugas de combustible.
Este boletín proporciona información sobre cuándo el sello de la tapa del tanque de combustible presenta fugas; los DTC P044200, P045600 y/o P00EF00 quedan almacenados en el ECM.
Este boletín proporciona información sobre cuándo el sello de la tapa del tanque de combustible presenta fugas; los DTC P044200, P045600 y/o P00EF00 se almacenan en el ECM.
Este boletín técnico de servicio (TSB) proporciona información sobre cuándo el sello de la tapa del tanque de combustible presenta fugas, con los códigos DTC P044200, P045600 y/o P00EF00 almacenados en la ECM.
Esta Solución de Servicio Pendiente (PSS) solicita que los técnicos ingresen un registro en la base de datos de PSS en los casos en que la MIL esté encendida, Eval leak detection pump circuit, DTC240700.
Esta Solución de Servicio Pendiente (PSS) solicita que los técnicos ingresen un registro PSS en los casos en que se almacene el DTC P240700 Circuito de la bomba de detección de fugas del sistema EVAP.
Esta Solución de Servicio Pendiente (PSS) solicita que los técnicos ingresen un registro de PSS en los casos en que se almacene el DTC P240700, Circuito de la bomba de detección de fugas del EVAP.
Esta solución de servicio pendiente (PSS) solicita a los técnicos que registren un PSS cuando se almacene el DTC P240700 (circuito de la bomba de detección de fugas del sistema EVAP).
Esta Solución de Servicio Pendiente (PSS) solicita que los técnicos ingresen un registro en la Base de Datos de PSS en los casos en que la MIL esté encendida y el DTC P240700 esté almacenado; circuito de la bomba de detección de fugas del sistema EVAP.
Sección de inspección con vehículo elevado: Retirado "Realizar una prueba de presión del tapón del depósito del refrigerante mediante ELSA -> Introducir el número de VIN -> Manual de reparación Motor -> Motor de 4 cilindros con inyección directa 1.8L; 2.0L 4V TFSI (Generación III) -> 19 Sistema de refrigeración -> Sistema de refrigerante/Refrigerante -> Sistema de refrigeración, comprobación de fugas -> Comprobación de la válvula de sobrepresión en el tapón". Solo debe realizarse el procedimiento "Comprobación de la válvula de sobrepresión en el tapón" en el documento Sistema de refrigeración, comprobación de fugas.
Reemplaza el Boletín de Servicio Técnico Grupo 10, número 13-10, con fecha del 5 de septiembre de 2013. Antes de reemplazar el motor, se deben retirar todos los residuos alojados en los conjuntos transferidos. Si el motor sufrió un problema mecánico grave, es posible que pequeños fragmentos de residuos metálicos producidos por dicho problema se hayan depositado en el colector de admisión, las mangueras de admisión de aire, los colectores de escape, los tubos de escape descendentes, el turbocompresor, el compresor volumétrico y/o el intercooler. Si estos residuos metálicos no se retiran antes de instalar y poner en funcionamiento el motor de reemplazo, podrían ser aspirados hacia la cámara de combustión, lo que puede provocar un ruido de golpeteo y daños graves posteriores en el motor.
Reemplaza el Boletín de Servicio Técnico Grupo 24 número 12-27 con fecha 23 de abril de 2012. La MIL está iluminada. Rendimiento irregular del motor. Manguera de admisión de aire R8 con fuga.
Se observa una pequeña cantidad de refrigerante seco o con costra en la carcasa de la bomba de refrigerante. La advertencia de nivel de refrigerante no está activada. Es posible una fuga menor de refrigerante durante la fase de rodaje del sellado de refrigerante en la bomba de refrigerante. Las marcas de refrigerante seco son normales.
Reemplaza el Boletín Técnico de Servicio del Grupo 10, número 10-02, fechado el 14 de septiembre de 2010. Antes de reemplazar el motor, se debe retirar cualquier residuo alojado en los conjuntos transferidos. Si el motor del vehículo sufrió un problema mecánico grave, es posible que pequeños fragmentos de metal resultantes de dicho problema se hayan depositado en el colector de admisión, las mangueras de admisión de aire, los colectores de escape, los tubos de escape descendentes, el turbocompresor, el compresor volumétrico y/o el intercooler. Si estas piezas no se retiran antes de la instalación y el funcionamiento del motor de reemplazo, pueden ser aspiradas hacia la cámara de combustión, lo que puede provocar un ruido de golpeteo y daños graves posteriores en el motor.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).