Vehículos motorizados - carrocería (equipo de protección para ocupantes)
Con el airbag del conductor, existe la posibilidad de que el gas de conducción se deteriore debido a la alta humedad y las fluctuaciones de temperatura.
🔔 Crea una cuenta gratuita para recibir alertas por correo sobre Audi R8 (todas las generaciones)
Con el airbag del conductor, existe la posibilidad de que el gas de conducción se deteriore debido a la alta humedad y las fluctuaciones de temperatura.
La seguridad de nuestros clientes y la fiabilidad y la larga vida útil de nuestros modelos representan nuestra máxima prioridad. Por esta razón, Audi lleva a cabo programas para monitorizar constantemente la calidad de sus productos. Análisis exhaustivos han encontrado que la carcasa del generador de gas del airbag delantero de tu vehículo puede, en casos extremadamente raros, sobrecargarse e incluso reventar cuando se activa el airbag delantero. Si esto ocurriera, pequeñas piezas metálicas podrían desprenderse de la carcasa y causar lesiones potencialmente mortales a un ocupante del vehículo.
Si se despliega un airbag frontal, es posible que la carcasa del generador de gas en la que se genera el propelente pueda reventar en vehículos fabricados en un periodo limitado.
El generador de gas del airbag del lado del pasajero de un vehículo afectado podría reventarse en caso de un accidente en el que se active el airbag.
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) está retirando del mercado ciertos vehículos 2016 Audi TT Roadster, TT Coupe, S3 Sedan, R8 Coupe, A3 Sedan, A3 Etron, A3 Cabriolet, 2016 Golf Sportwagen, Golf R, Golf GTI, Golf A7 y E Golf. Durante el despliegue de la bolsa de aire, la bolsa de aire del pasajero delantero puede explotar o desplegarse de manera incorrecta.
動力伝達装置において、生産工場での装置故障によりギアボックス内のオイル充填量が不十分なものがある。そのため、クラッチが滑り、最悪の場合、警告メッセージを表示し、動力伝達が遮断されるおそれがある。また、レース場での走行等過酷な走行を行うと,オイルが泡状になり、ブリーザーバルブから漏れ、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Volkswagen Group of America, Inc. (Audi) está retirando del mercado ciertos vehículos R8 Spyder de 2022 y R8 Coupé de 2021-2022. La caja de cambios puede tener una cantidad insuficiente de aceite de transmisión, lo que puede provocar patinamiento del embrague y, en determinadas situaciones de conducción, una fuga de aceite de transmisión.
運転席用のエアバッグのインフレータ(膨張装置)において、ガス発生剤の吸湿防止が不適切であった場合、高い湿度の環境下で大きな温度変化を繰り返すと、ガス発生剤が劣化することがある。そのため、エアバッグ展開時にインフレータ容器が破損するおそれがある。
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) está retirando del mercado ciertos vehículos Passat 2015, Eos 2015-2016, CC 2015-2017, TT Roadster 2016-2017, TT Coupé 2016-2017, R8 Coupé 2017 y R8 Spyder 2017. Al desplegarse el airbag frontal del conductor, la presión interna excesiva puede hacer que el inflador explote.
**Problema:** En ciertos vehículos, la exposición prolongada a una humedad absoluta y una temperatura elevadas, combinada con ciclos de alta temperatura, puede degradar con el tiempo el propelente contenido en el airbag frontal del conductor. Esto podría hacer que el airbag se despliegue con más fuerza de lo normal. Si el inflador del airbag se rompe, los fragmentos podrían salir proyectados hacia los ocupantes del vehículo o dañar el conjunto del airbag, impidiendo su correcto funcionamiento. **Riesgo para la seguridad:** Si el vehículo se ve involucrado en un choque que requiera el despliegue del airbag, el inflador del airbag podría romperse y generar un riesgo de lesiones. **Acciones correctivas:** Los propietarios serán notificados por correo y se les indicará que lleven su vehículo a un concesionario para que se reemplace el inflador del airbag frontal del conductor. **Nota:** El clima canadiense hace que el propelente se degrade lentamente. Esta campaña se realiza como medida preventiva para abordar un riesgo futuro. Se espera que todos los infladores de los airbags sean reemplazados antes de que su funcionamiento se vea afectado.
変速機内の圧力を外部に解放するブリーザーパイプにおいて、形状が不適切なため、高速度かつ高負荷の走行時に変速機内の圧力が高くなった際に、ブリーザーパイプからミッションオイルが漏れることがある。そのため、漏れたオイルが高温部に接触し、火災に至るおそれがある。
일반 주행 조건에서는 발생하지 않으나, 심한 극한의 주행(경주 트랙)의 경우, 변속기 오일이 브리더 파이프 연결부에서 누출되어 고온의 엔진 부품에 접촉 시 연기 발생 혹은 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜
El uso de los vehículos afectados en un circuito de carreras, combinado con maniobras de conducción extremas, puede provocar que aceite se filtre hacia el respiradero de la transmisión. Los vapores de aceite que se han filtrado pueden entrar en contacto con componentes calientes del compartimento del motor. Esto puede provocar la aparición de humo y que el vehículo llegue a incendiarse.
Es posible que se produzca una fuga de aceite en el respiradero de la caja de cambios cuando el vehículo se conduce en un circuito de carreras y se realizan maniobras de conducción extremas. Como consecuencia, puede producirse humo y no se puede descartar un incendio del vehículo.
El volumen de expansión en el tubo de ventilación de la caja de cambios puede haber sido diseñado con un tamaño insuficiente. Como consecuencia, en condiciones de conducción extremas, el aceite de la caja de cambios podría salir al exterior a través del tubo de ventilación.
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) está retirando del mercado ciertos vehículos Audi R8 Spyder y R8 Coupe de los años 2017-2018. El líquido de transmisión puede filtrarse por la manguera de ventilación de la caja de cambios después de determinadas situaciones de alta velocidad y maniobras.
燃料装置において、燃料ホースの組み付けが悪く、原動機の遮熱板との隙間が狭いものがあり、燃料ホースと遮熱板が干渉しているものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、燃料が漏れ、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
연료호스와 엔진방열판이 접촉되어 연료호스 손상으로 화재가 발생될 가능성
El tubo de combustible puede entrar en contacto con el escudo térmico. Esto podría causar daños en el tubo de combustible y, en casos aislados, provocar fugas de combustible.
Volkswagen está retirando del mercado ciertos vehículos Audi R8 Spyder del año modelo 2011-2012 fabricados desde el 18 de mayo de 2010 hasta el 22 de junio de 2011. La línea de suministro de combustible puede entrar en contacto y rozar contra el escudo térmico en el compartimento del motor. Esto podría provocar una pequeña fuga de combustible.
특정 기간에 생산된 R8, RS5 차량이 스포츠 모드로 주행할 때 배출가스가 기준을 초과할 수 있고, 변속기 관련 수리 이후에도 관련 고장 코드가 영구적으로 저장되어 있을 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> R8 FSI qu.: 2013.01.21~2015.06.08 R8 Spyder FSI qu.: 2013.01.21~2015.03.24 R8 V10 plus Coupe : 2016.05.31~2017.12.12 RS5 FSI qu.: 2012.07.11~2015.07.09
El nivel de aceite de la caja de cambios puede ser insuficiente.
특정 기간 내에 제조된 타카타 운전석 에어백이 장착된 차량의 경우 운전석 에어백이 전개되었을 때 가스 생성기 하우징이 손상될 수 있고, 수분 및 온도의 영향으로 장시간 프로세스를 거쳐 추진체가 노화되어, 에어백 전개 시 가스생성기 내부에서 과도한 압력이 발생하여 이로인해 하우징이 폭발할 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차랑별 생산일자> TT Coupe 45 TFSI qu.: 2015.06.29~2016.05.12 TTS Coupe TFSI qu.: 2015.07.22~2016.04.02 TT Roadster 45 TFSI qu.: 2015.06.29~2016.05.12 R8 V10 plus Coupe: 2016.05.31~2016.09.02
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).