블로우바이히터의 생산 품질 불량으로 플라스틱 코팅이 단락 열에 의해 녹아 매우 드문 경우 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜 (*다만 단락이 발생될 경우 엔진경고등(MIL)이 점등되며 이러한 경우, 냄새 또는 연기를 통해 운전자가 이 사실을 바르게 인지할 수 있음)
<*대상차량별 생산일자> BMW 128i: 2008.09.25 BMW 128i: 2008.03.17~2008.07.11 BMW 128i: 2008.02.04~2009.06.23 BMW 128i: 2010.09.03~2012.03.02 BMW 128i: 2010.04.26 BMW 323i: 2009.04.17 BMW 323i: 2006.09.04 BMW 325i: 2004.12.15~2007.01.22 BMW 325i: 2005.05.04~2006.08.17 BMW 325i: 2005.09.15~2006.05.10 BMW 325xi: 2005.11.22~2006.05.23 BMW 325xi: 2005.07.14 BMW 328i: 2011.07.04~2012.11.12 BMW 328i: 2010.10.18~2011.03.14 BMW 328i: 2010.11.18~2012.08.28 BMW 328i: 2011.02.14~2011.09.23 BMW 328i: 2008.09.02~2009.04.30 BMW 328i: 2008.09.16~2008.10.22 BMW 328i: 2009.04.07~2011.07.25 BMW 328i: 2009.02.13~2009.05.21 BMW 328i: 2010.07.08~2011.10.14 BMW 328i: 2009.09.21~2010.10.05 BMW 328i: 2008.08.21~2008.11.13 BMW 328i: 2009.02.16 BMW 328i: 2009.09.24~2011.07.25 BMW 328i: 2009.10.07~2010.09.27 BMW 328i: 2006.08.24~2008.02.20 BMW 328i: 2006.09.02~2008.07.29 BMW 328i: 2006.10.30~2008.06.13 BMW 328i: 2006.09.11~2008.04.03 BMW 328i: 2008.07.02 BMW 328i: 2006.06.26~2009.01.20 BMW 328i: 2007.05.30~2009.07.29 BMW 328i: 2007.03.24~2009.04.27BMW 328i: 2009.10.08~2009.12.01 BMW 328i: 2006.11.15~2009.07.24
BMW 328i: 2009.11.03
BMW 328i Convertible: 2009.12.08~2013.07.24
BMW 328i Convertible: 2006.12.12~2010.01.20
BMW 328i xDrive: 2010.06.18
BMW 328xi: 2009.07.24
BMW 328xi: 2009.09.08~2010.10.08
BMW 328xi: 2011.10.06~2011.12.05
BMW 328xi: 2008.10.31~2009.07.24
BMW 328xi: 2009.10.16~2011.08.02 BMW 328xi: 2008.10.15 BMW 328xi: 2006.10.11~2007.12.12 BMW 328xi: 2006.09.11~2007.09.24 BMW 328xi: 2006.10.23~2009.01.22 BMW 328xi: 2006.09.28~2009.01.28 BMW 328xi: 2009.09.14 BMW 330i: 2004.11.24~2006.07.06 BMW 330i: 2005.03.04~2006.06.14BMW 330xi: 2005.10.26~2006.06.02 BMW 523i: 2005.02.18~2007.02.23
BMW 525i: 2005.03.18~2006.10.04
BMW 525i: 2005.03.07~2006.12.07
BMW 525xi: 2005.07.28~2006.06.26
BMW 528i: 2007.02.21~2009.12.17
BMW 528i: 2007.03.26~2009.01.29
BMW 528i: 2009.07.01~2009.11.26
BMW 528xi: 2007.04.23~2008.11.24
BMW 528xi: 2009.04.14~2009.11.09
BMW 530i: 2005.03.17~2006.12.20
BMW 530i: 2005.03.14~2007.02.22
BMW 530i: 2005.06.17~2006.11.02
BMW 530i: 2007.02.21~2009.09.23
BMW 530xi: 2006.03.08~2006.12.20
BMW 530xi: 2005.07.06
BMW 730i: 2005.03.11~2006.09.21
BMW 730Li: 2005.03.11~2007.03.05
BMW X3 3.0i: 2006.09.05~2007.03.27
BMW X3 3.0i: 2007.07.16~2007.09.07
BMW X3 3.0si: 2007.01.23~2007.04.16
BMW X3 3.0si: 2006.08.29~2009.03.02
BMW X3 3.0si: 2009.09.01~2010.01.13
BMW X5 3.0si: 2007.03.23~2010.02.23
BMW X5 3.0si: 2007.02.10~2009.07.22
BMW X5 3.0si: 2009.12.03~2010.01.21
BMW X5 xDrive30i: 2007.02.02~2008.08.04
BMW X5 xDrive30i: 2009.10.12
BMW xDrive30: 2006.10.11~2009.06.02
BMW xDrive30: 2009.10.01~2009.11.30
BMW Z4 3.0i: 2006.03.01~2008.07.16
BMW Z4 3.0si: 2006.01.11~2007.06.14
BMW Z4 3.0si: 2006.03.10~2006.09.19
BMW Z4 3.0si: 2006.07.25~2008.03.14
BMW Z4 3.0si Coupe: 2006.07.05~2007.06.28
BMW Z4 sDrive: 2010.09.17~2011.06.07
BMW Z4 sDrive30i: 2009.04.22~2011.07.29 ?
MOLIT · Corea del Sur26 ago 20224460Años modelo 2007–2010Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
Debido a una fabricación inadecuada del plástico del calentador de ventilación del cárter (blow-by), el aislamiento del elemento calefactor PTC (de coeficiente de temperatura positivo) puede presentar irregularidades, lo que con el tiempo podría provocar un cortocircuito en el elemento calefactor PTC. Además, el fusible no lo protege de forma fiable. Por ello, el elemento calefactor PTC puede sobrecalentarse anormalmente, fundiendo la carcasa exterior, encenderse la luz de advertencia del motor y, en el peor de los casos, existe riesgo de incendio.
Problema: En ciertos vehículos equipados con un motor N52 o N52K de 6 cilindros, un problema de fabricación podría provocar que el calentador de válvulas PCV (calefactor de soplado) se desvíe y sobrecaliente. Nota: Esto sustituye a los retiros de Transport Canada 2017-470 y 2019-170. Solo los vehículos equipados con motor N52 o N52K requieren esta reparación. Riesgo de seguridad: Un calentador de válvulas PCV del motor sobrecalentado podría crear riesgo de incendio, incluso mientras el vehículo está aparcado y apagado. Acciones correctivas: BMW notificará a los propietarios por correo y le indicará que lleve su vehículo a un concesionario para instalar un kit de reparación de cables. BMW recomienda aparcar su vehículo al aire libre hasta que se completen las reparaciones de la llamada a revisión.
Transport Canada2 mar 20222022095Años modelo 2007–2010Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando ciertos Serie 1 Coupé (128i) 2008-2013; Serie 3 Coupé 2007-2013 (328i, 328xi, 328i xDrive); 2007-2010 X3 SAV (X3 3.0si, X3 xDrive30i); Serie 1 Descapotable 2008-2013 (128i); Serie 3 Sedán 2006-2011 (325i, 325xi, 328i, 328xi, 328i xDrive, 330i, 330xi); Serie 3 Familiar 2006-2012 (328i, 328i xDrive); Serie 3 Descapotable 2007-2013 (328i); Serie 5 Sedán 2006-2010 (525i, 525xi, 528i, 528xi, 530i, 530xi); Serie 5 Familiar 2006-2007 (530xi); 2007-2010 X5 SAV (X5 3.0si, X5 xDrive30i); Z4 Coupé 2006-2008 (Z4 3.0si); y Z4 Roadster 2006-2011 (Z4 3.0i, Z4 3.0si, Z4 sDrive30i). El calentador de la válvula de ventilación positiva del cárter (PCV) puede hacer cortocircuito.
NHTSA · Estados Unidos2 mar 202222V119000Años modelo 2007–2010Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
In de stekkerverbinding op de aanjagereindtrap kan wrijvingscorrosie ontstaan. Hierdoor kan in de stekkerverbinding een elektrische weerstand ontstaan.
rdw28 sept 2018MGP180384Años modelo 2004–2010Mostrado en neerlandés original · traducción pendienteVer detalles →
En el sistema de recirculación de gases de cárter (PCV) del motor, debido a un moldeado inadecuado del calentador de gases de cárter, en algunos casos se producen grietas en la resina exterior. Por ello, si el agua penetra en las grietas, estas se agrandan y el circuito del elemento calefactor eléctrico situado dentro de la resina sufre un cortocircuito, lo que enciende la luz de advertencia. Si se continúa usando el vehículo en esas condiciones, el calentador puede sobrecalentarse anormalmente, fundiendo la cubierta exterior y, en el peor de los casos, provocando un incendio.
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando ciertos vehículos 328i, 328xi, 328i y 2007-2011 328i, 328xi, 328i xDrive, 525i, 525xi, 528i, 528xi, 530i, 530xi, X3 3.0si, X3 xDrive30i, X5 xDrive30i, Z4 3.0i, Z4 3.0si y Z4 sDrive30i. El calentador de la válvula de ventilación positiva del cárter (PCV) puede hacer cortocircuitos.
NHTSA · Estados Unidos30 oct 201717V683000Años modelo 2007–2010Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En ciertos vehículos equipados con el motor N52 de 6 cilindros, podría producirse un cortocircuito eléctrico en el calentador de válvulas PCV debido a irregularidades en la fabricación. Si esto ocurre, los plásticos circundantes podrían sobrecalentarse, derretirse y potencialmente causar un incendio, lo que podría aumentar el riesgo de lesiones y/o daños a la propiedad. Corrección: Los concesionarios reemplazarán el calentador de válvulas PCV.
En las unidades de ajuste del sistema de distribución variable de válvulas del lado de admisión y del lado de escape, los pernos pueden romperse debido a una resistencia insuficiente de dichos pernos. Como consecuencia, el sistema no funciona correctamente, se enciende la luz de advertencia del motor y el motor presenta un mal funcionamiento; en el peor de los casos, el motor puede detenerse mientras el vehículo está en marcha.
En los vehículos afectados, con el paso del tiempo los tornillos de aluminio de las unidades de distribución variable del árbol de levas ajustable (VANOS) pueden aflojarse o romperse, lo que podría provocar la activación del modo de emergencia del motor.
DVSA · Reino Unido1 may 2024R/2024/191Años modelo 2009–2010Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Problema: En determinados vehículos, los pernos de la carcasa de la unidad de ajuste del árbol de levas de distribución variable (VANOS) podrían aflojarse o romperse. Como resultado, el árbol de levas podría quedar ajustado incorrectamente y provocar que el motor entre en modo de potencia reducida (modo de emergencia, "limp mode") o que se apague durante la conducción.
Riesgo para la seguridad: Una pérdida repentina de potencia del motor podría aumentar el riesgo de sufrir un accidente.
Medidas correctivas: BMW notificará a los propietarios por correo y les recomendará que lleven su vehículo a un concesionario para reemplazar los pernos del VANOS.
Transport Canada20 oct 20232023568Años modelo 2010Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando del mercado ciertos vehículos 2010-2012 1 Series Coupe, 1 Series Convertible, 3 Series Sedan, 3 Series Convertible, 2010-2011 3 Series Sportswagon, 3 Series Coupe, 5 Series Sedan, X3 xDrive 28i, X3 xDrive 30i, X5 xDrive30i y Z4 sDrive30i. Los pernos de aluminio que sujetan la carcasa de la unidad de ajuste variable del árbol de levas (VANOS) pueden aflojarse con el tiempo y, posiblemente, romperse.
NHTSA · Estados Unidos20 oct 202323V707000Años modelo 2010Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
고압 연료 펌프의 설계 결함으로 내부 롤러의 마모에 의해 쇳가루가 발생하고, 발생된 쇳가루가 연료 공급라인(유량 제어 밸브 및 인젝터)을 막을 수 있으며, 이런 경우 경고등이 점등되고 시동이 꺼질 수 있는 가능성에 따른 리콜
<*대상차량별 생산일자>
BMW 320d: 2011.11.15 ~ 2014.09.17
BMW 320d: 2011.09.14 ~ 2011.09.14
BMW 320d ED: 2015.03.26 ~ 2015.03.26
BMW 325d: 2013.12.18 ~ 2013.12.18
BMW 520d: 2014.01.07 ~ 2014.01.07
BMW 520d: 2010.08.24 ~ 2012.11.28
BMW 520d xDrive: 2016.07.28 ~ 2016.07.28
BMW 530d xDrive: 2013.04.05 ~ 2013.04.05
BMW 640d xDrive Gran Coupe: 2015.03.24 ~ 2016.01.29
BMW 640d xDrive Gran Coupe: 2015.02.03 ~ 2015.02.03
BMW Gran Turismo 30d xDrive: 2013.09.25 ~ 2016.02.19
BMW Gran Turismo EfficientDynamics Edition: 2012.11.22 ~ 2012.12.11
BMW GT 20d: 2012.12.18 ~ 2013.05.17
BMW X3 xDrive20d: 2013.01.05 ~ 2013.01.05
BMW X5 xDrive30d: 2017.02.06 ~ 2017.02.12
BMW X6 xDrive30d: 2014.10.10 ~ 2014.10.10
MOLIT · Corea del Sur5 nov 20214101Años modelo 2010Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
고압 연료 펌프의 설계 결함으로 내부 롤러의 마모에 의해 쇳가루가 발생하고, 발생된 쇳가루가 연료 공급라인(유량 제어 밸브 및 인젝터)을 막을 수 있으며, 이로 인해 경고등이 점등되고 극히 드문 경우 시동이 꺼질 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자>
BMW 1 Series Sport: 2012.11.21~2013.09.04
BMW 220d Coupe: 2014.01.10~2014.04.01
BMW 320d: 2011.11.11~2015.06.25
BMW 320d: 2010.06.25~2011.06.08
BMW 320d ED: 2011.11.08~2015.03.27
BMW 320d Gran Turismo: 2013.04.02~2015.05.20
BMW 320d Touring: 2013.01.23~2015.02.03
BMW 320d xDrive: 2012.11.21~2014.12.16
BMW 320d xDrive Gran Turismo: 2013.08.07
BMW 320d xDrive Touring: 2013.09.27~2014.01.21
BMW 420d Coupe: 2013.06.28~2014.06.06
BMW 420d Gran Coupe: 2014.05.15~2014.11.07
BMW 420d xDrive Gran Coupe: 2014.03.28~2014.12.12
BMW 435d xDrive Gran Coupe: 2016.01.29
BMW 435d xDrive Gran Coupe: 2017.03.27~2019.02.20
BMW 520d: 2013.07.11~2014.06.23
BMW 520d: 2010.07.14~2013.05.14
BMW 520d xDrive: 2013.07.17~2014.06.28
BMW 530d xDrive: 2013.07.13~2016.07.28
BMW 535d: 2011.09.30~2012.10.11
BMW 640d xDrive Gran Coupe: 2013.04.12~2015.01.13
BMW 640d xDrive Gran Coupe: 2015.04.20~2018.03.27
BMW 730d xDrive: 2013.07.25~2014.07.11
BMW 730Ld: 2012.12.06~2014.12.05
BMW 740d xDrive: 2014.10.14~2015.03.25
BMW Gran Turismo 30d: 2013.09.30~2013.11.11
BMW Gran Turismo 30d xDrive: 2013.07.16~2017.01.27
BMW Gran Turismo EfficientDynamics Edition: 2013.07.19~2017.02.01
BMW GT 20d: 2012.07.27~2013.06.24
BMW GT 30d: 2012.07.05~2013.02.18
BMW GT 30d xDrive: 2012.07.18~2013.01.25
BMW X1 xDrive20d: 2012.07.25~2015.04.21
BMW X3 xDrive20d: 2010.11.24~2014.02.23
BMW X3 xDrive30d: 2011.11.11~2017.02.20
BMW X4 xDrive30d: 2014.04.08~2014.06.25
BMW X5 xDrive30d: 2013.07.29~2018.06.28
BMW X5 xDrive40d: 2014.01.23~2018.06.25
BMW X6 xDrive30d: 2014.08.05~2019.05.16
BMW X6 xDrive40d: 2015.06.08~2019.05.15
MOLIT · Corea del Sur27 ago 20213994Años modelo 2010Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
Los tornillos que fijan la carcasa del sistema variable de distribución de árbol de levas (VANOS) pueden aflojarse y, en determinadas circunstancias, las cabezas de los tornillos pueden romperse. Esto puede provocar que el VANOS tenga fugas de aceite internas y afecte negativamente al ajuste de la distribución de válvulas. Si se detecta que los valores se desvían de los datos objetivo, se activará el modo de emergencia del motor. Esto se indicará mediante un cambio notable en el funcionamiento del motor. Se encenderá el piloto naranja de advertencia de la gestión del motor y aparecerá un mensaje de comprobación; en los vehículos con motores N51/N52, esto aparecerá al reiniciar el encendido, mientras que en el motor N55 se mostrará de inmediato.
En las unidades de ajuste del sistema de distribución variable de válvulas del lado de admisión y del lado de escape, los pernos pueden romperse debido a una resistencia insuficiente. Por ello, el sistema puede no funcionar correctamente, lo que provoca el encendido de la luz de advertencia del motor y un mal funcionamiento del motor; en el peor de los casos, el motor puede detenerse durante la conducción.
En determinados vehículos, los pernos de la carcasa del sistema variable de distribución del árbol de levas podrían romperse, lo que permitiría que la distribución del árbol de levas se desvíe. Si esto ocurre, el motor pasaría al "modo de marcha de emergencia", limitando la potencia disponible del motor. En casos excepcionales, el motor podría calarse, aumentando el riesgo de una colisión que cause lesiones y/o daños a la propiedad.
Corrección: Los concesionarios reemplazarán los pernos de la carcasa que se rompan y realizarán las reparaciones asociadas durante 10 años/kilometraje ilimitado desde la fecha de puesta en servicio del vehículo.
Nota: Esto se aplica solo a los vehículos no cubiertos por la campaña de retirada 2014-127.
Transport Canada13 may 20142014170Años modelo 2010Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En ciertos vehículos, los pernos de la carcasa del sistema de distribución variable del árbol de levas podrían romperse, lo que permitiría que la distribución del árbol de levas se desvíe. Si esto ocurre, el motor pasaría al "modo de marcha de emergencia", limitando la potencia del motor disponible. Esto podría aumentar el riesgo de una colisión que cause lesiones y/o daños a la propiedad. Corrección: los concesionarios reemplazarán los pernos afectados.
Transport Canada10 abr 20142014127Años modelo 2010Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando del mercado ciertos vehículos modelo 2010-2011 128i Coupe, 128i Convertible, 328i Sedan, 328i xDrive Sedan, 328i Coupe, 328i Convertible, 328i Sports Wagon y Z4 sDrive 30i, modelo 2011-2012 135i Coupe, 135i Convertible, 335i Sedan, X5 xDrive 35i y X6 xDrive 35i, modelo 2011 335i xDrive Sedan, 335i Coupe, 335i Convertible, 528i Sedan, 535i Sedan, 535i xDrive Sedan, X3 xDrive 28i y X3 xDrive 35i, modelo 2010 X3 xDrive 30i y X5 xDrive 30i, modelo 2012 640i Coupe y 640i Convertible, y vehículos 535i Gran Turismo de 2010-2012. En los vehículos afectados, los pernos que fijan la carcasa de la unidad de ajuste variable del árbol de levas (VANOS) pueden aflojarse con el tiempo y es posible que se rompan.
NHTSA · Estados Unidos10 abr 201414V176000Años modelo 2010Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Los cojinetes de la bomba inyectora de combustible de alta presión pueden fallar tras recorrer una distancia corta (entre 3.000 y 6.000 millas, aproximadamente). Esto provoca un fallo total del suministro de combustible al motor, lo que hace que este se cale.
DVSA · Reino Unido8 feb 2005R/2005/022Años modelo 2004–2005Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).