Los boletines técnicos (TSB) son instrucciones de reparación que los fabricantes envían a sus concesionarios sobre problemas conocidos. No son llamadas a revisión de seguridad, pero a menudo confirman una avería.
BMW ofrece una nueva instalación especial de ISTA para los técnicos de Asistencia en Carretera / Servicio Móvil. La nueva versión de ISTA también puede utilizarse en caso de fallo en la programación por Actualización Remota de Software (RSU), para reprogramar el vehículo del cliente in situ. En caso de fallo en una Actualización Remota de Software, el arranque del motor se bloquea por razones de seguridad hasta que el vehículo se haya programado correctamente. La mayoría de los errores se producen cuando solo falla la programación de una unidad de control.
BMW REMOTE SOFTWARE UPGRADE NO SE OFRECE PARA LA INSTALACIÓN: El cliente se queja de que la actualización remota de software de BMW (RSU) no es posible en su vehículo, aunque el menú de actualización remota de software está disponible en el vehículo y la descarga fue realizada por el vehículo o por la aplicación BMW Connected.
BMW REMOTE SOFTWARE UPGRADE NO SE OFRECE PARA LA INSTALACIÓN: El cliente se queja de que la actualización remota de software de BMW (RSU) no es posible en su vehículo, aunque el menú de actualización remota de software está disponible en el vehículo y la descarga fue realizada por el vehículo o por la aplicación BMW Connected.
Luz de advertencia de bajo nivel de líquido limpiaparabrisas encendida cuando el depósito de líquido limpiaparabrisas está lleno: La luz de advertencia de bajo nivel de líquido limpiaparabrisas está encendida cuando el depósito de líquido limpiaparabrisas está lleno. No hay fallos almacenados en el sistema para el interruptor de nivel del líquido limpiaparabrisas.
**COMFORT ACCESS Y COMFORT GO NO FUNCIONAN:** El vehículo no puede bloquearse/desbloquearse ni arrancarse mediante Comfort Access. La funcionalidad del mando a distancia se restablece pulsando cualquiera de los botones de la llave o extrayendo y volviendo a instalar la pila de la llave del mando a distancia.
## REVISIÓN DEL NIVEL DE REFRIGERANTE Y RELLENO EN EL SEGUNDO SERVICIO DE ACEITE
Se ha vinculado una nueva tarea adicional de revisión del nivel de refrigerante al segundo servicio de aceite del motor (solo Contador de servicio 2). El alcance del trabajo de mantenimiento aparecerá en ISPA Next y se aplica al circuito de alta temperatura. Esta nueva revisión de refrigerante solo corresponde a los modelos indicados anteriormente con motores de gasolina.
Durante el funcionamiento normal del vehículo, los distintos componentes, juntas y sellos del sistema de refrigeración absorben cierta cantidad de refrigerante. Con el tiempo, esta absorción puede hacer que el nivel de refrigerante descienda por debajo del nivel máximo del depósito. En algunos casos, el nivel puede bajar lo suficiente como para encender la luz de advertencia de bajo nivel de refrigerante del circuito de alta temperatura, además de mostrar el mensaje correspondiente en Check Control.
KAFAS04 (SISTEMAS DE ASISTENCIA AL CONDUCTOR BASADOS EN CÁMARA) LIMITACIONES: Varias funciones del KAFAS (sin radar instalado) no funcionan según las expectativas del cliente.
## COMFORT ACCESS Y COMFORT GO: NO ES POSIBLE
Este Boletín de Información de Servicio (Revisión 1) reemplaza el SI B66 19 19 con fecha de mayo de 2019. El vehículo no puede bloquearse/desbloquearse ni arrancarse mediante Comfort Access. La funcionalidad del mando a distancia se restablece pulsando cualquiera de los botones de la llave o retirando y volviendo a instalar la pila de la llave con mando a distancia. La Display Key, la Digital Key y la Digital Key Card no se ven afectadas. La descarga electrostática pone la llave con mando a distancia en un modo de hibernación profunda. Diversas situaciones pueden generar una carga electrostática que a menudo el cliente no reconoce. Por ejemplo, al caminar sobre una alfombra con calzado de suela de goma dura se intercambian cargas positivas y negativas. La suela acumula una carga negativa y se genera una descarga electrostática antes de tocar la llave con mando a distancia.
**EL MOTOR NO ARRANCA CON TEMPERATURAS BAJO CERO:** Corrección de la designación del motor, disponibilidad de piezas, garantía. El motor no arranca con temperaturas por debajo del punto de congelación. El motor de arranque no gira ni engrana.
Luz de advertencia de bajo nivel de líquido limpiaparabrisas encendida con el depósito lleno: La advertencia de bajo nivel de líquido limpiaparabrisas se enciende aunque el depósito del líquido limpiaparabrisas esté lleno. No hay fallos almacenados en el sistema relacionados con el interruptor de nivel del líquido limpiaparabrisas. Se utilizó un líquido limpiaparabrisas no homologado a base de silicona. Los líquidos a base de silicona no son compatibles con el sensor capacitivo de nivel sin contacto. Los líquidos que contienen aditivo de silicona suelen tener un color distinto al azul.
HU-H3 UNIDAD PRINCIPAL MGU NO ARRANCA, LA CID PERMANECE NEGRA: Si el encendido se apaga brevemente y el vehículo no entra en modo de suspensión, la unidad principal MGU (Media Graphics Unit) no arranca. La pantalla CID permanece negra.
ERROR 1F2505 ALMACENADO ERRÓNEAMENTE EN EL DME
Este boletín de información de servicio reemplaza al SI B12 30 18 de fecha noviembre de 2018. Esta avería no provoca quejas de conducción ni enciende las luces de advertencia del motor.
La luz de advertencia de nivel bajo del líquido limpiaparabrisas se enciende cuando el depósito del líquido limpiaparabrisas está lleno. Este boletín de información de servicio reemplaza al SI B61 23 15 fechado en abril de 2016.
The Low Washer Fluid Warning Light is illuminated when the Washer Fluid Tank is Full This Service Information bulletin supersedes SI B61 23 15 dated April 2016.
Translation:
La luz de advertencia de bajo nivel del líquido limpiaparabrisas se enciende cuando el depósito del líquido limpiaparabrisas está lleno. Este boletín de información de servicio reemplaza al boletín SI B61 23 15 con fecha de abril de 2016.
The Central Information Display se apaga de forma intermitente debido a reinicios de la unidad principal (HU-H3). Se almacenará FaultB7F8F9 HU-H: Reset en la HU-H3.
El sistema eléctrico de los vehículos BMW ha estado sujeto a un proceso de desarrollo continuo durante los últimos años. Esto ha provocado que se exijan cada vez más prestaciones a la batería. Este documento recoge información importante para el concesionario sobre cómo gestionar las reclamaciones por batería descargada.
Con la introducción de la actualización remota de software de BMW, todos los vehículos con Service Pack 18 y algunos vehículos con Service Pack 15 pueden recibir nuevas funciones o modificaciones en sus características.
Se muestra el mensaje 128 del control de comprobación de faros (CC) "Fallo del faro de luz de carretera". Durante la prueba del vehículo se almacenan los siguientes códigos de avería: 80419A - Faro de luz de carretera izquierdo: cortocircuito y/o 8041A5 - Salidas de luz: número de ciclos de cortocircuito permitidos superado
BMW AG ha emitido una Parada de Entrega (vigente desde el 9 de febrero de 2023) para ciertos vehículos BMW del Año Modelo 2022 - 2023 que se produjeron entre el 29 de junio de 2022 y el 16 de febrero de 2023. Originalmente se denominó ""Bandeja de carga inalámbrica"". El software de los vehículos potencialmente afectados puede no reconocer la extracción de la llave digital (tarjeta llave o teléfono móvil) de la bandeja de carga inalámbrica, incumpliendo así un requisito federal.
Los problemas con las distintas funciones de los sistemas de asistencia al conductor basados en cámara (sistema KAFAS) pueden dar lugar a las siguientes quejas de los clientes:
- El sistema de cámara KAFAS se desactiva por sí solo, debido a restricciones del sistema que no están claras para el cliente.
- El sistema de cámara KAFAS no se puede activar debido a restricciones del sistema que no están claras para el cliente.
- Las señales de tráfico no se detectan de forma esporádica.
The selector de marchas (GWS) consta del circuito de control electrónico y de la palanca selectora. Los sensores para registrar la posición de la palanca de cambios y para impedir cambios de marcha involuntarios están integrados en el circuito de control electrónico.
El cliente indica que no hay reproducción de audio (telefonía, navegación, radio) y que los sonidos del sistema (PDC, indicadores de giro, señales acústicas) también pueden haber fallado.
Debido a un error de software, actualmente no es posible realizar la Actualización de Software Remota (RSU) ni el Soporte Remoto. Además, el Manual del Propietario integrado no puede mostrarse.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).